last part – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   49 Domains
  balcondecordoba.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last part of the Deepin Desktop Environment is the UI layer, which contains the following parts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepin.org as primary domain
Deepin Masaüstü Ortamının son kısmı, aşağıdaki kısımları içeren UI katmanıdır:
  3 Hits controverses.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, all expressions separated by a comma are evaluated but the result is taken from the last part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ir2.php.net as primary domain
for döngüsü, PHP'deki en karmaşık döngü yapısıdır. C'deki karşılığıyla aynı biçimde çalışır. for döngüsünün sözdimi:
  technomagicland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Courses taught in phase II focus on the normal structure and function of the human body in the context of organs and systems. Students learn basic concepts in pharmacology and immunology in the last part of the academic year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ects.maltepe.edu.tr as primary domain
İkinci yıl organ ve sistemler çerçevesinde insan vücudunun normal yapı ve işlevleri anlatılmaktadır. Öğrenciler ders yılının son bölümünde farmakoloji ve immünoloji konularında temel kavramları öğrenmektedirler.
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The limited floor space and requirement on an easily cleanable solution made it even more challenging. The last part of the system, the robot cell, not only had to operate at 80 trays per minute but also handle empty and full pallets, wrapping and labelling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
FlexLink, farklı hızlardaki üç üretim hattını işletebilen ve dengeleyebilen bir sistem tasarlamak zorundaydı: Krem hattı, Kefir hattı ve Kuark hattı. Kısıtlı zemin alanı ve kolay temizlenebilir bir çözüm gerekliliği bu görevi daha da zor hale getirdi. Sistemin son parçası olan robot hücre, hem dakikada 80 tepsi hızında çalışmak, hem de dolu ve boş paletleri taşıyıp sarmayı ve etiketlemeyi yürütmek zorundaydı. Bunların tümünün, normalde kapasite hedeflerine ulaşmak için birden fazla paletleme hücresi kullanacağınız çok kısıtlı bir alanda yapılması gerekiyordu.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And if the last part of the chain - though also the most important - the player / sports bettor, decides he or she is not satisfied with his or her Agent, the entire pyramid falls apart since this business depends on personal contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Sistem biraz karmaşık görünebilir ancak oyuncuların bahis hesaplarından sadece tek bir kişinin sorumlu olmamasını garantiler – onun yerine tüm acenteler piramidi, destek sağlar. Müşterilerin yatırdıkları para ve bahis kazançları bu nedenle ne olursa olsun garanti altındadır. Ve piramidin son halkası – ve fakat aynı zamanda en önemlisi – oyuncu / spor bahisçisi Acente’sinden memnun olmadığı kararına varırsa tüm piramid dağılır, çünkü bu iş modeli kişisel ilişkiye dayalıdır. İtibar kaybeden acenteler kendilerini hızla, geri dönüş şansları olmayacak şekilde, işin dışında bulurlar.
  www.infosubvenciones.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the last part of summit country representatives made speeches on behalf of their delegations. Mayor of Skrapar from Albania Nesim Spahiu, Director of Local Governments Center from Azerbaijan Mehdi Selimzade, Mayor of Rozaje from Montenegro Eyup Nurkovic, Mayor of Kizilkaya from Kyrgystan Abish Khalmurzaev, Mayor of Guzelyurt from Turkish Republic of Northern Cyprus Mahmut Ozcinar, Head of Cabinet of Pecs Municipality from Hungary Partos Janos, Deputy Mayor of Ohrid from Macedonia Angel Janev and Mayor of Tutin from Serbia Semsudin Kucevic made their speeches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdbb.org.tr as primary domain
Zirvenin son kısmında ise katılımcı ülke temsilcileri heyetleri adına konuşmalar yaptılar. Arnavutluk’tan Skrapar Belediye Başkanı Nesim Spahiu, Azerbaycan’dan Yerel Yönetimler Merkezi Başkanı Mehdi Selimzade, Karadağ’dan Rojaye Belediye Başkanı Eyup Nurkovic, Kırgızistan’dan Kızılkaya Belediye Başkanı Abish Khalmurzaev, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nden Güzelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar, Macaristan’dan Pecs Belediyesi Kabine Şefi Partos Janos, Makedonya’dan Ohrid Belediye Başkan Vekili Angel Janev ve Sırbistan’dan Tutin Belediye Başkanı Semsudin Kucevic konuşmalarını gerçekleştirdiler. Bosna Hersek basınında da çok yankı bulan TDBB Avrasya Yerel Yöneticiler Zirvesi hediyeleşme törenin ardından sona erdi.
  www.hotelsamsterdam24.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the last part of Zübde, M.P. discusses subjects such as parsimony and generosity, ambition and greed, arrogance and envy, humility and pride, good and bad habits, hypocrisy and slander, and issues related to fiefs (zeamet, timar).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottomanhistorians.uchicago.edu as primary domain
Dokuz bölümden meydana gelen eserde sırasıyla sadrazamların ahlak ve davranışları; makam sahipleri hakkında bir bölüm; rüşvetin zararları; defterdar ile Divan-ı hümayun hizmetlileri; yeniçeri ocağı ve reaya; zulmün zararları, düşman ahvali, sınır boyları, ve seraskerlerin nitelikleri üzerinde durulur. Cimrilik ve cömertlik, hırs ve tama, kibir ve haset, tevazu ve gurur, iyi ve kötü huy, riya ve gıybet gibi konulara da yer verilen eserin son bölümünde ise zeamet ve timar hususlarına temas edilir. M.P. kendi zamanı hakkında bilgi verirken yer yer kıyaslamalar yaptığı I. Süleyman dönemini (926-974/1520-1566) model olarak almıştır. Yaşadığı dönem hakkında bilgi verirken devrinin mali-siyasi eleştirisini de yapan M.P., devlet idaresindeki suistimallerin nasıl yapıldığını ortaya koyarak düzeltilmeleri için çeşitli nasihat ve tavsiyelerde bulunmaktadır.
  m.chungdamstudio.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the last part of the meeting, a panel on "Kamuda Yönetim Bilgi Sistemleri" was organized under the supervision of Mustafa IŞIK, the President of Monitoring, Evaluation and Analysis under Ministry of Development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yte.bilgem.tubitak.gov.tr as primary domain
Toplantının son bölümünde Kalkınma Bakanlığı İzleme, Değerlendirme ve Analiz Dairesi Başkanı Sn. Mustafa Işık’ın moderatörlüğünde “Kamuda Yönetim Bilgi Sistemleri” konulu panel düzenlenmiştir. Panele TÜBİTAK BİLGEM Yazılım Teknolojileri Araştırma Enstitüsü Enstitü Müdürü Sn. Cemil Sağıroğlu, Kalkınma Bakanlığı Bilgi Toplumu Dairesi Başkanı Sn. Furkan Civelek, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı Etki Değerlendirme Dairesi Başkanı Sn. Dr. Mehmet Duyar ve Doğu Marmara Kalkınma Ajansı Proje Uygulama Birimi Başkanı Sn. Şevket Kırıcı konuşmacı olarak katılmıştır. Panelde kamunun yönetim bilgi sistemi kullanımı ve elde edilen kazanımları hakkında bilgi paylaşımında bulunulmuştur. Bu kapsamda Sn. Cemil Sağıroğlu tarafından BT projelerinin başarısını etkileyen faktörler açıklanmış; BT projelerinin sadece BT birimlerini ilgilendiren projeler olmadığı, iş birimlerinin sahipliğinin proje başarısını önemli derecede etkilediği belirtilmiş; projelerin başarıyla tamamlanmasının kriterleri olan “zamanında”, “bütçesinde”, “kapsamında” kriterlerine son dönemde “müşteri memnuniyetinin sağlanması” kriterinin de eklendiği ifade edilmiştir.