is still valid – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  4 Hits www.eipb.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, you will need to go through the entire visa application process each time you apply for a visa, even if your visa is still valid. However, those who are renewing a previous U.S. visa or who meet certain other age-related criteria may qualify for a waiver of the visa interview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Evet, her vize başvurusunda bulunduğunuzda, vizeniz hala geçerli olsa bile tüm vize başvuru sürecinden geçmeniz gerekir. Ancak daha önceki ABD vizesini yenileyenler veya bazı diğer yaşla ilgili kriterleri karşılayanlar vize mülakatından muaf olmaya hak kazanabilirler. Uygunluk, randevu alma işlemi sırasında sorulan sorulara verilen cevaplara göre belirlenir. Ancak konsolosluk görevlilerinin, herhangi bir vize başvurusu sahibinin mülakata girmesini talep etme hakkı vardır.
  mtxms.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some hotels have a policy to carry out pre-authorisations of the credit card to confirm the reservation. They may do it before the client’s date of arrival in order to check that the card is still valid and to verify that there is enough credit to cover the cost of the reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain
Bazı hoteller, rezervasyon işleminde kullandığınız kredi kartı için limit-bakiye bilgisini politikaları gereği kontrol edebilirler(Pre-Authorization). Bu işlemi rezervasyon varış tarihinizden önce, kredi kartının geçerliliğinin devam ettiğini ve rezervasyonu karşılayabilecek yeterli krediye sahip olduğunu garantilemek için gerçekleştirirler. Size, kartınızın geçerliliğinin sona ermiş olması yada yeterli limite sahip olmaması durumunda hotel ile itibat kurarak geçerli bir kredi kartını kendilerine temin etmenizi öneririz. Limit-bakiye kontrolünün (pre-authorization) başarısız olması durumunda hotel rezervasyonunuzu iptal edebilir. Rezervasyonunuzun iptaline olanak vermemek için, lütfen kredi kartınızın kullanım süresinin geçerli olduğundan ve yeterli limite sahip olduğundan emin olunuz. Ön provizyon sürecinde hata mesajı alınması halinde, otel rezervasyonu iptal edebilir. Otelin rezervasyonu iptal etmesi halinde, rezervasyonunuzdaki iptal koşulları geçerli olacaktır.
  www.eurocentres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upon entry, they will receive an entry stamp that states that they are allowed for 180 days in Mexico. Please make sure that the permission is still valid upon departure from the country, in order to avoid problems with the Mexican authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain
Schengen anlaşması ülkeleri, Birleşik Krallık, ABD, Kanada ve Japonya vatandaşları: İş veya turizm maksadıyla seyahat edenler 180 güne kadar kalışlar için vizeye ihtiyaç duymaz, ancak en az 6 ay geçerli bir pasaporta ve kalış süreleri için (talep üzerine uluslararası bir kredi kartı, seyahat çekleri vb. ile kanıtlanacak) yeterli nakit kaynaklara sahip olmaları gerekir. Dahası, uçakta ve sınır geçiş noktasında verilecek («FMT» adı verilen) bir turist kartına da sahip olmaları gerekir. Ülkeye giriş sırasında pasaportlarına Meksika’da 180 gün kalabileceklerini belirten bir mühür basılır. Meksika yetkilileriyle sorun yaşamamak için lütfen çıkışta iznin hala geçerli olduğundan emin olun. Yolcunun taşıdığı turist kartının bir kopyası çıkış sırasında ibraz edilmelidir.
  www.vis-komiza.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some hotels have a policy to carry out pre-authorisations of the credit card to confirm the reservation. They may do it before the client’s date of arrival in order to check that the card is still valid and to verify that there is enough credit to cover the cost of the reservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris35.com as primary domain
Bazı hoteller, rezervasyon işleminde kullandığınız kredi kartı için limit-bakiye bilgisini politikaları gereği kontrol edebilirler(Pre-Authorization). Bu işlemi rezervasyon varış tarihinizden önce, kredi kartının geçerliliğinin devam ettiğini ve rezervasyonu karşılayabilecek yeterli krediye sahip olduğunu garantilemek için gerçekleştirirler. Size, kartınızın geçerliliğinin sona ermiş olması yada yeterli limite sahip olmaması durumunda hotel ile itibat kurarak geçerli bir kredi kartını kendilerine temin etmenizi öneririz. Limit-bakiye kontrolünün (pre-authorization) başarısız olması durumunda hotel rezervasyonunuzu iptal edebilir. Rezervasyonunuzun iptaline olanak vermemek için, lütfen kredi kartınızın kullanım süresinin geçerli olduğundan ve yeterli limite sahip olduğundan emin olunuz. Ön provizyon sürecinde hata mesajı alınması halinde, otel rezervasyonu iptal edebilir. Otelin rezervasyonu iptal etmesi halinde, rezervasyonunuzdaki iptal koşulları geçerli olacaktır.