m very – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.nchmd.net  
( 23 julio 2005 17:11) : Well, Hello to you-all, I'm very thankful for being the new adminiz and I hope that I can do a great job... Byeeeee
( 23 temmuz 2005 17:11) : Well, Hello to you-all, I'm very thankful for being the new adminiz and I hope that I can do a great job... Byeeeee
  www.livingdesign.be  
I feel after Part A that I can communicate with the people of the world. I'm very happy.
A Bölümünden sonra dünyadaki insanlarla iletişim kurabileceğimi hissettim. Çok mutluyum.
  www.libellud.com  
I feel after Part A that I can communicate with the people of the world. I'm very happy.
A Bölümünden sonra dünyadaki insanlarla iletişim kurabileceğimi hissettim. Çok mutluyum.
  2 Hits mimeomnibus.qc.ca  
I feel after Part A that I can communicate with the people of the world. I'm very happy.
A Bölümünden sonra dünyadaki insanlarla iletişim kurabileceğimi hissettim. Çok mutluyum.
  www.explorearchipelago.com  
Today I’m working in the marketing department and I’m very happy in my field of activity and can now say in retrospect: I did everything right!“
Bugün ise pazarlama bölümünde çalışıyorum, görev sahamla ilgili çok mutluyum ve geriye baktığımda şunu söyleyebilirim: Her şeyi doğru yaptım!“
  www.conveyorcomponents.com  
"We have eight CertoClav autoclaves in our teaching lab, and these have been used several times a day for years. At the time, I decided to buy CertoClav because I was looking for equipment which was quickly ready for operation, universally usable and simple to operate. For many of my students it is their first time of working with autoclaves. I'm always delighted to see how quickly they can work independently with this device and conduct out successful experiments. I'm very satisfied with my choice."
"Eğitim laboratuvarımızda sekiz adet CertoClav otoklav cihazı bulunmaktadır ve bu cihazlar yıllardır günde en az bir kere kullanılmaktadır. Zamanında CertoClav almaya karar verdim çünkü kullanıma hemen hazır olan, çok amaçlı ve kullanımı kolay bir cihaz arıyordum. Öğrencilerimin birçoğu daha ilk kez otoklav cihazları ile çalışmaya başlıyor. Bu öğrencilerin CertoClav otoklav cihazları ile özgür bir şekilde çalıştığını ve başarılı deneyler yürüttüğünü görmek beni gerçekten çok mutlu ediyor. Verdiğim karardan çok memnunum."
  www.ieu.edu.tr  
She’s said that, “Izmir University of Economics is also one of the preferences of my son. If he passes the exam, we could be having education at the same university. My biggest dream after I graduate is to open my own restaurant. I would like to express my gratitude to my classmates and teachers who encourage me. I was a homemaker, now I’m a student. I’m very happy to be a student at Izmir University of Economics since I love to learn and study new things”.
Oğlu Berk’in de bu yıl üniversite sınavlarına hazırlandığını belirten Tunçgenç, “Oğlumun da tercihleri arasında İzmir Ekonomi Üniversitesi var. Eğer bu üniversiteyi kazanırsa birlikte okuma şansımız olacak. Mezun olduktan sonra en büyük hayalim ise kendi restoranımı açmak. Beni okulda destekleyen sınıf arkadaşlarıma ve hocalarıma da çok teşekkür ederim. Ev hanımıydım, şimdi öğrenci oldum. Yeni şeyler öğrendiğim ve çalışmayı çok sevdiğim için İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde öğrenci olmaktan çok mutluyum” dedi.
  2 Hits www.nato.int  
Being raised in Europe gives me a perspective on European priorities and European ways of looking at things. I'm enormously grateful for the opportunity to be here. I'm very comfortable in Europe. I like living here and have been a big believer in NATO ever since my early days as a child in Europe.
Deniz üslerinde görev yapan ve bir kaç dakikada toparlanıp harekete geçebilen bir kültürden geliyorum. Deniz piyadeleri doğaları itibariyle seferi ve çevik birliklerdir. Bu da İttifak açısından bir avantajdır. Avrupa’da yetişmiş olmam bana Avrupa'nın öncelikleri ve olaylara bakış açısı konusunda geniş bir perspektif sağlıyor. Burada olmaktan son derece mutluyum. Avrupa'da kendimi rahat hissediyorum. Burada yaşamayı seviyorum ve burada geçen çocukluk yıllarımdan beri de NATO’ya sonsuz bir inancım var. NATO’nun 20. yüzyıldaki başarılarını takdir ediyorum ve 21. yüzyıldaki başarılarına yardımcı olabileceğim için kendimi şanslı sayıyorum.
  www.knowtex.com  
The Swiss skier was enthusiastic about having the opportunity to support the new chairlift  from Joscht to Hirli: “It’s an honor for me to be the patron of this new lift in Zermatt. I’m very pleased about it and I can hardly wait to carve a few turns there.”
18 Aralık tarihinde, Zermatt Bergbahnen yeni 6 koltuklu Hirli telesiyejin açılışını yaptı. LEITNER ropeways tarafından sağlanan çevre dostu DirectDrive sistemine sahip bu yeni telesiyej 1963 tarihinde inşa edilen Hörnli kayak teleferiğinin yerini almakta. Yolcuları hava koşullarından korumak için rüzgarlık ile donatılmış konforlu koltuklar ve çocuklar için emniyet cihazları yolculukları kayakçılar açısından Schwarzsee’nin batısında kalan alan için daha hoş bir hale getirecek. Telesiyejin  kendi özel koltuğuna sahip destekçisi Ticino kantonundan kayak yarışmacısı Lara Gut. İsviçreli kayakçı Joscht ile Hirli arasında uzanan yeni telesiyeji destekleme imkanına sahip olduğu için heyecanlıydı: “Zermatt’daki bu yeni telesiyejin destekçisi olabilmek benim için bir onur. Bunun için çok mutluyum ve orada birkaç slalom yapmak icin sabirsizlaniyorum.” Telesiyej üzerinde özel olarak tasarlanmış koltuk bu elit atlete adanmış durumdadır ve üzerinde resmi basılı döşemeye sahiptir.