malls in – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With your new friends from Hot or Not you can go out together to one of the many malls in the city, or enjoy one of the more traditional spots. As one of the leader in social websites, we promise to all our users that we'll satisfy all their needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Hot or Not'dan yeni arkadaşlarla Tabuk'ta ki alışveriş merkezlerine ve geleneksel dokusunu keşfedebilirsiniz. Sosyal ağlar arasında en iyilerden biri olan Hot or Not, kullanıcıların isteklerini yerine getirmek için çok çalışır. İster sohbet et, ister flört ya da yeni kişilerle buluş ve eğlen. Neyin peşindeysen onu Hot or Not'da bulacaksın. Hemen katıl!
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are looking for larger shopping malls in Prague, there are a number to choose from. You should first head to “Na Příkopě” street – one of the most expensive streets in the world in terms of property price – as you will find two shopping malls here: Cerna Ruze (Black Rose) and Palac Myslbek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Prag’ta turistler için birçok alışveriş merkezi bulunmaktadır. Ama Bohemian kristalinden başkentin en büyük takımlarının tişörtlerine kadar burada her şeyi bulabilirsiniz. Charles Köprüsü ve  Old Town Meydanı  arasındaki yol bu tür mağazalarla ünlüdür ama bu yoldan başka bir yere geçtiğinizde aynı hediyelik eşyaları daha ucuz fiyata bulabileceksiniz. Aslında iyi bir hediyelik eşya için şehrin turistik bölgelerinden biraz uzaklaşmak zorundasınız. Bu bağlamda satıcılar caddesini denemelisiniz. Gerçekten iyi kalitede hediyelik eşyalara sahip oldukları için Charles Bridge bölgesinde özel bir unvana sahiptirler.
  technomagicland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In private sector; there are employing opportunities such as, freelance interior designing and appliance activity, working as an interior architect in design firms, in construction firms’ sites, in foreign firms as a designer or construction site controller, as an interior architect in production or marketing departments at the industry of building sector, in fair sector, in restoration and renovation field, in real-estate investment partnership firms, as an academician or an interior architect in academic field, in malls and units of malls, in nautical design and production firms, furniture design and production firms, kitchen design and production firms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ects.maltepe.edu.tr as primary domain
Özel sektörde; kişisel iç mekan tasarımı etkinliğinde bulunma, kişisel iç mekan tasarımı+üretimi etkinliğinde bulunma, tasarım firmalarında iç mimar olarak çalışma, inşaat firmalarında şantiyede iç mimar olarak çalışma, gayrimenkul yatırım ortaklığı firmalarında iç mimar olarak çalışma, yurtdışında firmalarda iç mimar olarak (şantiyede ya da tasarımcı) olarak çalışma, yapı sektörü sanayilerinde üretimde ya da pazarlamada iç mimar olarak çalışma, fuar sektöründe iç mimar olarak çalışma, restorasyon alanında iç mimar olarak çalışma, akademik ortamlarda akademisyen ve iç mimar olarak çalışma, alışveriş merkezi ve alışveriş birimleri vb. mekanlarda iç mimar olarak çalışma, yat tasarımı ve üretimi firmalarında iç mimar olarak çalışma, mobilya tasarımı ve üretimi firmalarında iç mimar olarak çalışma, mutfak tasarımı ve üretimi firmalarında iç mimar olarak çalışma gibi olanaklar mevcuttur.
  5 Hits www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prof. Dr. Kahveci, who gave information about the “Shopping Malls in Balçova and effects of Izmir University of Economics on small businesses” titled study, said that 5 big shopping malls in the neighbourhood opened in the last 10 years one after the other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
“Balçova'daki alışveriş merkezleri ve İzmir Ekonomi Üniversitesi’nin küçük esnaf üzerine etkileri” başlıklı araştırma hakkında bilgi veren Prof. Dr. Kahveci, semtte son 10 yıl içerisinde peş peşe 5 büyük alışveriş merkezinin açıldığını anımsattı. Çalışmada, gıda, giyim ve elektronik eşya gibi alışveriş merkezleriyle benzer ürün grupları satışı yapan esnafa yer verdiklerini kaydeden Prof. Dr. Kahveci, görüşülen esnafın yüzde 76’sının erkek yüzde 24’ünün bayan olduğunu ifade etti. Esnafın yüzde 68’inin iş yerlerine yakın bir çevrede yaşadığının belirlendiğini anlatan Prof. Dr. Kahveci, “Esnafımız, yaşadıkları çevreye yakın olmasının Balçova’da ticaretle uğraşmasının en büyük nedeni olarak ifade ediyor. Esnafın yüzde 92’si işyerlerinin tek gelir kaynağı olduğunu belirtti. Görüştüğümüz esnafın yüzde 76’sı alışveriş merkezlerinin işlerini olumsuz yönde etkilediğini beyan etti. Bu merkezlerin küçük esnafın üzerine etkisini bir bakkalımız, ‘ben bir ekmeği bile kredi kartı ile satan süpermarketle nasıl rekabet edebilirim ki’ sözleriyle ifade ediyor” dedi.