it is thought – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   18 Domains
  7 Hits fr.euronews.com  
Some pollsters believe voters arriving at polling stations such were undecided almost till the last minute. It is thought that in towns and cities, Syriza’s… 17/06/2012
Yunanistan haftasonunda yapılacak zorlu bir seçime hazırlanırken halk olası sonuçlar için hazırlık yapmaya başladı. Radikal solcu bir partinin çoğunluğu… 13/06/2012
  18 Hits arabic.euronews.com  
News agency APTN have filmed a document which supposedly outlines how al-Qaeda insurgents operate in Mali. It is thought that nine pages found in a Timbuktu… 16/02/2013
Fransa’nın askeri müdahalede bulunduğu Mali’nin başkenti Bamako’da devrik Cumhurbaşkanı Amadu Tumani’ye yakın olan askeri birliğin kampında çatışma çıktı… 08/02/2013
  blog.tecnotribu.com  
Although there are conflicts about when and by whom it was built, it is thought that Tekfur Palace was built for the accomodation of the servants in the Blachernae Palace.
Kimler ve ne zaman inşa edildiği konusunda farklı bilgiler bulunan Tekfur Sarayı’nın döneminde Blakernai Sarayı’nda çalışan hizmetkarların yaşaması için yapıldığı söyleniyor.
  dermis.multimedica.de  
Congenital defect in the upper lip where the maxillary prominence fails to merge with the merged medial nasal prominences. It is thought to be caused by faulty migration of the mesoderm in the head region.
Maksiler çikintinin mediyal nazal çikinti ile birlesemedigi bir üst dudak konjenital defekti. Kafa bölgesinde mezodermin anormal göçünden kaynaklandigi düsünülmektedir.
  www.dermis.net  
Congenital defect in the upper lip where the maxillary prominence fails to merge with the merged medial nasal prominences. It is thought to be caused by faulty migration of the mesoderm in the head region.
Maksiler çikintinin mediyal nazal çikinti ile birlesemedigi bir üst dudak konjenital defekti. Kafa bölgesinde mezodermin anormal göçünden kaynaklandigi düsünülmektedir.
  www.nato.int  
Purely by chance, Said acquired footage of corrupt police officers dividing up seized drugs and cash. It is thought it was delivered to him accidentally, via Bluetooth, as he sat quietly in an Alexandria internet cafe.
Birinci sorunun cevabı Haziran 2010’da 28 yaşındaki Mısırlı işadamı Khaled Said’in gaddarca öldürülmesiyle başlıyor. Said’in eline tamamen şans eseri bazı rüşvetçi polis memurlarının el konmuş olan uyuşturucu ve nakit parayı bölüşürlerken görüntüleyen bir video kaydı geçiyor. Bunun Said İskenderiye’de bir İnternet kafede otururken kendisine kazara Bluetooth vasıtası ile ulaştığı tahmin ediliyor. Ancak Said bu suç kanıtı olan videoyu silmiyor ve cesur bir davranışla İnternete koyuyor.
  www.richuse.com  
Coconut oil has been attracting so much attention lately and is called as 'The Tree Of Life' as it is thought to heal all kinds of diseases by the people of the Pacific Islands. A good quality and adequate amount of coconut oil is essential…
https://www.thelifeco.com/wp-content/uploads/2018/07/download-images-3791445264_download-images-4827569442_shutterstock_418566259.jpg 596 896 Yuliya Maxim https://www.thelifeco.com/wp-content/uploads/2018/05/TLC_şeffaf_logo-300x138.png Yuliya Maxim2017-02-21 12:32:562018-12-16 20:05:11Yaşam Tarzı Değişikliği Gebe Kalma İhtimalini Artırır
  sothebysrealty.fi  
World tours were generally held once in each generation, however, places of visits were different each time. The reason for this is not specified in the Document. It is thought that it might be determined by the Divine edict. The number of world tours greatly varies depending on the Sumera-Mikoto.
Dünya turlar genellikle bir kez her nesil yapıldı, ancak, ziyaret yerleri her zaman farklıydı. Bunun nedeni Belge belirtilmemiştir. Onu İlahi ferman tarafından belirlenir olabileceği düşünülmektedir. Dünya turları sayısı büyük ölçüde Sumera-Mikoto bağlı olarak değişir. Bazıları sadece bir kez gitti, ve biraz daha. Dünya turları en yüksek sayıda Sumera-Mikoto Ametsuhiko-Hohodemi-Mihikari-Amatsu-hitsugiame Sumera-Mikoto, Joko dönemin 25. nesil.
  2 Hits www.masters-college.com  
Systematic review of the issue helped to reach scientific evidence about the importance and size of the problem. It is thought that the findings will be helpful in determining content of future researches and planning precautions to solve the problem in clinical field.
Sonuç: Şiddet, sağlık çalışanları içinde yer alan acil hemşireleri için de önemli bir sorundur. Konu ile ilgili çalışmaların sistematize edilmesi ile sorunun önemi ve boyutları konusunda bilimsel kanıtlara ulaşılmıştır. Bu bulgular gelecekte yapılacak çalışmaların kapsamını belirlemede ve klinik alanda sorunun çözümüne yönelik önlemlerin planlanmasında yararlı olabilir.
  4 Hits www.ieu.edu.tr  
With the collaboration of Izmir University of Economics Continuous Education Center (EKOSEM) and KOSGEB North Service Center Directorship free education is supplied to the SME. It is thought that nearly 500 enterprises are accessed with the education program enabling enterprises to complete their missing parts in many different fields.
İzmir Ekonomi Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi (EKOSEM) ve KOSGEB Kuzey Hizmet Merkezi Müdürlüğü işbirliği ile KOBİ’lere ücretsiz eğitim veriliyor. İşletmelere birçok olanda eksiklerini tamamlama imkanı verecek olan eğitim programı ile 500’e yakın işletmeye ulaşılması amaçlanıyor.
  www.untermoserhof.com  
Subcutaneous fat not only accumulates around the stomach but also around the upper arms, hips and thighs, and can cause a distortion of the body's proportions. Although not directly linked to increased risk of disease, it is thought to increase pressure on the heart and other complications.
Subkütan yağ yalnızca mide çevresinde değil aynı zamanda kolların üst kısmında, kalça ve baldırlarda birikebilir ve vücut oranlarında bozulmaya neden olabilir. Bir hastalık riskiyle doğrudan bağlantılı olmasa da kalp üstündeki basıncı artırdığı ve diğer komplikasyonlara neden olduğu düşünülmektedir. Subkütan yağ bu ünite tarafından görüntülenmez ancak vücut yağ yüzdesine dahildir.
  www.biogasworld.com  
The second room has nine paintings in it, all by the same artist and all depicting the life of Christ. It is thought that these were begun in the 1350s, although the workmanship of them is questionable – they are not the best quality pieces of work in the museum.
Bir sonraki oda, ‘‘Capuchin Döngüsü’’ olarak bilinen portre pano dizisinin yanı sıra tonlarca Madonna’yı içermektedir. Kutná Hora yakınındaki Sedlec’ ten gelen yaklaşık 1400 ostensoryum bulunmaktadır. Buradan sonraki oda erken 15. Yüzyıl ‘‘Roudnice Sunak Parçası’’nı ve ‘‘Český Krumlov’ un Madonnası’’nın Goktik yorumunu içermektedir. Bu odaya baktıktan sonra etrafa bakınıp ‘‘Capuchin Döngüsü’’ne dönmelisiniz, böylece geniş hole ulaşabilirsiniz…
  18 Hits www.2wayradio.eu  
It is thought that the Rhodians, a significant naval power in the eastern Mediterranean, developed the 'trihemiolia' or 'two-and-a-half' as a vessel for pirate hunting. Given that Rhodes is an island entirely reliant on the sea and shipping this is a believable theory.
Korsan avı için bir tekne olan "trihemiolia"yı ya da "iki buçuk"u, doğu Akdeniz'de önemli bir donanma gücü olan Rodosluların geliştirmiş oldukları düşünülür. Rodos'un, denize ve denizciliğe tamamen bağlı bir ada olduğu düşünülecek olursa bu inanılabilir bir teoridir. Korsanlar, bireme ya da dieresten geliştirilmiş, iki kürek dizili bir gemi olan hemiolayı kullanırlardı; korsan avcılarının, üç kürek dizili trieres ya da kadırgaları alıp, benzer biçimde değiştirmeyi düşünmüş olmaları da mantıklıdır. Bir trihemiolia, her iki yanda yine üç kürek dizisine sahip olduğu halde, en yukarıdaki kürek dizisinin kürek sayısı yarıya düşürülmüş ve geminin ortasına yerleştirilmişti. Sonuç, üstündeki okçular için hemiolaya karşı bir yükseklik üstünlüğü sağlayan daha kullanışlı ve hızlı bir tekneydi. Yalnızca bir adanın insan gücünü kullanabilen Rodoslular için aynı zamanda stratejik bir fayda da vardı: tam kadro kürekçilerle altı trieres savaş gemisine ya da aynı adam sayısına yedi trihemioliasa sahip olabilirlerdi. Bu faydalı tasarım, kısa bir süre içinde Akdeniz çevresindeki diğer denizci güçleri tarafından benimsenmişti.