make people – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So how is it that a terrorist organization, at least an organization that's murdered and mutilated and oppressed many people, how is it that kind of organization can make people feel safer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Bence Taliban konusundaki ikinci problem Taliban’ın hiçbir zaman bir devletin otoritesi altında yaşamamış olması. Ne Afgan devleti ne de Pakistan devleti Taliban’ı kontrol altına alabildi.
  bioinformatik.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by Member States in 2015, also addresses some of the root causes that make people vulnerable to trafficking. Often, trafficking is abetted by poverty and inequality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain
İnsan ticaretinin yoksul ve eşitsizliklerin yüksek olduğu yerlerde daha fazla görüldüğünü belirten BM yetkilileri 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Gündemi ile sorunun ana nedenlerine çözüm bulunabileceğini ifade ediyor.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brief intervention is an approach that aims to make people reflect on their use of drugs and to provide them with skills to control it. The concept is largely based on motivational interviewing, a non-judgemental, non-confrontational approach that explores the client’s values, objectives, self-assessment of use and gives feedback on discrepancies between the client’s self-image and actual status.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Kısa müdahale, kişileri uyuşturucu kullanımları hakkında düşünmeye ve bunu kontrol edebilecek beceriler kazanmaya yöneltmeyi amaçlayan bir yaklaşımdır. Bu kavram önemli oranda, motivasyonel görüşmelere, hastanın değerlerini, hedeflerini, kullanıma dair öz değerlendirmesini inceleyen yargılayıcı ve çatışmacı olmayan ve hastanın öz imajı ile mevcut durumu arasındaki tutarsızlıklara dair geribildirim sağlayan bir yaklaşıma dayanmaktadır.
  blog.tecnotribu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At that time, the most apparent shortcoming of the company was, of course, customers. Think about it… They both had to start a new company and make people believe in advertising. Then they had to visit the owners of the newspapers and explain to them how the advertising process ought to be handled, and then they had to make money from all this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine howtoistanbul.com as primary domain
O yıllarda Avrupa, Asya ve Amerika’da, uzmanlıkları günümüze kadar ulaşan ‘duayen reklam ajansları’ doğdu. 1909 yılında Türkiye’de yaşayan David Samanon, bu sektörün büyüsüne kendini kaptırınca, yeni bir iş dalı olarak ilan-reklam şirketi kurma kararı aldı. 1909 yılında kurulan şirketin en önemli eksiği tabii ki ‘müşteri’ idi. Düşünün bir kere… Hem reklam ajansı kuracaksınız hem reklama inandıracaksınız. Hem gazetelerle tek tek konuşup bu işin nasıl yapılabileceğini anlatacak hem de bu işten para kazanacaksınız.
  4 Hits www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The famous architect Takaharu Tezuka, known with his people oriented extraordinary architecture works, underlined that a single house could change the society and stated that the biggest aim of his designs was to make people happy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Tasarladığı insan odaklı sıra dışı mimarı eserleriyle tanınan ünlü mimar Takaharu Tezuka, tek bir evin toplumu değiştirebileceğini vurgulayarak, yaptığı tasarımlarda en büyük hedefinin insanların mutluluğu olduğunu söyledi. Tezuka, “İnsan olmadan mimari, mimari olmadan da insan varlığı olamaz. Bizim her zaman şunu sormamız gerek.”Mimariyi insanla nasıl birleştirebiliriz”. Mutluluk nedir bunu bilmemiz gerekiyor. Aile nedir bilmemiz gerekir ki, ailelerin mutlu yaşayabileceği evler tasarlayalım. Sokakta güzel bir Türk çayı nasıl, ne keyifle içilir bunu bilmemiz gerekir ki, güzel bir çayhane tasarlayalım. Mimarinin sadece fiziki varlığından bahsetmiyorum. Mimari bir şey değil bir olaydır” dedi.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Work is more than calculating profits, balancing supply & demand or pushing paper. Work is people coming together to dream, create, hack, hustle and make. People should connect easily to share ideas, develop them together, and get things done from anywhere.Technology should make work easier and faster, not harder. It should get out of the way so our ideas have space to grow and inspiration is free to strike at any moment. When we use the tools that make our lives easier, we can do our best work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Çalışmak kâr hesaplaması yapmaktan, arz ve talep arasında denge sağlamaktan veya birilerinin masasına evrak yığmaktan çok daha fazlasıdır. Çalışmak, kişilerin bir araya gelerek hayal etmesi, çözümler bulması, hızlı hareket etmesi ve üretmesidir. Fikir paylaşmak, fikirleri birlikte geliştirmek ve işlerin herhangi bir yerden yapılmasını sağlamak için kişilerin kolayca bağlantı kurabilmesi gerekir.Teknolojinin çalışmayı zorlaştırması değil, daha kolay ve daha hızlı hale getirmesi gerekir. Engel oluşturmaktan çıkıp, fikirlerimizin gelişeceği ve düşüncelerin her an serbestçe ortaya çıkabileceği bir ortama yer açmalıdır. Hayatımızı kolaylaştıran araçlar kullandığımızda işimizi en iyi şekilde yapabiliriz.
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Work is more than calculating profits, balancing supply & demand or pushing paper. Work is people coming together to dream, create, hack, hustle and make. People should connect easily to share ideas, develop them together, and get things done from anywhere.Technology should make work easier and faster, not harder. It should get out of the way so our ideas have space to grow and inspiration is free to strike at any moment. When we use the tools that make our lives easier, we can do our best work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Çalışmak kâr hesaplaması yapmaktan, arz ve talep arasında denge sağlamaktan veya birilerinin masasına evrak yığmaktan çok daha fazlasıdır. Çalışmak, kişilerin bir araya gelerek hayal etmesi, çözümler bulması, hızlı hareket etmesi ve üretmesidir. Fikir paylaşmak, fikirleri birlikte geliştirmek ve işlerin herhangi bir yerden yapılmasını sağlamak için kişilerin kolayca bağlantı kurabilmesi gerekir.Teknolojinin çalışmayı zorlaştırması değil, daha kolay ve daha hızlı hale getirmesi gerekir. Engel oluşturmaktan çıkıp, fikirlerimizin gelişeceği ve düşüncelerin her an serbestçe ortaya çıkabileceği bir ortama yer açmalıdır. Hayatımızı kolaylaştıran araçlar kullandığımızda işimizi en iyi şekilde yapabiliriz.