issues can be – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.avsi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you wish, you may obtain hardcopy version of available MJES journal for free (only in charge of the courier payment) by simply e-mailing to mjes@marmara.edu.tr. All MJES issues can be accessed online for free from our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avrupa.marmara.edu.tr as primary domain
Marmara Avrupa Araştırmaları Dergisi EBSCO Publishing, ECONLIT ve ASOS Index tarafından indekslenmekte; ULAKBIM tarafından izlenmektedir. Dergimiz ücretsizdir ve isteyenler mjes@marmara.edu.tr mail adresine dergi taleplerini iletip kurye ücretini ödeyerek elimizde bulunması kaydıyla ilgili sayıyı temin edebilirler. Yazarlara dergimiz ücretsiz olarak gönderilmektedir. Dergimizin tüm sayılarına online olarak web sitemizden erişilebilirsiniz.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Building materials are expected to last for years and years, without failure. Warranty issues can be a significant source of concern for companies in this industry. It can lead to financial ruin if not properly addressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain
Yapı malzemelerinin herhangi bir deformasyona uğramadan yıllarca dayanıklı kalması beklenmektedir. Garanti konuları bu sektördeki şirketler için önemli bir endişe kaynağı olabilir. Düzgün ele alınmadığı takdirde mali açıdan çok ciddi sonuçlara yol açabilir.
  www.emcell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Important issues remain unresolved concerning the procurement, distribution, and use of human fetal cadaver tissue as well as the effects of such use on abortion procedures and incidence. These issues can be addressed by the introduction of appropriate guidelines or legislation, and need not be an impediment to legitimate research and therapeutic use of fetal tissue."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain
"İnsan cenininden elde edilen kadavra dokunun elde edilmesi, dağıtımı ve kullanımı ve bu kullanımın kürtaja ve kürtaj insidansına etkileri ile ilgili pek çok sorun henüz çözümlenememiştir. Bu sorunlar uygun yönetmelikler ve mevzuatın hayata geçirilmesi ile aşılmalıdır ve bunlar fetal dokunun terapötik kullanımını ve fetal doku nakline ilişkin araştırmaları engellememelidir".
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So NATO should be focusing not just on the international side of the equation and strengthening its operations, but ensuring that domestically a lot of these issues can be dealt with and responded to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Afganistan’da yaşanan herhangi sivil kayıp olayı Taliban tarafından açıkça istismar ediliyor. Oysa raporunuz 2008 yılının ilk üç ayında hükümete karşı güçlerin öldürdükleri sivillerin sayısının uluslararası güçlerinkinden dört kat daha fazla olduğunu gösteriyor. Bu çarpık tablo sadece Taliban propagandasından değil, aynı zamanda uluslararası güçlerin mesajlarını net olarak iletememesinden de mi kaynaklanıyor?