memories – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  www.algotherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some Old Memories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmg.itu.edu.tr as primary domain	Eskilerden

  2 Hits www.houshamadyan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to Misak Keleshian, Sis has its own book of history, its book of memories (Sis-Madyan [Sis-Book]). This extensive work was published in Beirut, in the 1940s. Keleshian presents various aspects of Armenian life in Sis in the course of the book’s more than 700 pages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine houshamadyan.org as primary domain	Misak Keleşyan sayesinde Sis kendi tarih kitabına, hatıratına sahip. Bu teferruatlı çalışma 1940’larda Beyrut’ta basılmış. 700 sayfayı geçen bu çalışmada Keleşyan Sis’deki Ermeni yaşantısının farklı yönlerini ele almakta. Bu kitap Osmanlı döneminde Sis’i ve nahiyesindeki Ermeni köylerinin tarihini, sosyal yaşantısını ve ortamını aktaran bildiğimiz tek ciddi çalışma.

  www.kos.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On every ship, on every journey, the ferry company provides you with whatever is necessary to make your trip comfortable and pleasant. Every small detail on board contributes to your comfort. You will find plenty of small surprises that will leave you with pleasant memories of your trip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greekferries.gr as primary domain	Her şeyden önce ilk etapta tüm gemilerimiz için rahat ve lüks yolculuk geçirmeniz söz konusudur. Eğer yalnız yada arkadaşlarınızla seyahat ediyorsanız gemilerimiz sizlere tüm kategorilerini sunuyor. İkili kabin, üçlü kabin, içkabin, dışkabin, bağımsız WC, klima, telefon ve müzik ile sizleri ağırlamaya ve eğlendirmeye hazır bulunmaktadırlar.

  triennial.garagemca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It should be noted as well, the opportunity to win guests valuable gifts from Navigator.az and its Strategic Partners. Some gifts will pleasantly surprise guests of the Gala dinner and leave pleasant memories for life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nba.az as primary domain

Onur konuklarına Azerbaycan ve Gürcü mutfağından leziz yemekler ve bu ülkelerin önde gelen sanatçılarının katılımıyla eşsiz bir müzik programı sunulacaktır. Dikkat edilmesi gereken bir husus da konuklara Navigator.az ve stratejik ortaklarından değerli hediyeler kazandırma fırsatıdır. Bazı hediyeler Gala yemeğine hoş bir sürpriz yapacak ve ömür boyu hoş anılar bırakacaktır. Her ödül sahibi, Gala yemeğine 2 ücretsiz davetiye alacaktır.

  www.avc-agbu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The contrasting mix of old and new, the genuine talent of Tamanyan, the nostalgic feel along Abovyan-Astafyan street, the pride in magnificent downtown, the memories of a first date by the Moscow Cinema - all emotions felt in the Yerevan City virtual tour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain	Eskinin ve yeninin kontrastı, Tamanyan’ın gerçek yeteneği, Abovyan-Astafyan sokağında gezerken özlem duygusu, mükemmel merkez, ‘Moskova’ sinemanın yanında ilk buluşma hatıralaraı... ve tüm bunlar Erivan’ın sanal turu sırasında.

  villatoile.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We hope that you will have nice days in our country and leave with pleasant memories. From now on you are entering your marina; the marina officer will call the immigration police and the customs officer on your boat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delta-marina.com as primary domain

Ülkemizde güzel günler geçirerek hoş anılarla ayrılmanızı umuyoruz. Marinamıza giriş yaptığınız şu andan itibaren; marina görevlisi muhaceret polisini ve gümrük memurunu teknenize çağıracaktır. Gümrük memuru teknenize gelmeden paseralla indirilmez, tekne bağlanmaz. Bazen polis tekneye gelmek yerine sizi ofisine çağırabilir. Marina görevlisi ile polisin ofisine gidebilirsiniz. İşlemleriniz yapılana kadar lütfen marina görevlisinin talimatlarını takip ediniz.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The way musicians and advertisers work together has undergone a revolution in the last decade," notes AdWeek. “For starters, brands no longer get by with a friendly jingle. Instead, they search for songs that tell stories, conjure memories, and forge genuine connections with people."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	AdWeek konuyla ilgili olarak şöyle dedi: “Müzisyenler ve reklam verenlerin birlikte çalışma şekli son on yılda çok ciddi bir değişime uğradı. Başlangıç olarak, markalar artık dostane bir tanıtım müziğiyle idare edemiyor. Bunun yerine, hikayesi olan, anılara çağrışım yapan ve insanlarla samimi ilişkiler kuran şarkıları arıyorlar.”

  2 Hits www.toshiba-memory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toshiba’s High Speed Standard SD cards are the perfect way to capture and store your memories. The series is compatible with cameras, laptops, tablets and other devices that support the SDHC™ Standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-memory.com as primary domain	Toshiba’nın Yüksek Hızlı Standart SD kartları hatıralarınızı yakalamak ve saklamak için mükemmel yoldur. Seri, SDHC™ Standardını destekleyen fotoğraf makineleriyle, dizüstü bilgisayarlarla, tabletlerle ve diğer aygıtlarla uyumludur.

  2 Hits www.camping-prerolland.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overview of Artificial neural systems, single layer preceptor classifiers, multi layer feed forward network, single layer feedback networks, associative memories, matching and self organizing networks, application of neural algorithms, neural network implementations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceng.cankaya.edu.tr as primary domain	Yapay "neural" sistemler , tek katmanlı temel sınıflayıcılar, çok katmanlı ileri besleme bilgisayar ağları, tek katmanlı geri besleme bilgisayar ağları, ilgili hafızalar , uyuşan ve kendiliğinden organize olan bilgisayar ağları, uygulamalar ve "neural" algoritma uygulamaları, "neural" bilgisayar ağı uygulamaları.

  www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some processors have a level 0 cache memory, which is accessed quicker than the L1, L2, L3, and so one cache memories. Besides achieving better performance, it also consumes less power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Bazı işlemciler L0 (level 0) seviye önbelleğe sahip olup, bu önbelleğe erişim L1, L2, L3 v. b. seviyelere erişme hızına göre daha hızlıdır. Daha yüksek verimliliğe ulaşılmakla birlikte daha düşük elektrik tüketimi elde edilmektedir.

  4 Hits www.titanic.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We invite you to this special experience for living the Story of Titanic with brand new beginnings, which you will remember with warm, sincere and longing memories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanic.com.tr as primary domain	Sıcak, samimi ve özlemle hatırlayacağınız yepyeni başlangıçlarda, Titanic Hikayesini yaşamanız için sizleri bu özel deneyime davet ediyoruz.

  4 Hits jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Save your special memories on a special hard drive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain	Özel anılarınızı özel bir sabit sürücüye kaydedin.

  www.divan.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether you are holding a magnificent reception for 500 or an intimate dinner for 50, our experienced wedding staff and 650 square metre (7,000 sq.ft.) ballroom are here to make sure the memories of your special day last forever.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divan.com.tr as primary domain

Hayallerinizdeki düğünü gerçekleştirmek için çağdaş lüks ve zarafet, Divan Mersin’de bir araya geldi. İster 500 kişilik bir resepsiyon, ister 50 kişilik bir akşam yemeği planlayın, tecrübeli düğün ekibimiz ve 650 m2lik balo salonumuz hizmetinizde olacak. Ayrıca Divan Mersin’in size sunduğu birçok ayrıcalıktan faydalanabileceksiniz. Düğün pastanızı Divan’ın geniş kataloğundan seçebilecek veya orijinal bir tasarım yaptırabileceksiniz. Misafirlerinizi karşılamak için “Hoş geldiniz” kokteyli ekibimiz tarafından organize edilecek. Geniş menü seçenekleri arasından yapacağınız lezzetli tercihler, göz alıcı ve çok şık bir masa dekorasyonu ile sunulacak. Profesyonel ekibimiz düğün organizasyonunun her aşamasını sizin için kolaylaştırırken, Divan Mersin sayesinde düğün gününüz hem sizin, hem de konuklarınız için unutulmaz olacak.

  geometria.math.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fond Memories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain	Sevgi Dolu Anılar

  4 Hits framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Old Beijing memories in winter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Kışın eski Beijing anıları

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quality guaranteed as the trays are gently handled with full access to escort memories for flow control and production sequence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Akış kontrolü ve üretim düzenine yönelik yardımcı belleklere tam erişim özelliği sayesinde tepsiler hassas bir şekilde taşınarak kalite güvencesi sağlanır.

  2 Hits www.soonwaldsteig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Some Places’ might cause flood back your memories that are hidden somewhere. The track is featured Many Voices Speak on guest vocals and taken from five-track
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gribalkon.com as primary domain	Vokalde Many Voices Speak’in eşlik ettiği ‘Some Places’ belki de bir yerlerde bıraktığın anıların için geldi ve 30 Eylül’de çıkması planlanan beş parçalık

  3 Hits film.iksv.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MEMORIES OF MURDER
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine film.iksv.org as primary domain	CİNAYET GÜNLÜĞÜ

  3 Hits www.acameo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The rest of the century witnessed “world wars,” genocides, ethnocides, politicides, hot and cold wars of various kinds, civil wars, military coups, and other forms of political violence. These experiences, as well as their contested memories, shape life and death at the turn of the 21st century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pols.sabanciuniv.edu as primary domain

Dünya 20’nci yüzyıla askerileşme, silahlanma ve savaş hazırlığı sancılarıyla girdi ve bu süreçler daha önce eşi görülmemiş yıkımların yaşandığı Birinci Dünya Savaşı ile sonuçlandı. Bu yüzyılın geri kalanında ikinci bir dünya savaşı, soykırımlar, etnik ve siyasal kırımlar, soğuk ve sıcak savaşlar, askeri darbeler ve daha birçok siyasal şiddet yaşandı. Bu deneyimler ve bunların tartışmalı hatırlanış biçimleri 21’inci yüzyılın başında yaşamı ve ölümü belirler hale geldi.

  www.lanoixgaillarde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our little friends will make new friends and entertain with the shows and parties in mini disco which are prepared by choreographers and will create unforgettable holiday memories. You will accompany to the happiness of your kids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiahotels.com as primary domain	Koreograflar tarafından hazırlanan ve unutulmaz hatıralara sahip olmanızı sağlayacak mini diskodaki eğlenceli partiler ve gösteriler ile, minik dostlarımız hem eğlenecek hem yeni arkadaşlıklar edinecekler. Sizler de çocuklarınızın mutluluğuna eşlik edeceksiniz.

  3 Hits telessaude.pe.gov.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A 38mm wide-angle lens instantly freezes your memories in flawless detail. Multi-coated to reduce reflections, the glass lens means that your instant artwork will be sharper than ever before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsites.lomography.com as primary domain	38mm geniş açılı lens, anılarını kusursuz detayları barındıracak şekilde yakalıyor. Yansımaları azaltmak için yapılan çok katmanlı tasarıma sahip cam lens, şipşak sanat eserlerinin daha öncekilerden çok daha keskin olmasını sağlayacak.

  15 Hits www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the event that took place in IUE Conference Hall, Prof. Dr. Gülgöz gave a conference about the works he executed with his laboratory crew on “Autobiographical Memories”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain	İEÜ Konferans Salonu’ndaki etkinlikte Prof. Dr. Gülgöz, ‘’ Otobiyografik Bellek’’ üzerine laboratuvar ekibi ile yürüttüğü çalışmaları içeren bir konferans verdi.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The book implants racial memories of Mourkain, Ushoran and Kadon to haunt the creatures' waking dreams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bu kitap, Mourkain'in, Ushoran'ın ve Kadon'un ırksal anılarını yaratıkların uyanıkken gördüğü rüyalara sokuyor.

  translatewiki.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Translation memories, machine translation, message documentation... Learn more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translatewiki.net as primary domain	Çeviri bellekleri, makine çevirisi, ileti belgelemesi... Daha fazla bilgi edinin

  risingchina.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Share your memories, connect with others, make new friends
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palermorosanero.it as primary domain	Anılarınızı paylaşın, diğerleri ile bağlantı kurmak, yeni arkadaşlar bulun

  www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	” is at its best, bringing back memories of the early days and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	‘un patlamasıyla paranın hakim olmasından bu yana “

  4 Hits www.panadea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leyla Gediz (Istanbul, 1974) completed her undergraduate studies at London University, Slade School of Fine Arts and her graduate work at London University, Goldsmiths College. She is renowned for her paintings and installations that are inspired by memories and experiences of growing up in Istanbul and living in this city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilotgaleri.com as primary domain

Leyla Gediz (Istanbul, 1974) lisansını Londra Üniversitesi, Slade School of Fine Arts'da ve yüksek lisansını Londra Üniversitesi, Goldsmiths College'de tamamladı. İstanbul'da büyümenin ve bu şehirde yaşamanın anı ve deneyimlerinden beslenen resim ve yerleştirmeleriyle tanınır. Sergi bütünlüğünde ele aldığı projelerinde, tuval resminin olanak ve açılımlarını sorgular. İlk kişisel sergisini 2002'de Murat Pilevneli direktörlüğündeki Galerist'te açan Gediz, ilerleyen yıllarda aralarında L.A.'deki Roberts & Tilton Gallery (2006), Zürih'teki Fabian & Claude Walter Galerie (2007) ve İstanbul'daki Rampa Galeri'nin (2011) de yer aldığı on iki kişisel sergi açtı. Katıldığı grup sergileri arasında “Egofugal”, 7. Istanbul Bienali, Istanbul (2001); “Where?/ Here?, Turkish Art Today”, The Museum of Modern Art Saitama, Saitama (2003); “Urban Reality: Focus Istanbul”, Martin-Gropius-Bau, Berlin (2005); “Last Things”, Westfaelischer Kunstverein, Münster (2008); “Hayal ve Hakikat –Türkiye'den Modern ve Çağdaş Kadın Sanatçılar”, Istanbul Modern, Istanbul (2011); “Istanbul Eindhoven-SALTVanAbbe: 89 Sonrası”, SALT Beyoğlu, Istanbul (2012) sayılabilir. 2007-12 Yılları arasında İstanbul'da bir çok serginin küratörlüğünü üstlendi ve 2010'da HIAP Helsinki'de misafir sanatçı olarak bulundu. Leyla Gediz İstanbul’da yaşıyor ve çalışıyor.

  www.prudential.com.kh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I got carried away by thoughts of my grandmother. And that took me into the past, to the deep well of memories. Do you know, the PAST is not only behind the lived moment, but also within this present moment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extramucadele.com as primary domain

ME: Kusura bakma seni dinleyemedim. Aklım ananemde kaldı. Oradan da geçmişe, hatıraların derin çukuruna düştüm. Biliyor musun aslında GEÇMİŞ, yaşanan anın ardındaki olduğu gibi, tam da şu anın içinde de olan şey. GELECEK diye bir bölge ise tabi ki yok. Hurafe ve hayal ürünü. Mesela geleceğe dair plan yapıldığında ŞİMDİ’den uzaklaşılıyor. Zaten çoğunlukla anlamsızdır ŞİMDİ. Ya bir hatıraya ya da bir plana ihtiyaç duyar. Bir tepeciktir ŞİMDİ. Üzerinde durabilmek zor ama yine de bazılarımız için mümkün olan. Fakat aklımızdan bir düşünce dahi geçse kalamayız o muhteşem ve anlamsız yerde. Duramayız ŞİMDİ’nin üzerinde.

  kalambay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 programmable memories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain	5 programlanabilir hafıza

  bioinformatik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Ban recalled his visit to Hiroshima five years ago, saying he will always carry the memories of meeting the survivors, witnessing the destruction and seeing the lingering effects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicankara.org.tr as primary domain	Beş yıl önce Hiroşima’yı ziyaret ettiğini hatırlatan Ban, hayatta kalanlarla yaptığı görüşmeleri, bombanın yarattığı yıkımı hiç bir zaman unutamayacağını söyledi.