major powers – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   4 Domains
  13 Hits euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Six of the world’s major powers hope to resume nuclear talks with Iran once the country’s president-elect takes over next month. EU foreign policy chief… 16/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Dünyanın en büyük ekonomik güçleri İran’ın tartışmalı nükleer programı ile ilgili müzakereleri yeniden başlatmayı umuyor. Avrupa Birliği Dışilişkiler Yüksek… 16/07/2013
  5 Hits euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first nuclear talks between major powers and Iran for more than a year have ended with nothing more than an agreement to meet again next month. They… 07/12/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad’ın tartışmalı Lübnan ziyareti devam ediyor. İran Cumhurbaşkanı bugün İsrail-Lübnan sınırını ziyaret edecek… 14/10/2010
  5 Hits nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the other end of the risk spectrum, the naval ship-building programmes of major powers in Asia ostensibly aim at acquiring an indigenous capacity to patrol and protect the sea lines of communications which underpin their newly acquired major trading partner status, making them welcome stake-holders in the pursuit of enhanced maritime security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Diğer taraftan Asya’da gemi inşa programlarına sahip büyük güçler deniz iletişim hatlarını kontrol edebilmek ve koruyabilmek için bir yetenek edinmeyi amaçlamaktadırlar. Böyle bir yetenek bu ülkelerin yeni edindikleri ticaret ortaklığı statüsünü destekleyecek ve onları deniz güvenliğini sağlama çalışmalarına ortak edecektir. Hint Okyanusunun batısında korsanlara karşı yürütülen uluslararası operasyonlar ve giderek daha çok sayıda Pasifik havzası ülkesinin katıldığı çokuluslu deniz tatbikatları bu olumlu eğilimin açık göstergeleridir. Ancak tüm bu programlar aynı zamanda karşılıklı şüphe kaynağı olabilecek ve diğer ileri gelen ticaret ülkeleri arasında endişe doğurabilecek bazı yetenekler de yaratabilirler.