it currently – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  bioinformatik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During his keynote lecture, the Mr. Erdogan stressed that in the last decade, his country has applied an opening strategy towards Latin America and the Caribbean, where it currently has 13 diplomatic missions compared to the six missions it had in 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain
Söz konusu adımlar kapsamında Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) Güney-Güney işbirliğini güçlendirmek maksadıyla Meksika ve Kolombiya’da temsilcilik açmış bulunuyor. Söz konusu strateji çerçevesinde Türkiye ayrıca ECLAC üyesi olma yönünde girişimlerini de başlatmış bulunuyor.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But that does not fully answer the question posed to us: whether today's NATO - as it currently exists and not in theory - will get stronger as it enlarges, especially if we embrace a large group of candidates at this year's Prague Summit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Amerika Birleşik Devletleri’nin savunma harcamasının geçen yıl Müttefikleri’nin toplam harcamasının % 85 fazlası olduğunu ve bu yıl bu oranın daha da arttığını dikkate alırsak, Atlantik’in iki yakasındaki askeri yetenekler farkının bugüne kadar hiç bu kadar büyümediğini görebiliriz. Avrupa kuvvetlerinin ABD kuvvetleri ile birlikte çalışmaya ve savaşmaya devam edebilmeleri için Avrupa’nın birlikte çalışabilirlik yeteneği garanti etmesi şarttır. Ancak bu şart ile bağımlılığa neden olabilecek teknolojik tercihlerin politik sonuçları arasında bir çizgi çekmek gerekiyor.
  kth.kattis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It currently states: Second Sight is committed to developing and providing safe and effective products and services that comply with all applicable regulatory requirements and consistently meet or exceed the requirements of our customers and the ultimate users, the patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2-sight.com as primary domain
İşimizi doğrulukla yaparak, geliştirdiğimiz, ürettiğimiz, test ettiğimiz ve teslim ettiğimiz her bir tıbbi cihazın yürürlükteki hükümet düzenleme standartlarına, bizim kendi sıkı kalite gereksinimlerimize uymasına ve mükemmel hasta bakımına katkıda bulunmasına çabalarız. Her birimiz, Second Sight standartlarını korumak, ve izlediğimiz düzenleyici, klinik ve diğer kalite sistemleri politika ve prosedürlerini sağlama konusunda sorumluluğu paylaşırız. Kalite Politikası, Second Sight'ın kaliteye olan kararlılığını oluşturur. Bu, hem müşteri ihtiyaçları hem de iş misyonuyla ilgili kalite hedeflerinin belirlenmesi için bir çerçeve sunmaktadır. Şunu belirtir: Second Sight, yürürlükteki düzenleyici gereksinimlere uyumlu ve müşterilerimizin, nihai kullanıcıların ve hastaların ihtiyaçlarını karşılayan güvenli ve etkili ürün ve hizmetler geliştirme ve sağlamaktan sorumludur. Tüm personelimizi, kalite politikası ve kalite sistem prosedürlerine uymaları konusunda eğitiriz. Yönetim takımı ve çalışanlar, yukarıdaki politikalar ve kalite yönetim sisteminin etkinliğinin korunması için çalışmaktadır. Çalışanların, her hangi bir revizyondan haberdar olmaları gerekmektedir.
  medlib.snu.ac.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It currently states: Second Sight is committed to developing and providing safe and effective products and services that comply with all applicable regulatory requirements and consistently meet or exceed the requirements of our customers and the ultimate users, the patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondsight.com as primary domain
İşimizi doğrulukla yaparak, geliştirdiğimiz, ürettiğimiz, test ettiğimiz ve teslim ettiğimiz her bir tıbbi cihazın yürürlükteki hükümet düzenleme standartlarına, bizim kendi sıkı kalite gereksinimlerimize uymasına ve mükemmel hasta bakımına katkıda bulunmasına çabalarız. Her birimiz, Second Sight standartlarını korumak, ve izlediğimiz düzenleyici, klinik ve diğer kalite sistemleri politika ve prosedürlerini sağlama konusunda sorumluluğu paylaşırız. Kalite Politikası, Second Sight'ın kaliteye olan kararlılığını oluşturur. Bu, hem müşteri ihtiyaçları hem de iş misyonuyla ilgili kalite hedeflerinin belirlenmesi için bir çerçeve sunmaktadır. Şunu belirtir: Second Sight, yürürlükteki düzenleyici gereksinimlere uyumlu ve müşterilerimizin, nihai kullanıcıların ve hastaların ihtiyaçlarını karşılayan güvenli ve etkili ürün ve hizmetler geliştirme ve sağlamaktan sorumludur. Tüm personelimizi, kalite politikası ve kalite sistem prosedürlerine uymaları konusunda eğitiriz. Yönetim takımı ve çalışanlar, yukarıdaki politikalar ve kalite yönetim sisteminin etkinliğinin korunması için çalışmaktadır. Çalışanların, her hangi bir revizyondan haberdar olmaları gerekmektedir.