is specifically – Turkish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.boels.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before reading the text, read all the questions and try to understand what is specifically expected of you, following that you can start reading the text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elp.bilgi.edu.tr as primary domain	Metni okumaya başlamadan önce tüm soruları dikkatlice okuyup sizden ne istendiğini tam anlamadan cevaplamaya başlamayın.

  www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a visitor, you do not have to submit any personal information in order to use the Website. This Website only collects personal information that is specifically and voluntarily provided by visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	Bu internet sitesini kullanırken herhangi bir kişisel bilgi paylaşmak zorunda değilsiniz. Bu internet sitesi sadece ziyaretçiler tarafından gönüllü ve bilinçli olarak paylaşılan bilgileri toplamaktadır. Paylaşılan bilgiler bunlarla sınırlı olamamakla birlikte genelde isim, iş ünvanı, şirket adresi, e-mail adresi, telefon ve fax numaralarını içermektedir.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a compact FR (front engine, rear wheel drive) sportscar debuting from Scion. A 2-liter horizontally opposed engine gives it a very low center of gravity and great weight distribution, and the car is specifically designed throughout to provide driving pleasure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	2 litrelik boksör tipli motor oldukça düşük bir ağırlık merkezi ve ideal bir ağırlık dağılımı sağlamaktadır ve araç baştan sona gerçek sürüş keyfi sunmak için tasarlanmıştır. Araç Japonya’da satılan Toyota 86’nın kardeşidir ve aracın aktarma organlarının yerleşim şekli sportif sürüş tekniklerinin öğrenilebilmesi için çok uygundur. Garajınıza ekleyin!

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This bone regulation is itself subject to the smooth functioning of two muscles in the middle ear, and whose role is to control and absorb all the vibrations transmitted to the inner ear. Voice audio rehabilitation by electronic ear is specifically to the establishment of a quality control mechanism self.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Bu öz dinleme etkinliğinin gerçekleşebilmesi için, başta kafatası olmak üzere, bedendeki tüm kemiklerin katıldığı kemikten iletim aracılığıyla kulağa ulaşan ses titreşimlerinin doğru algılanabilmesi gerekir. Bu ise, orta kulakta yer alan iki işitme kasının sorunsuz işlev görebilmesine, yani iç kulağa iletilen tüm titreşimleri kontrol altında tutup gerektiği gibi sönümleyebilmesine bağlıdır. Elektronik Kulak aygıtıyla yapılan ses rehabilitasyonu, öz kalite kontrol mekanizmasının oluşturulmasına dayanır. Dolayısıyla, karşılaşılan sorunun tipine bağlı olarak, aşağıdaki durumların düzeltilmesine odaklanılır:

  www.labussola.mo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A500 Aviator’s Night Vision Goggles ASELSAN Aviator’s Night Vision Goggles are an advanced Night Vision System that is specifically designed for pilots by ASELSAN. ASELSAN A500 is designed to provide situational awareness for pilots at moonlight and starlight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aselsan.com.tr as primary domain	ADİS - Aselsan Sürücü Görüş Sistemi ASELSAN Sürücü Görüş Sistemi (ADİS), ana muharebe tankları ve diğer zırhlı araçlar için tasarlanmış olup sürücüye gece ve gündüz koşullarında üstün görüş kabiliyeti kazandırmak amacıyla geliştirilmiş yüksek performanslı görüntüleme sistemidir.

  2 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Often a special solution needs to be found for a demanding application be it the feeding of a non-free-flowing powder, or the integration of motan’s ETA plus® system for the energy efficient drying of a speciality engineering polymer. Whatever your individual requirements are – our engineering is specifically tailored to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Plastik üretimi ve işleme konusu teknolojik açıdan çok komplike ve yoğun rehberlik gerektiren bir iştir. Bazen söz konusu olan debisi düşük bir toz maddeye, bazen de enerji tasarruflu bir kurutma işlemine çözüm getirmektir. Bireysel ihtiyaçlarınız ne olursa olsun, bizdeki mühendislik sizin için biçilmiş kaftandır.

  labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Switzerland, the age of consent for sexual relations is fixed at 16 years (Art. 187 of the Penal Code). The age of consent is specifically conceived to protect the sexual needs of young people from the sexual needs of adults.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain

İsviçre'de cinsel ilişki için koruma yaşı 16‘dır (Madde 187). Koruma yaşı özellikle gençlerin cinsel ihtiyaçlarını yetişkinlerin cinsel ihtiyaçlarına karşı korumaktır. İki kişi arasındaki yaş farkı üç yıldan fazla değilse aralarındaki cinsel eylemler yasak değildir. Her iki tarafta, 16 yaşın üzerinde ise aralarındaki yaş farkı daha da büyük olabilir. Bu durumda doğum tarihinden sonra ki günler dikkate alınır.

  jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We understand that your company needs to be ready to perform demanding business server operations, that's why the AL Series delivers high performance at a workload of 550 TB/year and comes with a 128 MB cache. The series is specifically engineered for mission-critical IT operations, where low latency is of highest priority.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain

Verileriniz kritiktir. Onları kaybetme riskine girmeyin! Toshiba'nın özel teknolojileri, kurumsal kullanıcılara ilave güvenlik ve güvence sağlayacak şekilde geliştirilmiştir. Persistent Write Cache Technology sayesinde, sabit diske yazdırma işlemi sırasında meydana gelebilecek herhangi bir güç kesintisi durumunda verileriniz güvendedir. Veriler büyük flash tabanlı önbelleğe kaydedilir ve güç geri geldiğinde diske yazdırma işlemi devam eder.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The student who program already at home in recent years clearly meet the facilities in the first half of license, given that education algorithmic discusses the basics of programming. But our program is specifically designed for students have never programmed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

katiyen. L & rsquo; son yıllarda zaten evde öğrenci programı açıkça lisansın ilk yarısında tesisleri karşılamak, d & rsquo eğitimi;, algoritmik n & rsquo; o & rsquo verilen programlama temellerini tartışıyor. programlanmış asla; ama bizim program özellikle öğrenciler n & rsquo için tasarlanmıştır. çok hızlı, ve öğrencilerin aynı düzeyde. Hatta bazen acemi doğrudan daha iyi performans self-öğretti olsun, İkinci bilgisayar titizlik ile uyumsuz kötü alışkanlıkları lisans onların gelmeden önce gelişmiş olabilir (kısa, hacker).

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Offering outstanding long-life and moderately high-temperature characteristics, Timken’s Ball Bearing Pillow Block Grease is specifically designed for moderate- to high-speed ball bearings in pillow blocks and conveyors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain	Beklenin çok ötesinde uzun ömür ve ortalama yüksek sıcaklıkta çalışma özelliği sunan Timken Bilyeli Rulman Yatak Gresi, yataklardaki ve konveyörlerdeki orta-yüksek hızlı bilyeli rulmanlar için özel olarak tasarlanmıştır. Bu formül, tuzlu sulu ortamlarda bile sapma dengesini korur ve korozyonu önler.

  studiidelingvistica.uoradea.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now, as a PhD candidate in Computer Education and Instructional Technology at Middle East Technical University, Dinçer is writing his thesis on Flipped Learning. He is specifically interested in the role of student self-regulation within Flipped Learning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mef.edu.tr as primary domain	Şuan, ODTÜ Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Eğitimi bölümünde bir Doktora adayı olan Dinçer tezini Flipped Learning üzerine yazmaktadır. Asıl ilgi alanı ise bu modelde öğrencilerin öz düzenleyici öğrenmesinin rolüdür.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The machine is specifically made for automatic palletizing of undamaged, clean and square-shaped carton boxes from a fixed picking position. Easy layer configuration with a tablet application, without any need for complicated robot programming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Makine; özellikle sabit bir toplama noktasında hasar görmemiş, temiz ve kare şekilli karton kutuların otomatik olarak paletlenmesi için tasarlanmıştır. Tablet uygulamalı kolay katman yapılandırması, karmaşık robot programlama ihtiyacını ortadan kaldırır.

  2 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The MAGLIFE Serenity guarantees highest ECG quality during magnetic resonance imaging (MRI)  scanning – even under strongest gradient influence. It monitors all vital parameters during anaesthesia in an MRI environment and is specifically designed for adults, children and neonates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	MAGLIFE Serenity, en güçlü gradyan etkisi altında bile manyetik rezonans görüntüleme (MRI) taraması sırasında en yüksek EKG kalitesini garanti etmektedir. MRI ortamlarında anestezi sırasında tüm yaşam parametrelerini izler ve yetişkinler, çocuklar ve yenidoğanlar için özel olarak tasarlanmıştır.

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- The player is specifically designed for personalized experience for watching videos and listening to music of all the formats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	- Güçlü bir video çözme yetenekleri kolayca telefonunuzda depolanan hemen hemen tüm video dosyalarını oynatmak destekleyecek.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The tool is specifically designed for:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Araç özellikle aşağıdakiler için tasarlanmıştır:

  www.avc-agbu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While Anna is specifically working on the AVC presence in Egypt, she sees it as part of a whole, and eloquently defines what AVC can mean to Armenians worldwide: “AVC helps preserve and expand the Armenian identity. It redefines the role of our ancient nation in world history, and highlightsits location on the map of our planet.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain	Anna, tüm dünyada yaşayan Ermeniler için ESÜ’nin ne demek olduğunu çok iyi anlıyor: “ESÜ sayesinde öğrencilerimiz Ermeni kimliklerini koruyabiliyor. ESÜ, milletimizin sahip olduğu özel rolünü tekrar tanımlıyor..”

  gopa-infra.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The freedom of association provides protection for numerous forms of organizations including political parties, unions and civil society organisations. However, in scope of this report the focus is specifically on associations and foundations as non-governmental organisations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insanhaklarimerkezi.bilgi.edu.tr as primary domain

Raporda, sivil topluma aktif katılımın önündeki yasal engellerin tespit edilmesi ve bu engellerin ortadan kaldırılması için öneriler sunulması amaçlanıyor. Aktif katılımın güvence altına alınmasını hedefleyen bu rapor, karşılaştırmalı bir perspektifle uluslararası standartlar ışığında hazırlandı. Ulusal mevzuattan kaynaklanan ve sivil topluma katılımı engelleyen veya zorlaştıran hususlar tespit edilirken öncelikle örgütlenme özgürlüğünün uluslararası belgelerde, uluslararası mekanizmaların ürettikleri içtihatta ve Avrupa Birliği standartlarında ne şekilde tanımlandığı ve sınırlandığı göz önüne alındı.