longing for – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  4 Hits www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Longing for Gardens and Alleys’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
‘Bahçe ve Sokak Özlemi’
  www.miele.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During her university years, she gave concerts with her a capella group 'Fortress' in the Netherlands and Istanbul. Her interest in folk music of various cultures and longing for her own culture led her write songs in her mother language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ankaracazfestivali.com as primary domain
İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı gitar bölümü mezunu Pınar Dönmez, Amsterdam Konservatuarı'nda 2 yıl caz vokal eğitimi aldıktan sonra ArtEZ Konservatuarı caz ve pop bölümünden mezun oldu. Üniversite yıllarında ''Fortress' adlı a capella grubuyla Hollanda'da ve İstanbul'da konserler verdi. Çeşitli kültürlerin geleneksel halk müziğine duyduğu ilgi ve kendi kültürüne duyduğu özlem, müzisyeni anadilinde parçalar bestelemeye yöneltti. Pınar Dönmez'in Kasım 2013'te satışa sunulan Hayata Evet adlı ilk albümü, Türkiye'de dinleyicilerle buluşarak beğeni toplamaya devam ediyor.
  www.lookcreativephoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First I had a baby and I had this motherly beautiful connection going on that kept me happy and away from this horrible world, but then as she started growing up and my life started coming back to me, I came to a realization that gave me hope and energy. The fact that these little kids are all born with goodness, longing for happiness and love and what a potential they got that can be steered to good or bad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yasemindalkilic.com as primary domain
Bu şekilde yıllardır kendimce ve herşeyden uzak bir hayat yaşıyorum. İnsanlarla ilişkilerim sadece saygı ve sevgi duyduğum ufak bir grup yakınlarım ile sınırlı. Tanımadığım insanlarla sosyal etkinlikler, iş ve projeler aracılığıyla ilişkilerimi minimumda tutuyorum. Bu şekilde de kendimi bir derece onarmayı ve daha mutlu ve huzurlu olmayı başardım. Fakat tabii bu mutluluk ancak bir yere kadar. Hergün bu üzücü tablo karşımda ve bu yıl tüm bunlara ek olarak, çevre temalı dalış belgeselimiz üzerinde çalıştık ve bu üzücü tabloya beni son derece büyüleyen sualtı güzelliklerinin tahminimden ne kadar daha hızlı bir şekilde yok oluyor olduğu gerçeği eklendi. Buna Türkiye’de olanlar, ülkenin tüm iyilerinin ve Türkler diye tanıyıp inandığımız herşeyin gözlerimizin önünde yok oluyor olması eklendi. İnsanlar gittikçe kötüleşiyorlar çünkü şu yaşadığımız zaman ve dünyada Darwin kanununa göre elimine edilmesi gereken insanlar, cahil insanların desteği ve sıradanlığın bu derece ödüllendiriliyor olması sayesinde her geçen gün daha zengin ve daha güçlü oluyor.
  hermannin.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is constructed accordingly to high standards of service. It has all the comforts, factors that make it an ideal place for couples and families that are longing for a pleasant break away from the daily routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesvosgreece.gr as primary domain
Tüm odalarımız çift kişilik olup (birleştirilmiş ya da ayrı halde bulunan iki adet tek kişilik yatak mevcuttur), tümü aynı imkanlara sahiptir. TV, klima, ücretsiz Wi-Fi bağlantısı, buzdolabı ve fön makinesi bunlardan bazılarıdır. Tüm odalarda oldukça hoş ve büyük pencereler bulunmakta olup, yalnızca birinde balkon vardır (1. Kattaki 106 numaralı oda). Binanın çatı katında bulunan iki oda ise, konuklara tepe penceresinden enfes bir gökyüzü manzarası sunar. Bu çatı katı odalarının biri, Mytilene kalesine hakimdir ve diğeri de liman manzarasına sahiptir.Ana bina adresi: Alkaiou 15 - Midili
  2 Hits www.goldenvisa-greece.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is constructed accordingly to high standards of service. It has all the comforts, factors that make it an ideal place for couples and families that are longing for a pleasant break away from the daily routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesvosgreece.gr as primary domain
Tüm odalarımız çift kişilik olup (birleştirilmiş ya da ayrı halde bulunan iki adet tek kişilik yatak mevcuttur), tümü aynı imkanlara sahiptir. TV, klima, ücretsiz Wi-Fi bağlantısı, buzdolabı ve fön makinesi bunlardan bazılarıdır. Tüm odalarda oldukça hoş ve büyük pencereler bulunmakta olup, yalnızca birinde balkon vardır (1. Kattaki 106 numaralı oda). Binanın çatı katında bulunan iki oda ise, konuklara tepe penceresinden enfes bir gökyüzü manzarası sunar. Bu çatı katı odalarının biri, Mytilene kalesine hakimdir ve diğeri de liman manzarasına sahiptir.Ana bina adresi: Alkaiou 15 - Midili