making a decision – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  mikeyoungacademy.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Counseling may contain: support in crises, company in difficult circumstances, talking to someone, support in making a decision, finding alternative solutions, gaining information, health care, prevention of violence...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courage-beratung.at as primary domain
Danışma alanları: bunalımlı durumlarda destek, zorlu yaşam dönemlerinde eşlik, sohbet ve öneri, karar bulmada yardım, yeni olanakların farkına varmak, çözüm imkanları oluşturmak, genel sağlık soruları, şiddet önleme, genel bilgilendirme...
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romania’s referendum row is set to rumble on for another month. The country’s Constitutional Court has delayed making a decision on the validity of a recent… 02/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Romanya’da referandum krizi sürerken kabinede değişikliğe gidildi. Başbakan Victor Ponta, İçişleri Bakanı Ioan Rus’un istifasının ardından Adalet, ve… 06/08/2012
  www.quintadolago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the 12th week of pregnancy, termination of pregnancy is legal if the physical or mental health of the pregnant woman is endangered. The medical doctor has the responsibility of assessing this danger and making a decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain
Eğer hamile kadının fiziksel ve/veya ruhsal sağlığı hamilelikten dolayı tehlikede ise, hamileliğin 12. haftadan sonra sonlandırması yasaldır. Bu tehlikeyi değerlendirmek ve buna ilişkin bir karar almak doktorun görevidir. Yasal düzenlemeye göre, hamilelik ilerledikce hayati tehlikenin daha da büyümesi gerekmektedir (İsviçre Ceza Kanununun 119. maddesi).
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romania’s referendum row is set to rumble on for another month. The country’s Constitutional Court has delayed making a decision on the validity of a recent… 02/08/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Romanya’da sol hükümetle muhafazakar Cumhurbaşkanı Traian Basescu arasındaki çekişme devam ediyor. Hükümet Basescu’nun göreve devamını 29 Temmuz’da… 30/07/2012
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In case of early retirement, payments rates are reduced because, in theory, the pension fund is not complete. Find out the consequences of an early retirement before making a decision!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Erken emeklilik durumunda emekli maaşları düşürülür. Emekli sandığından emeklilik maaşınızı detaylı olarak hesaplatırınız.
  4 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will not be allowed to work while you are still an asylum seeker. However, if the Home Office delays making a decision on your case for more than 12 months, then you can apply for permission to work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
tutuklananları ziyaret eden ve tutukluların dışarıdaki servislerle irtibata geçmesini sağlayan, bir gurup gönüllülerden oluşan, ziyaretçiler gurubundan; veya
  www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
İpek Özyoldaş stated that she was in the process of making a decision among major fashion schools in London or Paris for her graduate studies. She stated that she would be performing internship at a fashion house or fashion enterprise during that time as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
Yarışmanın ardından Londra ya da Paris’teki önemli moda okulları arasında yüksek lisans eğitimi için seçim yapmaya çalıştığını kaydeden İpek Özyoldaş, bu süreçte moda evi ya da firmasında staj olanağının bulunduğunu söyledi. İzmir Ekonomili genç tasarımcı Özyoldaş, yarışmada birinciliği kazanmayı beklediğini belirterek, “Yarışmanın teması suydu. Birçok başvuru arasından 10 finalist seçildi. Kar kristalleri konsepti üzerine iki kadın ve iki erkek ürünü tasarladım. Kendime ve aldığım eğitime inandım, sonuca da ulaştım” dedi.