may be granted – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  www.waff.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a contribution to equality of women and men at the company is made as a result of the targeted employment of an innovation assistant, an additional bonus of up to EUR 5 000 may be granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waff.at as primary domain
İleri eğitim masrafları teşviki: harici eğitim kurumları veya eğitimciler tarafından gerçekleştirilen ileri eğitim tedbirleri için ileri eğitim masraflarının %50’si, maks. 7.300 €.
  waff.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a contribution to equality of women and men at the company is made as a result of the targeted employment of an innovation assistant, an additional bonus of up to EUR 5 000 may be granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waff.at as primary domain
İleri eğitim masrafları teşviki: harici eğitim kurumları veya eğitimciler tarafından gerçekleştirilen ileri eğitim tedbirleri için ileri eğitim masraflarının %50’si, maks. 7.300 €.
  www.showmyweather.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any student who has successfully completed his/her coursework within the usual four semesters, but who needs additional thesis completion time, may, be granted a maximum of two more semesters for this purpose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hist.sabanciuniv.edu as primary domain
Dört dönem sonunda ders başarı koşullarını yerine getiren öğrencinin, tez eksikliklerini tamamlamak için süreye gereksiniminin olması halinde, kendisine en fazla iki dönem ek süre verilebilir.
  torredelvisco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the theoretical and/or the practical examination has/have been completed abroad, certification may be granted against payment of an application fee in the amount of € 80.- . The price is inclusive of the Certificate of Competence, however, it does not include the NT book.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmf-deutschland.info as primary domain
Teorik ve/veya pratik sinava yurtdisinda girildigi taktirde adayin istegi üzerine 80 Euro islem ücreti karsiliginda sertifikasyon gerçeklestirilebilir. Bu ücrete sertifika dahil olmakla birlikte ense ölçümü hakkindaki kitap dahil degildir.
  www.developpementdurable.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) Students, who resided at the dormitory for at least one year, may be granted house rent allowance in the event of lack of accommodation at the dormitory. The Dormitory Administrative Committee considers the house rent allowance demands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain
(3) Yurt kapasitesinin yeterli olmaması halinde, Üniversite yurdunda en az bir yıl ikamet eden öğrencilerden isteyenlere, ev kira ödeneği verilebilir. Ev kira ödeneği verilme talepleri Yurt Yönetim Kurulu tarafından değerlendirilir.
  www.losalt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Students may be granted by Mevlana Exchange Programme only once during their whole educational life at any stage of higher education. A student may benefit from the programme at any stage of higher education for a second time without receiving grant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.deu.edu.tr as primary domain
Öğrenciler;  Mevlana Değişim Programı’ndan en az bir, en fazla iki yarıyıl faydalanabilirler. Yarıyıl hesabı, eğitim sistemi dikkate alınarak değişiklik gösterebilirse de toplam değişim süresi bir eğitim-öğretim yılını aşamaz.
  www.food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is prepared and sold in special restaurants where trained and licensed individuals carefully remove the viscera to reduce the danger of poisoning. Importation of pufferfish into European countries or the United States is not generally permitted, although special exceptions may be granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
Bütün insanlar tetrodotoksin zehirlenmeleri ile karşılaşabilirler. Tetrodotoksin'in neden olduğu zehirlenmeler özellikle Fugu' nun geleneksel lezzet olduğu Japonya'da halkı kaygılandıran bir sağlık sorunudur. Zehrin tehlikeli etkisinin azaltılması amacıyla Fugu'nun iç organları dikkatlice çıkarılır ve eğitimli, lisanslı kişilerin çalıştığı restoranlarda hazırlanır ve satılır. İstisna durumlar söz konusu olmasına rağmen Avrupa ülkeleri ve ABD' de kirpi balığı ithalatına izin verilmemektedir.
  2 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your application is refused, you may be granted 'exceptional leave to remain' (ELR). This is a discretionary status granted on compassionate grounds. It carries no rights, but is likely to be granted for 12 months at first, then extended for a further 3 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
Eğer red durumunuza itiraz edilirse, durumunuzu doğrudan uzman özel bir hakime (adjudicator) sunabilirsiniz. Mahkemede Home Offisi temsil eden, Home Offisten bir temsilci de bulunacaktır. Bu temsilci özel hakimin önünde size detaylı sorular soracaktır, bu yüzden ne söyleyeceğiniz konusunda tereddütte olmamalı ve sogulanmaya hazır olmalısınız. Hakim durumunuzu, söylediğiniz şeylere ve, sizin ve Home Officenin sunduğu kanıtlara göre değerlendirecektir. Gelecek birkaç hafta içinde size mülteci statüsü verilip verilmeyeceğine karar verecektir veya bir tavsiyede bulunacaktır. Tavsiyenin anlamı, itirazı kabul etmiyor, ancak Home Officenin kararını tekarar gözden geçirmesini istiyor demektir. Tavsiye, Home Officenin hasas veya tıbbi şartlar gibi faktörleri dikkate almamış olabileceği ve bunların karara etki edebileceği anlamındadır.