Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 9 Domänen

2 Treffer beiti.opu.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Congratulations on a brilliant defense!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beiti.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	Вітаємо учасника Олімпіади!

2 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rita is a singer with a hauntingly beautiful voice; Chico a brilliant avant-garde pianist. They embark on a tempestuous affair, chasing their musical dreams… 06/06/2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Венедикт XVI відвідує один з останніх бастіонів комунізму. Тривалий час атеїзм був закріплений в Конституції Куби, з 1992 року країну проголошено світською… 28/03/2012

yes-ukraine.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Could you imagine that only two years ago all of us had a brilliant meeting in Yalta?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yes-ukraine.org als Prioritätsdomäne definieren	Чи могли ми собі це уявити ще два роки тому, зустрічаючись в Ялті, обговорюючи наші спільні завдання на майбутнє?

finance.nctu.edu.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

While you are searching for investors , the full workload , divide among the members of your team, so as not to run the ” churn “. It would be better if your team is the product manager . Around you have to be talented people. And you, as a brilliant director , have to seek investment, which will leave 90 % of your time.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen predprinimatel.co.ua als Prioritätsdomäne definieren

Поки ви займаєтеся пошуками інвесторів , всю робоче навантаження розділіть між членами вашої команди , щоб не запустити « текучку ». Краще буде , якщо у вашій команді буде менеджер по продукту. Навколо вас повинні бути талановиті люди. А ви , як геніальний директор , повинні зайнятися пошуком інвестицій , на що буде йти 90 % вашого часу.

akhz.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

During training, students attended school football tournaments in Kerch, Sevastopol, Mariupol and other Ukrainian town. Avdiivka children got a brilliant victory at national football tournament for the Cup "Golden Autumn" in 2011.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akhz.metinvestholding.com als Prioritätsdomäne definieren

За час навчання вихованці футбольної школи взяли участь у турнірах в Керчі, Севастополі, Маріуполі і інших містах України. Блискучою перемогою авдіївців завершився національний турнір з футболу на Кубок «Золота осінь» 2011 року. У 2012 році команди Авдіївки взяли участь у міжнародному турнірі «Дружба народів», де посіли четверте місце. Яскравою подією для вихованців школи є проведення щорічного дитячо-юнацького турніру на Кубок Метінвесту .

www.deutscheoperberlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Thus, costs associated with production of the altar and "Eucharistic throne" which was to be executed a brilliant sculptor Leonardo Marconi with the most expensive alabaster, marble and gold, covered Prince of Liechtenstein and his daughter Teresa - wife of Bavarian Prince Arnulf.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lvivbest.com als Prioritätsdomäne definieren

Саксонії. Так, витрати, пов'язані з виготовленням вівтаря та «Євхаристійного трону», який мав бути виконаний геніальним скульптором Леонардо Марконі з найдорожчого алебастру, мармуру та золота, покрив князь Ліхтенштейну та його донька Тереза — дружина баварського князя Арнульфа. Щедрі пожертви на будівництво монастиря надавала графиня Констанція Жевуцька-Івановська: зокрема фінансувала розбудову каплиці Йосафата Кунцевича. Після її смерті, доньки графиня Марія Стадніцка та Ернестіна Меленєвська продовжувала опікуватись будівництвом.

www.carolbernier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Several hundreds of persons are involved in work over the film, both young film-makers and experienced professionals like Volodymyr Tykhyy (director, author of films «The Little Mermaid», «Car washers», inspirer of the project «Mudaki. Arabesques»); Natalia Vorozhbit (playwright, a brilliant representative of the new drama, winner of many festivals, co-writer acclaimed series Valeria Gai-Germanika «School»), LCD (Laboratory of Contemporary Drama) and others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinotur.ua als Prioritätsdomäne definieren

Відпрацьована технологія співпраці різних творчих об’єднань і виробничих студій дозволяє залучити у проект велику кількість молодих фахівців. У роботі над фільмами були задіяні кілька сотень людей — як молодих кінематографістів, так і досвідчених професіоналів, зокрема Володимир Тихий (режисер, автор фільмів «Русалонька», «Мийники автомобілів», ідейний натхненник проекту «Мудаки. Арабески»); Наталя Ворожбит (драматург, яскравий представник нової драми, лауреат багатьох фестивалів, співавтор провокативного серіалу Валєрії Ґай Ґєрманіки «Школа»), учасники ЛСД (Лабораторії сучасної драми) та інші.

a brilliant – Ukrainisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch