is to help – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   42 Domains
  bet-ibc.com  
With more than a decade in the betting business, our mission is to help you improve!
Bahis piyasasında geçirdiğimiz on yıldan fazla bir süredir görevimiz sizlerin gelişmesine yardımcı olmak!
  medialivecasino.com  
The aim of the Lobby is to help the player choose the “best” game and table at that particular moment.
Lobinin amacı oyuncunun belli bir anda “en iyi” oyunu ve masayı seçmesine yardımcı olmaktır.
  avc-agbu.org  
Designed to reach a wider audience, the new course is to help students develop all necessary skills to play chess with an extended knowledge....
Orta Seviye Satranç Stratejisi kursu, daha zengin bilgilerle satranç oynamak isteyen öğrencilere yardım etmek amacı ile hazırlanmıştır. ...
  golighthouse.com  
Showing what she’s made out of. Showing through action that her main goal in life is to help others achieve what they were born to be, and especially helping them get their God given right back to living their lives in freedom!
Please go beyond your comfort zone, reach out and help end this horror of horrors. Join together with friends, neighbors, law enforcement, schools and whatever you can think of.
  mct.com.tr  
“The most pleasant part of my job is to help individuals discover their own potential. I am very glad to be able to serve in the journey of these individuals as they create environments that they actively want to be in.”
“İşimi yaparken en fazla keyif aldığım şey bireylerin kendi potansiyellerini keşfetmelerine yardımcı olmaktır. Bireylerin kendi farkındalıkları ile içinde olmaktan keyif alacakları ortamları oluşturabilme yolculuklarında hizmet verebiliyor olmaktan büyük bir mutluk duyuyorum.”
  2 Hits www.analyzemath.com  
The purpose of the WE-Qualify project is to help the construction sector in Cyprus overcome the lack of skills faced by its workforce and, in particular, the lack of specialized personnel in the construction of energy-efficient buildings by developing 3 technical training programs (Skill 1 : Installation of thermal insulation, 2 Skills: Installation of window frames and external shades, Skills 3: Installation and maintenance of heating systems with biomass boiler), suitable educational material giving equal weight to both the theoretical and practical training of trainees, as well as the training of trainers.
BİZ-Qualify proje (Beceri 3 kendi işgücü ve enerji tasarruflu binaların yapımı için kalifiye personel özellikle eksikliği, 1 teknik eğitimin geliştirilmesinde bakan beceri kıtlığı engeli aşmak için Kıbrıs'ın inşaat sektörünü yardımcı olması için ana amaç olarak vardır : yalıtım yükleme Yetenek 2: kapı ve pencere ve dış güneşlikler, Beceri 3 montajı: Yükleme ve biyokütle kazan ısıtma sistemleri teknik), uygun eğitim materyali hem kursiyerlere ait teorik ve pratik eğitime hem de eğiticilerin eğitimine eşit ağırlık veriyor.
  uk.tlscontact.com  
The TLScontact centre application procedure, established in conjunction with the UK Visas & Immigration, aims to provide the best visa application service. Our aim is to help you prepare your visa application and assist UK Visas & Immigration in processing applications in a timely manner.
Birleşik Krallık Vize & Göçmenlik programı ile bağlantılı olarak kurulan TLScontact merkezi başvuru prosedürü, en iyi başvuru hizmetini vermeyi amaçlamaktadır. Amacımız, başvurunuzu hazırlamaya ve BK Vize & Göçmenlik bürosunun başvurunun zamanında değerlendirmesine yardımcı olmaktır.
  omron-healthcare.com  
The OMRON Healthcare mission is to help realize healthy and comfortable lives for people around the world. How do we bring this to life? We want to create an environment where we minimize the current medical impact that certain conditions have on people’s daily lives and create more room for quality of life.
OMRON Healthcare’in misyonu, dünya genelinde insanlar için sağlıklı ve rahat bir yaşam sağlamaya yardımcı olmaktır. Peki bunu nasıl yapıyoruz? Belirli koşulların insanların günlük hayatları üzerindeki mevcut tıbbi etkisini en aza indirgemek ve yaşam kalitesi için daha fazla alan yaratmak için bir ortam oluşturmak istiyoruz. Faaliyetlerimizin ve ürünlerimizin her biri bu misyonu sürdürmekte olup bu, tüm dünyada insanların yaşamlarını iyileştirmeye yönelik bir adımdır.
  2 Hits msmeturkey.com  
The overall objective of the Programme is to help banks participating in the EBRD Turkey MSME Finance Facility to introduce and/or further accelerate MSME lending techniques to the least economically developed regions of the country, thereby increasing funding to MSME borrowers.
Projenin genel amacı, program katılımcısı aracı bankaların ülkenin ekonomik açıdan daha az gelişmiş bölgelerindeki mikro işletmeler ile KOBİ’lere yönelik kredilendirme faaliyetlerini başlatmaları ve/veya geliştirmelerinde ilgili bankalara destek sağlamak ve bu sayede, KOBİ’lerin finansmana erişim olanaklarını artırmaktır. Programın öncelikli hedefi kalkınmada öncelikli III. ve IV. Bölgeler olarak tanımlanmış kırsal kesimde yerleşik KOBİ’ler ile tarım sektöründe faaliyet gösteren işletmeler ve üreticilerdir.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Methadone and buprenorphine are also used to treat opioid withdrawal, when the therapeutic goal is to help the individual achieve abstinence by giving a reducing dose over a fixed period to help minimise the distress of withdrawal.
Uzun vadeli uyuşturucu ikamesi opioid farmakoterapisinin tek amacı değildir. Terapinin hedefi, çekilmenin ıstırabını en aza indirgemeye yardımcı olmak için belirli bir süre boyunca azalan bir doz vererek bireyin bırakmasına yardım etmek olduğunda, opioid çekilmesini tedavi etmekte de metadon ve buprenorfin kullanılmaktadır. Opioid bağımlılığı için caydırıcı bir farmakoterapi seçeneği olan opioid antagonisti naltrekson da, bu uyuşturucunun kullanımı için kanıt temeli hala yeterli olmasa da, eroinin etkilerini bloke ettiğinden bazen nüksetmeyi önlemeye yardımcı olarak kullanılmaktadır.
  ed.youth4work.com  
The niche point of marketing is to help your customers with their problems. Any product that helps a person in fulfilling their needs is what market strive for. The main motto of marketing is common : STOP SELLING, START HELPING.
The niche point of marketing is to help your customers with their problems. Any product that helps a person in fulfilling their needs is what market strive for. The main motto of marketing is common : STOP SELLING, START HELPING. By taking the concern of consumer's needs and what your customers ... → Daha fazla oku
  google.ad  
Google also uses conversion cookies, whose main purpose is to help advertisers determine how many times people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to determine that you clicked the ad and later visited the advertiser's site.
Google ayrıca, reklamverenlere yardımcı olan dönüşüm çerezlerini kullanır. Bu çerezlerin temel amacı, reklamverenlerin, reklamlarını tıklayan kişilerden kaç tanesinin daha sonra ürünlerini satın aldığını belirlemelerine yardım etmektir. Bu çerezler Google'ın ve reklamverenin, reklamı tıkladığınızı ve daha sonra reklamverenin sitesini ziyaret ettiğinizi belirlemelerine olanak sağlar. Dönüşüm çerezleri Google tarafından kişiselleştirilmiş reklam hedeflemesi için kullanılmaz. Bunlar yalnızca sınırlı bir süreyle kalır. Bu amaca özel "Conversion" adlı bir çerez kullanılır. Bu genellikle googleadservices.com alan adında ayarlanır (reklam çerezleri için kullandığımız alan adlarının listesini bu sayfanın altında bulabilirsiniz). Diğer çerezlerimizden bazıları da dönüşüm etkinliklerini ölçmek için kullanılabilir. Örneğin, DoubleClick ve Google Analytics çerezleri bu amaç için de kullanılabilir.
  tm-tr.com  
Our aim is to help our country's real estate sector to become more orderly and professional by assimilating worldwide standards, to make Turkiye Mulkleri a household name among professional people throughout Turkey without compromising our standards and quality of service, and to provide others with the opportunity to run their own business under the umbrella of Turkiye Mulkleri in one of the world's most profitable sectors.
Emlak sektöründe faaliyet gösteren şirketimiz 1993 yılında kuruldu, 1998 yılında Marka Tescil Belgesini aldı. 2000 yılından itibaren Temsilcilik vermeye başladı , Avrupa ülkeleri ve Rusya ile yaptığı anlaşmalarla faaliyet alanını genişletti. Amacımız ülkemizdeki emlak sektörünün daha düzeyli, daha profesyonel, dünya standartlarını benimsemiş bir şekle girmesine katkıda bulunmak ve Türkiye Mülklerinin adına uygun olarak tüm Türkiye'de standart ve hizmet kalitesinden ödün vermeyen profesyonel insanlar yetiştirerek, Türkiye Mülkleri çatısı altında dünyanın en kazançlı sektöründe kendi işlerinin sahibi olmalarını sağlamaktır.
  google.com.mt  
Google also uses conversion cookies, whose main purpose is to help advertisers determine how many times people who click on their ads end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to determine that you clicked the ad and later visited the advertiser's site.
Google ayrıca, reklamverenlere yardımcı olan dönüşüm çerezlerini kullanır. Bu çerezlerin temel amacı, reklamverenlerin, reklamlarını tıklayan kişilerden kaç tanesinin daha sonra ürünlerini satın aldığını belirlemelerine yardım etmektir. Bu çerezler Google'ın ve reklamverenin, reklamı tıkladığınızı ve daha sonra reklamverenin sitesini ziyaret ettiğinizi belirlemelerine olanak sağlar. Dönüşüm çerezleri Google tarafından kişiselleştirilmiş reklam hedeflemesi için kullanılmaz. Bunlar yalnızca sınırlı bir süreyle kalır. Bu amaca özel "Conversion" adlı bir çerez kullanılır. Bu genellikle googleadservices.com alan adında ayarlanır (reklam çerezleri için kullandığımız alan adlarının listesini bu sayfanın altında bulabilirsiniz). Diğer çerezlerimizden bazıları da dönüşüm etkinliklerini ölçmek için kullanılabilir. Örneğin, DoubleClick ve Google Analytics çerezleri bu amaç için de kullanılabilir.
  images.google.co.uk  
Google also uses conversion cookies whose main purpose is to help advertisers determine how many times the people who click on their adverts end up purchasing their products. These cookies allow Google and the advertiser to determine that you clicked on the advert and later visited the advertiser site.
Google ayrıca, reklamverenlere yardımcı olan dönüşüm çerezlerini kullanır. Bu çerezlerin temel amacı, reklamverenlerin, reklamlarını tıklayan kişilerden kaç tanesinin daha sonra ürünlerini satın aldığını belirlemelerine yardım etmektir. Bu çerezler Google'ın ve reklamverenin, reklamı tıkladığınızı ve daha sonra reklamverenin sitesini ziyaret ettiğinizi belirlemelerine olanak sağlar. Dönüşüm çerezleri Google tarafından kişiselleştirilmiş reklam hedeflemesi için kullanılmaz. Bunlar yalnızca sınırlı bir süreyle kalır. Bu amaca özel "Conversion" adlı bir çerez kullanılır. Bu genellikle googleadservices.com alan adında ayarlanır (reklam çerezleri için kullandığımız alan adlarının listesini bu sayfanın altında bulabilirsiniz). Diğer çerezlerimizden bazıları da dönüşüm etkinliklerini ölçmek için kullanılabilir. Örneğin, DoubleClick ve Google Analytics çerezleri bu amaç için de kullanılabilir.
  worldbank.org  
The Private Sector Renewable Energy and Energy Efficiency Project’s development objective is to help increase privately owned and operated energy production from indigenous renewable sources within the market-based framework of the Turkish Electricity Market Law.
Türkiye elektrik ve enerji ihtiyaçları artan bir ülkedir. Dolayısıyla alternatif ve daha verimli Enerji Teknolojilerini çeşitlendirmek ve bunlardan yararlanmak önemlidir. Neyse ki ülkede enerji verimliliği yatırımları için önemli bir fırsat mevcut ve bizler özel sektör olarak bu fırsattan yararlanıyoruz. CTF kaynakları kesinlikle Türkiye’nin yenilenebilir enerji potansiyelini arttırmasına yardımcı olmuştur.
  screening.iarc.fr  
The objective of this manual is to help a range of health-care providers such as doctors, nurses, midwives and health workers to acquire the skills and competence in administering and reporting the results of these tests by describing their basis and practice.
Serviksin sinirleri hipogastrik pleksustan köken alir. Endoservikste, yogun duyu siniri uçlari vardir ancak ektoservikste çok az bulunur. Bu nedenle, birçok kadinda biopsi ve kriyoterapi gibi girisimler lokal anestezi yapilmadan iyi tolere edilir. Sempatik ve parasempatik liser de endoservikste çok bol bulundugundan, endoserviksin manipulasyonu bu sinir uçlarini uyarabilir ve arasira bas dönmesi veya bayilmalara neden olabilir.
  2 Hits sgs.com.tr  
SGS will make certain that all factors affecting your HDS project are considered, and will ensure that the design and construction of your project meets all regulatory and environmental guidelines. Our top priority is to help you affordably and effectively comply with environmental discharge limits.
SGS, pek çok madencilik ve endüstriyel kaynaklı sıvı atık için HDS teknolojisini kullanmada endüstri lideridir. SGS, HDS projenizi etkileyebilecek her türlü unsuru dikkate alır ve projenizin tasarım ve genel yapısının çevreyle ilgili yerel yönetmeliklere uygun hale gelmesini sağlar. Birinci önceliğimiz, çevresel atık sınırlamalarına etkin ve düşük maliyetli bir şekilde uyum sağlayabilmenizdir. Atık su faaliyetlerinizi yönetmenize yardımcı olacak HDS uzmanlarımızın desteğini almak için bizimle hemen irtibat kurun.
  6 Hits ieu.edu.tr  
Demirkaya said, “Our purpose is to help realize the dreams of entrepreneurs with innovative ideas. Getting these innovative ideas accepted in business life is not an easy adventure. We provide guidance, counselling, and training support to entrepreneurs through this difficult process. Ranking in the first 40 is a major success for projects. Next step is to get them commercialised. This is the best of the joy.”
İzmir Ekonomi Üniversitesi Embryonix Merkezi Müdürü Taylan Özgür Demirkaya, İzmir’den e-tohuma seçilen iki projenin kendi merkezleri bünyesinde oluşturulduğuna dikkat çekerek, “Amacımız, yaratıcı fikirleri olan girişimcilerin hayallerini gerçeğe dönüştürmesi. Yenilikçi fikirlerin ticari hayata kazandırılması kolay bir serüven değil. Bu zorlu yolda girişimcilere rehberlik ediyoruz, danışmanlık ve eğitim desteği sağlıyoruz. Projelerin e-tohumda ilk 40’a girmesi önemli bir başarı. Bundan sonra projelerin ticarileşmesini bekliyoruz. Bu en büyük sevinç kaynağımız oluyor” dedi.
  yasemindalkilic.com  
First is to help in the fight against cancer. We will achieve this by raising awareness and funds to support organizations and individuals in need of help, medical, financial, spiritual and otherwise.
Birincisi kanserle mücadeleye katkıda bulunmak. Bunu kanser hastalığına dikkat çekerek ve fonlar oluşturarak tıbbi, mali ve ruhsal yardıma gerek duyan ihtiyaç sahiplerine destek vererek gerçekleştireceğiz.Ayrıca kanseri önlemek ve kanserle savaşan hastaların mücadelesine katkıda bulunmak üzere sağlıklı ve aktif bir yaşam şeklini tanıtarak bu yaşam şekline katılımın artmasını sağlamaya çalışacağız. Kariyerim boyunca egzersiz, beslenme ve sağlıklı yaşam konularında büyük ve değerli bir birikim sahibi oldum. Bu birikimi paylaşmak istiyorum. Bunun bana olduğu gibi başkalarına da fayda sağlayacağından eminim.
  ttinvestorrelations.com  
"Our main goal, way further than simply conduct rankings awards, is to help companies to improve their Investor Relation programs overall. Türk Telekom has being participating in the IR Global Rankings since 2009, and we are very proud and honored to be part of its remarkable improvements during these past years. We congratulate Türk Telekom IR Team by being a so well ranked Turkish Company compared with experienced European companies that have been doing this for so many years ahead, taking the company for such a good level within its IR communication program." said Luar Huber Bercht, Head of IR Global Rankings.
IR Global Rankings Başkanı Luar Huber Bercht ise Türk Telekom'un başarısı hakkında şu yorumlarda bulundu: "Asıl hedefimiz, sadece bir ödül programı düzenlemek değil, şirketlerin Yatırımcı İlişkileri programlarını geliştirmelerini sağlamak. Türk Telekom 2009 yılından beri IR Global Rankings ödül programımıza katılmakta. Türk Telekom'un bu kadar kısa sürede önemli gelişme göstermesinde katkımız olduğu için gurur duyuyoruz. Yatırımcı İlişkileri uygulamalarını bu kadar iyi bir seviyeye taşıyarak uzun yıllar Yatırımcı İlişkileri konusunda tecrübe kazanmış Avrupalı şirketlerin arasında bu ödülleri almaya hak kazanan Türk Telekom Yatırımcı İlişkileri ekibini tebrik ederiz."