it was observed that – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  5 Hits www.masters-college.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Results: It was observed that the pineal gland was externally covered by a capsule and also contained abundant capillaries. In parenchyma of the gland, the two main type of cells observed were pinealocytes and glial cells.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firattipdergisi.com as primary domain
Bulgular: Pineal bezin dıştan bir kapsülle çevrili olduğu ve bez yapısının bol miktarda kapiller içerdiği görüldü. Bezin parankimasında pinealositler ve glia hücreleri olmak üzere iki tip hücre gözlendi. Bu hücreler çekirdeklerinin boyanma özelliklerine göre ayırt edildiler. Pinealosit çekirdeklerinin ökromatik, iri ve çentikli olduğu, hücre sitoplazmasının mitokondri ve lipid damlacıklarından zengin ayrıca granüllü endoplazmik retikulum kesecikleri, golgi kompleksi ve çok sayıda ribozom içerdiği gözlendi. Glia hücre çekirdeklerinin kromatin yoğunluğundan dolayı koyu renkte boyandığı, hücre sitoplazmalarında da mitokondriler, lipid damlacıkları ve granüllü endoplazmik retikulum keseciklerinin bulunduğu gözlendi. Bu hücrelerin sitoplazmik uzantılara sahip oldukları görüldü.
  www.heuteleben.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a dating made by assessing occupation layers and ceramic objects found in a mound at Small Yamanlar Hill and which were destroyed at cistern diggings it was observed that Karsiyaka had a longer history than Old Izmir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karsiyaka.bel.tr as primary domain
İlçe 15 Mayıs 1919 tarihinde Yunan işgaline uğramış, 9 Eylül 1922'de Albay Suphi Kula komutasındaki 14. Süvari Tümeni tarafından işgalden kaldırılmıştır.
  www.yhyl1888.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was observed that parents exert a high level of influence over their children both during and after adolescence, and that genuine communication with young people was found to be an important factor in their choice to refrain from substance use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine addicta.com.tr as primary domain
Türkiye’de özellikle 15-25 yaş grubu gençler arasında madde bağımlılığı kullanımında son dönemlerde ciddi artışlar yaşanmıştır. Bu çalışmada, uyuşturucu madde bağımlısı gençlerin aile içi ilişkilere yönelik görüşleri incelenmektedir. Çalışma en temelde genç uyuşturucu madde bağımlılarına ve onların aile ilişkilerine odaklanmaktadır. Nitel araştırma modeline uygun desenlenen bu araştırmada veriler 10 gençten ve bu gençlerle ilgilenen iki mahalle sakininden, yarı yapılandırılmış bir görüşme formu yardımıyla toplanmıştır. Veriler, önceden belirlenmiş temalara uygun olarak betimsel analiz yoluyla analiz edilmiştir. Çalışmanın bulgularında madde kullanımına yönelen gençlerin aileleri ile yaşadıkları bireysel sorunların, madde kullanım alışkanlığını tetiklediği ya da arttırdığı sonucu elde edilmiştir. Yine gençlerin evden kaçma davranışı sergilemelerinde ve suça yönelmelerinde temel olarak ebeveyn ile yaşanan sorunlu ilişkilerin belirleyici olduğu kaydedilmiştir. Ayrıca gençlerin madde kullandıklarının aileleri tarafından anlaşılması sonrasında aile içi ilişkilerde daha zorlu bir sürecin geliştiği gözlenmiştir. Bu noktada özellikle ergenlik döneminde ve sonrasında anne-baba temsillerinin gençler üzerinde bilinenin aksine çok daha belirleyici olduğu tespit edilmiş; bu minvalde ebeveyn ile sahici bir iletişimin varlığının gençlerin madde kullanımından uzak durmalarında önemli bir belirleyici olduğu görülmüştür.