it is advisable – Türkisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  10 Treffer www.molnar-banyai.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Yes, it is advisable to adjust the medication to a low pH value to stabilize the active reagent. In order to prevent large variations in the pH value between the aquarium water and the added medication (which slowly spreads throughout the water) component 2 should be diluted in a litre of aquarium water before dosing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Evet, ilaç etken maddenin stabilize olması için düşük pH değerine ayarlanmıştır. Akvaryum suyu ile verilen ilaç (suda yavaş dağılan) arasında pH değerleri açısından büyük farklar oluşmasını önlemek için 2. bileşen uygulanmadan önce bir litre akvaryum suyu ile seyreltilmelidir.

  3 Treffer eczema.dermis.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The latter is performed daily, then slowly reduced to 2 to 3 times a week if symtoms permit. For maintaining good results, it is advisable to continue tap water iontophoresis once a week, even if symptoms are cured.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneczema.dermis.net als Prioritätsdomäne definieren	10-15 dakikalik yerel çesme suyu iyonforesizi içerir. Sonuncusu günlük gerçeklestirilmistir ardindan semptomlarin izin verdigi ölçüde yavasça haftada 2-3 defaya düsürülmüstür. Alinan olumlu sonucu sürdürmek için dishidroz/hiperhidroz tedavi edilse bile haftada bir çesme suyu iyontoforesize devam edilmesi önerilmektedir.

  www.svb.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With regard to Anw insurance, it is advisable to apply without delay to be sure that your partner or minor children will get a benefit in the event of your death.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensvb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Anw için sigortanız sona erdiğinde andan itibaren başvurmanız yararlıdır. Böylece eşiniz ve reşit olmayan çocuklarınızın ölümünüz durumunda Anw ödeneği almalarını sağlayabilirsiniz.

  2 Treffer docteam.mageia.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If your keyboard language is not the same as your preferred language, then it is advisable to install the language of your keyboard as well.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendocteam.mageia.nl als Prioritätsdomäne definieren	Klavye diliniz tercih ettiğiniz dilden farklı ise klavyenizin kullandığı dili de kurmanız önerilir.

  2 Treffer www.mtb-check.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Now in autumn it is advisable to cut, for instance, reed mace just above the water surface. This allows for quick and easy gas exchange.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren	Şimdi sonbaharda örneğin hasır otunu tam su yüzeyinde kesmeniz önerilir. Bu sayede hızlı ve kolay gaz değişimi sağlanır.

  www.tgifibers.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2. Enter the registration code exactly as it appears. It is advisable to copy and paste from your email.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaulux.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Kayıt kodunu tam olarak göründüğü gibi girin. E-postanızdan kopyalayıp yapıştırmanız önerilir.

  www.easyname.in  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.in als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.labussola.mo.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Depending on such criteria as the number of users in the system or frequency of use, the hardware that this software will work with may vary. For larger systems, it is advisable to use the server, while desktop / laptop computers can be used for smaller systems.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaselsan.com.tr als Prioritätsdomäne definieren

Sistem içerisindeki kullanıcı sayısı/kullanım sıklığı gibi kriterlere bağlı olarak bu yazılımın çalışacağı donanım değişiklik gösterebilir. Daha büyük sistemlerde sunumcu kullanılması tavsiye edilirken, daha küçük sistemler için masaüstü bilgisayarlar/dizüstü bilgisayarlar bile kullanılabilir. Daha önce kullanılan santral çözümlerine kıyasla daha düşük maliyetlidir. Ayrıca kritik sistemler için bu birimin yedeklenmesi mümkündür.

  www.easyname.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.de als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.co.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.fr als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.ch als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.it als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.es als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.sk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.sk als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  www.easyname.web.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AT can be transferred shortly. However it is advisable to do the transfer soon and to start the transfer process at least five days before the expiration date of the domain. This way you have a reasonable amount of time to react in case of unexpected difficulties e.g rejection of the transfer e-mail.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.web.tr als Prioritätsdomäne definieren	.DE ve .AT alan adlarının alan adı transferleri en kısa sürede gerçekleşebilir, ancak transferi başlatmak için çok beklenmemesi ve transferi alan adının sona ermesinden en az beş gün öncesinden başlatılması önerilir. Bu sayede transfer e-posta adresinin geçirilememesi gibi beklenmedik sorunlarda problemin giderilmesi için yeteri kadar zaman kalır.

  3 Treffer www.imobie.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

They are not often available as an NHS service. If you are considering any of these therapies on a private basis, it is advisable to discuss this with your GP. This is particularly important if you are taking medication and might be recommended to take other medication or herbal remedies by the therapist.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmultikulti.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Son yıllarda akupunktur, ayak bakımı, yararlı otlar tıbbı, homopat (bitki özleriyle tedavi), ve osteopat gibi tamamlayıcı tedavilere ilgi artmıştır. Bu tedaviler genelde NHS servisleri tarafından verilmezler. Eğer bu tedavilerden herhangi birini özel olarak almayı düşünüyorsanız bu konuyu doktorunuzla tartışın. Özellikle ilaç kullanıyorsanız ve ot tıbbıyla uğraşan birisi tarafından daha başka ilaçlar almanız tavsiye edilirse, doktorunuzla bu konuyu tartışmak çok önemli olabilir. Terapistin sizi tedavi etmek üzere gerekli ve yeterli eğitim ve niteliklerinin olması çok önemlidir.

  www.kispi.uzh.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	University Children’s Hospital Zurich Accident & Emergency Department University Children’s Clinic, Steinwiesstrasse 75, 8032 Zurich, www.kispi.uzh.ch Consultation telephone (with costs): 0900 266 71 1 What to do in the event of earaches? If your child complains about earaches, it is advisable to administer a pain reliever (see above).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkispi.uzh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kulak zarı delinmişse ve irin akıyorsa doğ- rudan antibiyotiklerle tedaviye başlanma- Orta kulakta bu sıvının kalması, kronik orta lıdır. kulak östaki borusu akıntısı olarak adlandı- rılır. Çocuğunuz eğer 6-8 hafta sonra hâlâ ağır işitirse ya da çok hassas ise, çocuk doktorunuza başvurun.

  3 Treffer blog.tecnotribu.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The one thing one must be careful about with children while in the bazaar are the crowds. With thousands of visitors every day, and many things to distract your kids, it is advisable to keep a close watch on them so as not to become separated.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhowtoistanbul.com als Prioritätsdomäne definieren	Mısır Çarşısı’nda çocuklarınızla gezerken dikkat etmeniz gereken en önemli konu çarşının kalabalık oluşu. Her gün yüzlerce insanın ziyaret ettiği çarşıda çocukların da dikkatini dağıtabilecek çok fazla şey var, bu nedenle alışveriş yaparken çocuklarınıza dikkat etmeniz de yarar var.

  www.stadtentwicklung.berlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	or vehicle age. In such cases it is advisable to obtain the sticker from a technical certification Tempelhofer Weg 102,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Yabancı araçlar için istisna: Yurtdı şında tescil edilmi ş ta şıtların sınıflandırılması ya esas alındı ğı Avrupa atık 31.12.2014 tarihine

  www.kos.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Camping on board is permissible from April 1st to October 31st. Due to the limited space for camping on board, it is advisable to book well in advance. For safety reasons, cooking and the use of gas or fire by camping on board passengers is strictly forbidden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreekferries.gr als Prioritätsdomäne definieren	Camping on board 1 Nisan ile 31 Ekim tarihleri arasında geçerlidir. Erkenden rezervasyon yapmanız önerilir çünkü gemideki camping on board alanları sınırlıdır. Güvenlik amacıyla gaz tüpü kullanımı veya herhangi bi ateş yakmak kesinlikle yasaktır. Yolculardan gemide mevcut olan camping on board kurallarına azami riayet etmeleri rica edilir.

  www.nij.bg  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Difficulties in eliminating the high-melting oxide skin on the bath do not exist in MIG welding as the plus pole is on the electrode (cathodic cleaning). Nevertheless, it is advisable to remove the oxide skins immediately prior to welding by scraping or brushing, as they are hygroscopic and therefore carry hydrogen into the weld metal.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenewm-group.com als Prioritätsdomäne definieren

Alaşımsız çelikler ve ince taneli çeliklerin MIG/MAG kaynaklarına yönelik tel elektrotları DIN EN 440 standartlarına uygundur. Standart, 11 çeşit kaynak telinin kimyasal bileşimiyle farklılık gösterir. Ancak standart içerisinde, Avrupa ülkelerinde de kullanılan kaynak teli türleri de bulunmaktadır. Almanya genelinde alaşımsız çelikler için büyük oranda sadece G2Si1, G3Si1 ve G4Si1 türleri kullanılmaktadır. Bunlar içerisinde belirtilen sırada artan silisyum ve mangan içerikleri bulunur ve bunların oranları ortalama %0,65 ila 0,9 silisyum ve %1,10 ila 1,75 mangandır. Ayrıca ince taneli çelikler için G4Mo ve G3Ni1 ve G3Ni2 türleri kullanılır. Bu çeliklerin kaynaklanması için özlü kaynak telleri DIN EN 758 standartlarını barındırır. Dolgunun bileşimleri arasındaki fark, rutil tipleri, temel tipler ve metal özlü tel tipleri ile sağlanır. MIG/MAG kaynağına yönelik özlü tellerine ek olarak DIN EN 758 standartları içerisinde ayrıca, ek olarak koruyucu gaz uygulanmadan kaynak yapılabilen, kendinden korumalı tellerde bulunmaktadır. Bunlar genellikle yüzey işlemleri için kullanılırlar. Isıya dayanıklı çeliklerin kaynaklanmasına yönelik tel elektrotlar DIN EN 12070 ve bu çeliklere ait özlü kaynak telleri DIN EN 12071 standartlarına uygundur. Tel elektrotların ürün yelpazesi, sadece molibden alaşımlı sürümlerden, %1,2,5, 5 ve 9 krom ve %12 krom alaşımlı tel elektrotlarına kadar uzanmaktadır. Diğer alaşım elemanları olarak molibden, vanadyum ve tungsten bulunmaktadır. Özlü kaynak tellerinde %5'e kadar krom bulunur. Paslanmaz ve ısıya dayanıklı çeliklerin kaynaklanmasına yönelik tel elektrotlar DIN EN 12072 standartlarına uygundur; bu çeliklere ait özlü kaynak teller de DIN EN 12073 standartlarına uygundur. Standartlar arasındaki fark, martensitik / ferritik krom çeliklere, östenitik çeliklere, ferritik / östenitik çeliklere ve tam östenitik, yüksek paslanma dayanımlı çeliklere, ayrıca özel tiplere ve ısıya karşı dayanıklı tiplere ait katkılardır.