may limit – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) If needed, each department may limit the qualities of the internship institutions in accordance with the type of education in their own department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain
(3) Gerek duyulması halinde her bölüm kendi eğitim öğretim özelliklerine uygun olarak staj yapılacak yerlerin özellikleri ile ilgili kısıtlama yapabilir.
  www.developpementdurable.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) If needed, each department may limit the qualities of the internship institutions in accordance with the type of education in their own department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gensek.ieu.edu.tr as primary domain
(2) Staj Komisyonu’na teslim etmek suretiyle bölümlerindeki eğitimlerinin özelliği nedeniyle yıl içinde yapılması zorunlu olan stajlar için başvuru tarihi ilgili Bölüm Staj Komisyonları tarafından duyurulur.
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Tarayıcınızı, çerez kullanacağı zaman sizi bilgilendirecek şekilde ayarlayabilir ve özel durumlarda veya genel olarak bu çerezlerin her birini kabul etmek veya reddetmek için ayarlarını belirleyebilirsiniz. Çerezleri kabul etmemeniz halinde web sitemizin fonksiyonelliği kısıtlanabilir.
  2 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With any level of injury, whichever muscles are still working, however weakly, increasing their strength through exercise programmes will go a long way towards achieving independent living. At first, the pain from the initial injury may limit activity, but as the initial healing phase continues, the individual’s ability to exercise should noticeably improve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
Gelecekte, kasların ve eklemlerin; yemek yemek, yıkanmak, giyinmek ve tekerlekli sandalyeden yatağa geçmek gibi, temel ancak önemli hareketleri yapmalarını ve tutulmalarını önlemek için, zedelenmeden sonra mümkün olduğunca kısa zamanda aktif ve pasif egzersizler başlamalıdır. İyileşme süresince, OZsi, olan herkese kendi durumuna özel, günlük hayatlarını sürdürmelerini sağlayacak, aktivite ve teknikler gösterilir.
  clusterbois.clusters.wallonie.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oculus.de as primary domain
Kullandigimiz çerezlerin çogu "oturum çerezleri" olarak adlandirilir. Bu çerezler ziyaretiniz bittikten sonra otomatik olarak silinir. Diger çerezler, siz onlari silene kadar cihazinizin hafizasinda kalir. Bu çerezler, siteyi bir daha ziyaret ettiginizde tarayicinizin taninmasini saglar.
  rosacea.dermis.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to topical treatment, systemic medication with isotretinoin is recommended for stage III rosacea. Oral isotretinoin is effective in rosacea in a dose of 0,1 – 0,5 mg/kg body weight. The risks and adverse effects of this drug should be taken into consideration and may limit its use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosacea.dermis.net as primary domain
Topikal tedaviye ek olarak, izotretinoin ile sistemik tedavi rosaceanin III. evresi için tavsiye edilmektedir. Oral izotretinoin 0,1 – 0,5 mg/kg vücut agirligi dozu ile rosaceada etkilidir. Bu ilacin riskleri ve advers etkileri göz önünde bulundurulmali ve kullanimini sinirlamalidir.
  www.flynas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These Site Terms of Use refer only to your use of this Site, any carriage by air using a Booking obtained using this Site shall be subject to Our Terms and Conditions of Carriage and our Carrier’s Regulations, and may also be subject to the Warsaw Convention or the Montreal Convention which may limit the carrier's liability in certain circumstances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flynas.com as primary domain
Web Site’mizin virüslerden ve diğer zararlı içeriklerden korunması için gereken azami çabayı harcamaktayız. Antivirüs yazılımlarımız sürekli günceldir. Buna rağmen sunucu, indirilebilir dosyalar ya da bizim tarafımızdan gönderilen mailler aracılığıyla gelebilecek virüs ya da zararlı içeriklerin garantisini verememekteyiz. Bu nedenle Web Sitesi’ni kullanırken şunları yapmamalısınız: a. Web Sitesi’nde herhangi bir sistem ya da yazılıma zararlı içerikler ya’da virüs tanıtmaya ya’da b. Web Sitesi’nin herhangi bir bölümüne, yazılımına ya da sistemine girmeye, değiştirmeye, tersine mühendislik yapmaya, zarar vermeye ya da imha etmeye çalışmayınız.
  www.stargorod.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We understand tight budgets may limit some groups’ ability to attend. We are happy to offer an academic & startup discount for registration fees. To take advantage of this discount, please contact us from iletisim[at]surakademi.com with information about your school or organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine events.sustainablebrands.com as primary domain
SB’17 Istanbul için akademisyen ve startup indirimi uygulanmaktadır. Bu avantajdan yararlanmak için kurum isminizi belirterek iletisim[at]surakademi.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz. *
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is, nevertheless, clear that many shortfalls still need to be overcome. Moreover, the significance of these shortfalls goes beyond the issue of EU capabilities and may limit the ability of member states to contribute to both NATO-led and other operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Operasyonların başarıyla yürütülebilmesi için hizmetler ve kollar içindeki kuvvetlerin uygun bir karışımı gereklidir. Bu noktada, en azından nicelik açısından, üye ülkelerin teklif ettikleri yetenekler ile Temel Hedef yakalanmıştır. Ancak teklif edilen bu yeteneklerin nitelikleri hakkındaki bilgi (özellikle bir araya getirilecek kuvvet unsurlarının etkili bir yapı ve kompozisyon için gereken birlikte çalışabilirlik konusunda) yetersizdir. Bunun bir nedeni üye ülkelerin Temel Hedef’e ulaşmak için izledikleri mekanik yoldur: gerekli bireysel kuvvet unsurlarını tanımlamak ve listelemek; üye ülkelerin tekliflerini yüzeysel olarak incelemek; ve gereksinimlerle gelen teklifleri bireysel olarak eşleştirmek. NATO’nun kuvvet planlama sistemi ile bağlantı dahil, daha gelişmiş bir gözden geçirme süreci veya yetenek geliştirme mekanizması ile ilgili çabalardan bugüne kadar bir sonuç alınamamıştır. Daha bir çok eksikliğin giderilmesi gerektiği son derece açıktır. Ayrıca, bu eksikliklerin önemi AB yetenekleri konusunu aşmaktadır ve üye devletlerin hem NATO önderliğinde yürütülen operasyonlara hem diğer operasyonlara katkıda bulunma yeteneklerini kısıtlayabilir.