made a speech – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   11 Domains
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
German Chancellor Angela Merkel flew to Rome to meet Pope Francis just days after he made a speech calling for financial reform. Responding to the… 18/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Katoliklerin ruhani lideri Papa Franciscus, kendisinin ilk “aziz ilan etme” töreninde, 1480 yılında İtalya’nın güneyinde Osmanlı’ya karşı savaşan 800… 12/05/2013
  marktschwaermer.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
View short videos of experts who made a speech at Madrid Cattle Symposium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reprodaction.com as primary domain
Reprodüksiyon konusunda bilginiz hangi seviyede?
  www.pagepersonnel.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister for EU Affairs Ömer Çelik made a speech at the ceremony for the award of the State Medal of Honour in Adana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ab.gov.tr as primary domain
AB Bakanı Ömer Çelik Zeytin Dalı Harekatı’na Yönelik Tepkilere İlişkin Değerlendirmelerde Bulundu
  2 Hits www.inmesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr Turgay Kuleli from our team represented Sirel and Partners Law Firm and made a speech in “Target Market Seminar: Turkey” for Estonian companies in Pärnu on Sep 5th, 2018. The seminar was organized by Pärnu County Development Center and Estonian Chamber of Commerce and Industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sirel.com as primary domain
Servet Planlaması Birimi Başkanımız Sayın Turgay Kuleli’nin Sayın Urmas Kaarlep ile birlikte yazdığı ve trust hukuku üzerine önde gelen bu uluslarası akademik yayında “Estonya Vakıflar Yasası özel amaçlar için hazır mı?”konulu bir makale yayınlanmıştır.
  50 Hits www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Bahçekapılı made a speech that summarizes the studies about it in various areas like evolutionary psychology, biology, anthropology made on both humans and animals. The next guest of Psychology Days conference series, Middle East Technical University Department of Philosophy lecturer Prof. Dr. Ahmet İnam will make a speech entitled “What is Soul?”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Dr. Bahçekapılı’nın, bununla ilgili hem insanlar hem hayvanlar üzerinde, evrimsel psikoloji, biyoloji, antropoloji gibi farklı alanlarda yapılan çalışmaları özetleyen konuşması ilgiyle dinlendi. Psikoloji Günleri konferans dizisinin bundan sonraki konuğu olan Orta Doğu Teknik Üniversitesi Felsefe Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Ahmet İnam, “Gönül Nedir?” başlıklı bir konuşma yapacak.
  www.dugiotok.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hüseyin Gelis, President and CEO of Siemens Turkey, also made a speech, congratulating all participants. Mr. Gelis stated that the Program is an important step in terms of innovation in Turkey and said “Thank you for joining us in this journey.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tto.boun.edu.tr as primary domain
Siemens Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Hüseyin Gelis de yaptığı konuşmada tüm katılımcıları kutladı. Programın Türkiye’de inovasyon açısından önemli bir çalışma olduğunu belirten Hüseyin Gelis, “Bu yolculuğa bizlerle birlikte çıktığınız için teşekkür ederiz,” dedi. Program kapsamında eğitim veren Sultan Haider’e ve Doç. Dr. Burak Acar’a, ayrıca gençlere yol gösteren tüm mentorlara da teşekkür eden Gelis, sözlerini şöyle sürdürdü: “Yeniliği aramak için gereken enerji gençlerimizde var. Latince ‘novitas’ sözcüğü sıra dışı yenilikler için kullanılıyor. Siz de bu programda sıra dışı yeniliklere imza attınız. Siemens olarak biz de 161 yıldır Türkiye’de pek çok inovasyona imza atıyor, çeşitlilikten ve farklı kültürlerden beslenerek sizler gibi yeninin peşinde koşuyoruz. Yolumuz inovasyonda kesişiyor.”
  gopa-infra.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meeting, the members of the Faculty and the Center made an introduction to the brief history of the Center and its areas of research and activities. Tokuzlu made a speech on the recent developments in the public law of Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insanhaklarimerkezi.bilgi.edu.tr as primary domain
İstanbul Bilgi Üniversitesi İnsan Hakları Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi, Koç Üniversitesinde uygulanmakta olan Mentorluk Programı kapsamında, 19 Aralık günü Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesinden bir grup öğrenciyi misafir etti. Buluşmaya Merkez tarafından düzenlenen İnsan Hakları Hukuku Yaz Okulu katılımcılarından Koç Üniversitesi Hukuk Fakültesi öğrencisi Edip Cemre Yalçın aracılık etti. Toplantıya İnsan Hakları Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Prof. Dr. Turgut Tarhanlı, Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Lami Bertan Tokuzlu, Merkez üyesi Uzman Araştırmacı Gökçeçiçek Ayata ile İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi lisans ve yüksek lisans öğrencileri katıldı. Toplantı katılımcılarına, İnsan Hakları Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezinin tarihçesi ve faaliyetleri aktarıldı. Tokuzlu tarafından, Türkiye kamu hukukunda son dönemde gerçekleşen gelişmeler hakkında katılımcılara bilgi verildi. İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi lisans ve yüksek lisans öğrencileri, üniversitedeki deneyimlerini ve İnsan Hakları Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezinin etkinliklerinin öğrenim hayatlarına katkısını katılımcılarla paylaştı. Toplantıda, katılımcıların Merkez ve insan hakları ile ilgili güncel konular hakkındaki soruları yanıtlandı.