its success – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riding high on its success at home, award-winning Spanish drama “Cell 211” is about to inspire a Hollywood remake. The story of a young prison guard who… 14/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Parmaklıkların ardında bir yaşam dış dünyayla izlerin silinmesi anlamına geliyor. Ancak hapishanelerde eğitim, umutları içeriye taşıyan bir pencere olabilir… 10/05/2011

  www.prudential.com.kh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No doubt there are other beautiful gardens. Yet Extrastruggle has entered the garden spontaneously with its success in grasping common social images. At times I have thought it is wandering in the unconscious, then again in the social unconscious.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extramucadele.com as primary domain

Ertesi gün resim tekrar elime geçti ve bir önceki yorumu eksik bırakan yeni hislerle karşılaştım. Ormanın ürperti veren yanı, romantik yanını bastırmıştı. Atatürk figürünün siluet şeklinde olup gözlerinin olmayışı dikkatimi çekti. Doğal olarak bilincin gözleri bilinçdışında pek bir işe yaramıyor diye düşündüm. Buna karşılık kızın bakışı üzerimde güçlü etkiler bırakıyordu. İsteyen ve ne istediğini bilen gözler resmin odak noktasıydı. Yazdığım yazının etkisinde kalmıştım ve Ormanda Barış içsel bir resme dönüşmüştü. İki figürün el ele tutuşma biçimi de o an dikkatimi çekti. Kızın eli hakim pozisyonda üstteydi. Çarşaflı kız Atatürk’ü bilinçdışında gezdiriyor gibiydi. İki figürün karşılaşmasını bir çözüm anı olarak değil de, tehlikelerle dolu uzun bir sürecin başlangıcı olarak algıladığımı farkettim.

  www.dandreapartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Law School owes its success to its underlying vision, targeting not only to build a connection between public policies along with bureaucracy, business circles and economy, social development, progress in the field of information technology, and the field of law, but also to contribute to the legal policies through carrying out multidimensional academic endeavors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.ku.edu.tr as primary domain

Akademik saygınlığa dayalı kabul görmenin ve bunu sürdürülebilir kılmanın taşıdığı kurumsal değerin bilinciyle, Hukuk Fakültesinde hem öğretim üyelerimiz, hem de öğrencilerimiz kendilerini yoğun emek gerektiren akademik ciddiyete dayalı bir programa adamışlardır. Bu bilince dayalı çabaların Hukuk Fakültesi mezunlarını -ister kamusal ister özel alanda çalışsınlar- farklı ve fark edilebilir profesyonel konumlara hazırladığını ve Hukuk Fakültesinin ulusal ve uluslararası alanda edindiği haklı kurumsal değeri pekiştirdiğini gözlemlemekten büyük memnuniyet duyuyoruz.

  8 Hits www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PALWAR, created by Serkan İçer, Ramazan Ayvaz, Mert Çüküren, Yiğit Çüküren and Ergin Tiranoğlu, became the second project of Embryonix Centre which proved its success in e-tohum. With PALWAR, the young entrepreneurs developed a game where fans are able to show their admiration to their teams by using their mobile phones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain	Serkan İçer, Ramazan Ayvaz, Mert Çüküren, Yiğit Çüküren ve Ergin Tiranoğlu tarafından oluşturulan PALWAR, e-tohumda başarısını kanıtlayan Embriyoniks Merkezi’nin ikinci projesi oldu. PALWAR’da genç girişimciler, kişilerin mobil cihazlarını kullanarak taraftar olduğu takımına hayranlığını duyurmasını sağladığı bir oyun geliştirdi. Oyun hakkında bilgi veren İçer, şunları söyledi:

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One key to its success is alignment, which means that everyone who participates in the process, or affects it, has received training and is committed to a uniform way of working both geographically and over time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

FlexLink, proje tamamlamak üzerine kanıtlanmış bir sürece sahiptir. Bu konudaki başarısının nedenlerinden biri çalışma uyumudur; sürece katkıda bulunan veya süreci etkileyen tüm kişiler eğitimlidir ve hem coğrafi, hem de zaman olarak tek bir biçimde çalışmaya adanmışlardır. FlexLink tabii ki sürekli olarak gelişmeyi ve optimal performansın yükselen seviyelerine ulaşmayı hedeflemektedir; bu seviyeleri, memnuniyet anketleri ve performans sözleşmeleri yaparak izlemektedir.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A fundamental ingredient for its success would be for all Allies to embrace the broadened range of NATO capabilities and roles in practice – most of which Heads of State have already agreed in principle to give the Alliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Aynı paralelde yürütüldüğü takdirde bu adımlar zaman içinde hem NATO hem AB’yi güçlendirecek ve tüm Müttefiklerin çıkarlarına hitap edecektir. Bu konuda başarıya ulaşmak için gereken en önemli madde tüm Müttefiklerin genişletilmiş NATO yetenekleri ve rollerini kucaklamasıdır. Bir çok devlet başkanı prensipte bunu kabul etmiştir.

  doccasfood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sulfet, receiving love and trust from the customers with its products and services, shows its success, which it has gained in sales and marketing, also in its After-Sales Service. Sulfet Technical Service Team, aiming at prioritising customer satisfaction all the time, is always with its customers to resolve after-sales problems with the help of its experienced and strong staff as well as its infrastructure of advanced technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulfet.com as primary domain

Sunduğu ürün ve hizmetlerle müşterilerinin sevgisini ve güvenini kazanan Sulfet; ürünlerinin satış ve pazarlamasında elde ettiği başarıyı Satış Sonrası Serviste de gösteriyor. Müşteri memnuniyetini her zaman ön planda tutmayı hedefleyen Sulfet Teknik Servis Ekibi; deneyimli ve güçlü kadrosu, ileri teknolojiye sahip altyapısı ile satış sonrası oluşabilecek sorunlarınızın çözümlerinde daima siz müşterilerimizin yanındadır.

  www.ristorante-motrice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the IDC2015 ranking, TP-Link’s global market share in Wi-Fi products has reached 42.9 percent, which is 33.42 percent higher than the second place. Its success gives large credit to the company’s consistent consideration of close to life as the core development philosophy through research and development of high-quality products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neffos.com as primary domain

Neffos’un piyasaya sürülmesi, TP-Link’in sabit ekipmanlardan (yönlendiriciler, akıllı ev sistemleri, bulut hizmetleri) mobil cihazlara açıldığını da gösteriyor. IDC2015 sıralamasına göre, TP-Link’in Wi-Fi ürünlerindeki küresel pazar payı yüzde 42,9’a ulaştı; bu sıralamayla, ikinci sıradaki şirketten yüzde 33,42 daha yukarıda yer alıyor. Bu başarı, yüksek kalite ürünlere yönelik araştırma ve geliştirme aracılığıyla şirketin tutarlı bir şekilde ortaya koyduğu temel geliştirme felsefesi olan hayata yakın olma fikrinin ne kadar yerinde olduğunu gösteriyor.

  technomagicland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First students of the department graduated at the end of 2008-2009 academic year. Industrial Engineering department proved its success through the positions that the graduates achieved in the industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ects.maltepe.edu.tr as primary domain	Endüstri mühendisliği bölümü, Mühendislik Fakültesi bünyesinde 2005-2006 eğitim öğretim yılında kurulmuştur. İlk mezunlarını 2008-2009 akademik yılının sonunda vermiştir. Endüstri Mühendisliği bölümü, yetiştirdiği mühendislerin iş hayatındaki konumlarıyla başarısını kanıtlamayı başarmıştır.

  taksimdayanisma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fostering this struggle, not ending it, is a prerequisite. The struggle’s massiveness, creative intelligence, legal legitimacy, femininity, and youthfulness have ensured its success till today and are the guarantees for the next steps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taksimdayanisma.org as primary domain	Bu mücadelenin sonlandırılması değil büyütülmesi ön koşuldur. Kitleselliği, yaratıcı zekası, hukuki haklılığı, kadın ve genç karakteri, bu güne kadarki başarısını sağladığı gibi bundan sonraki adımlarının da teminatıdır.

  www.nurus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A company’s success involves its relations with national and international communities, economic, social and environmental relations and its sensitivity to human rights, as well as its success in the business field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nurus.com as primary domain	Bir Aydın Binzet tasarımı olan metal fabrikası mimari ve mühendislik parametreleri ile Nurus’un yalın tasarım anlayışının bir yansımasıdır.

  bioinformatik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Following today’s signing of a deal to setup so-called ‘de-escalation zones’ in Syria, the United Nations envoy for the war-torn country praised the agreement and said its success could bolster the path towards peace talks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain	Çatışmaların 2014 yılında başladığı Suriye’nin Kara kentinde bir erkek çocuğu yıkıntıların içinde bisikletine biniyor. Fotoğraf: UNHCR/Qusai Alazroni

  2 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonnysa roots its success
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Bonnysa'nın başarısının sırrı

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riding high on its success at home, award-winning Spanish drama “Cell 211” is about to inspire a Hollywood remake. The story of a young prison guard who… 14/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Parmaklıkların ardında bir yaşam dış dünyayla izlerin silinmesi anlamına geliyor. Ancak hapishanelerde eğitim, umutları içeriye taşıyan bir pencere olabilir… 10/05/2011

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RoverCraft is an exciting arcade journey, played on the hills of distant planets on a rover that you have built . Because you design your vehicle, its success depends on YOU!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	RoverCraft Eğer yerleşik bir gezici uzak gezegenlere tepelerinde oynanan heyecan verici bir arcade yolculuktur. Aracınızı tasarım Çünkü, başarısı SİZE bağlıdır!

  www.idp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The momentum Swansea University has gained as one of the UK’s most ambitious, research-led universities has made Swansea a natural university of choice for a great many talented students, and the increases in applications to study there are a clear indication of its success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idp.com as primary domain	The six Colleges are: College of Business, Economics & Law, College of Engineering, College of Human & Health Sciences, College of Arts & Humanities, College of Medicine, College of Science.

  4 Hits www.onlyyouhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Founded in Geneva, Switzerland, in 1895, it has produced a long list of classic fine perfumes and aromas. Its passion for taste and fragrances is the key to its success. It is known for its creativity, its capacity for innovation and its exceptional understanding of the market’s trends.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offorestsandmen.org as primary domain

05/09/2006 tarih ve 2006-130 sayılı karar, yönetimdeki gönüllü üyelerin maaş bildirimiyle ilgili olarak 1 Temmuz 1901 tarihinde kabul edilen yasaya tabi olan, kâr amacı gütmeyen kuruluşları muaf tutmaktadır. Bu yüzden, kişisel verilerin kullanımı, CNIL’e (Fransa Verilerin Korunması ve Özgürlükler Ulusal Komisyonu) bildirimde bulunulmasını gerektirmemektedir. Bu muafiyet, - ırksal veya etnik kökenler, siyasi, felsefi veya dini görüşler, sendika durumu, sağlık durumu veya cinsel faaliyet, suçlar, hükümler ya da hukuki davalar gibi hassas veriler hariç olmak üzere - yalnızca kimlik, banka kimliği ve organizasyonun bağlantılarıyla ilgili verilerin kaydedilmesi gerektiğini belirtmektedir. Bu veriler, (üye aksini talep etmediği sürece) herhangi bir üyenin istifası veya ihraç edilmesinden sonra ve iki talebini yanıtsız kalan gönüllüler için saklanamaz.