a letter – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

  19 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[email protected] sent a letter to UNSG and UNSC Prez on the eighth anniversary of Russia's aggression against Georgia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	[email protected] направив листа Генеральному секретареві ООН і Голові РБ ООН з нагоди восьмої річниці початку війни Росії проти Грузії

  www.hotelecodelmaremarinadimassa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is tried 2-layer perceptron in classifying turn-distorted objects at acceptable classification error percentage. The object model is a letter of English alphabet, which is monochrome 60-by-80-image.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.bulletin.kpi.ua as primary domain

Випробовується двошаровий персептрон у класифікації об’єктів, спотворених поворотами, на прийнятному відсотковому рівні помилок класифікації. Моделлю об’єкта виступає літера англійського алфавіту, що являє собою монохромне зображення формату 60  80. Навчання двошарового персептрона ні на зображеннях з піксельними спотвореннями, ні на зображеннях, спотворених поворотами, не робить його здатним класифікувати на задовільному рівні.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Є кілька основних контрактів, які підписуються між компанією Google, торговельним посередником і клієнтом у рамках угоди про рівень обслуговування (SLA).

  4 Hits pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

OG: At this stage, a letter to a life-term prisoner, a man whose biography is predictable, has become the key gesture. We get this idea, write the letter, edit it. And then the question arises: what is he imprisoned for?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

ВГ: На даному етапі ключовим жестом став лист довічно ув'язненому, людині, чия біографія є передбаченою. Виникла ідея, пишемо лист, редагуємо. Потім виникає питання, за що він сидить. Перевіреної інформації немає. А ми пишемо цій людині, і вона стає частиною Відкритої групи. Цей жест змусив замислитись над самою Відкритою групою. Якщо, наприклад, сприймати всесвіт як цільне явище, то група відмежовує щось. Це як відкриті і закриті двері, ми створюємо групу, тобто відмежовуємо самих себе, – є всі, а є Відкрита група, але кажемо, що тут можуть бути всі. Дуже дивно. Чи напише він (ув’язнений) відповідь, чи ні, він – у Відкритій групі. Як текст Хармса стверджує, що “ти — частина світу”, так і він — людина, як і всі ми. Це стало найяскравішим моментом переосмислення у цьому проекті.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain

Електронна пошта означає листування в електронному вигляді. Електронне повідомлення – це як електронна версія звичайного листа. Коли ви надсилаєте електронний лист, він зазвичай надходить у місце призначення за лічені секунди. Подібно до домашньої адреси, кожен користувач має унікальну електронну адресу. Щоб надсилати й отримувати електронні листи, потрібно створити обліковий запис електронної пошти.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once we completed the talks, we sent the Secretary General a letter reconfirming our interest in joining NATO. The talks then culminated in our witnessing Allied ministers sign separate accession protocols for each country in a joint ceremony in Brussels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Після завершення переговорів ми надіслали листа Генеральному секретарю НАТО, в якому підтвердили свою заінтересованість у приєднанні до Альянсу. Відтак переговори завершилися церемонією в Брюсселі, на якій міністри держав Альянсу підписали протоколи про вступ від кожної країни. Після підписання протокол про вступ має бути затверджений всіма членами НАТО. Це досить довгий процес, який, як правило, передбачає парламентську ратифікацію.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  lydiadainow.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to amendments to the Regulations on the organization and carrying out foreign exchange operations within Ukraine introduced by the Decree of the National Bank of Ukraine No 364 from 11.08.2011 «On Amendments to Certain Legislative Acts of the National Bank of Ukraine», effective from October 28, 2011 as well as to a letter from the NBU 24.10.2011 No 29-113/8471-12608 as to order to carry out foreign exchange operations by the representatives of foreign diplomatic missions we inform you:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopinvest.com.ua as primary domain

Шановні клієнти банку! Згідно змін до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України, внесеними Постановою Правління Національного банку України від 11 жовтня 2011 року № 364 «Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Національного банку України», що вступають в силу з 28 жовтня 2011 року та листа НБУ від 24.10.2011 № 29-113/8471-12608 щодо порядку проведення валютно-обмінних операцій представникам іноземних дипломатичних представництв повідомляємо:

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  prize.pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A letter either confirming or rejecting your accreditation will be sent to your e-mail address on 26 October.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prize.pinchukartcentre.org as primary domain	26 жовтня на зазначений Вами e-mail Ви отримаєте підтвердження акредитації або інформацію про відхилення Вашої заявки.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.pt as primary domain	Ви повинні представляти юридично зареєстровану компанію. У вас має були реєстраційний лист або сертифікат про реєстрацію юридичної особи (чи інший еквівалентний документ) з юридичною адресою компанії та державною печаткою.

  27 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A letter from the visa office confirming your approval. It will be sent by mail or by email, but not both. This letter is not your study permit. Take the letter with you to show to the immigration officials at the point of entry when you arrive in Canada in order to obtain your study permit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Після оцінки Вашої заяви офіцером візового відділу, Ваш паспорт та інші оригінали документів повертаються Вам. Якщо Ви направили фальсифіковані документи, такі документи не повертаються.

  akhz.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the third stage, the volunteers carried realistic and achievable dreams of vulnerable children which they had assigned in a letter to Santa Claus. Among these requests were: a trip to the Dolphinarium and the planetarium, a visit to the Plant greenhouse and place where pheasants are keeping, teaching roller skating and skateboarding, sweets etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akhz.metinvestholding.com as primary domain	На третьому етапі волонтери здійснили реальнi мрії дітей пільгових категорій, про які вони написали у листах до Діда Морозу. Серед таких побажань були: поїздки до дельфінарію, планетарій, відвідування заводської оранжереї і фазанария, навчання катанню на роликах і скейтi, солодкі подарунки і так далі.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  2 Hits www.carolbernier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kinotur Digital Intermediate Lab completed post production services for «A letter from the past» short film directed by Andrey Rozhen, produced by «Insight Media» producing centre and granted by the president of Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinotur.ua as primary domain	Компанія «Кінотур» виконала роботи з постпродакшну короткометражного художнього фільму «Лист з минулого» режисера Андрія Рожена, знятого продюсерським центром «Інсайт медіа» на грант президента України.

  3 Hits iwp.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Letter of Medvedev to Yanukovych. Draft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwp.org.ua as primary domain	Щоденник євроатлантиста. Українізація Східного партнерства.

  headcounter.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a new request from Denis for a font with a trident as a letter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artalbum.org.ua as primary domain	Нещодавно на сайті з'явився новий запит від користувача Денис на цікавий шрифт з тризубом.

  investinsenegal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 19 December 2013 Ukrainian World Congress (UWC) President Eugene Czolij issued a letter to the international community drawing attention to recent reports of undue psychological pressure being exerted by Ukraine’s authorities and security forces on EuroMaidan supporters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrainianworldcongress.org as primary domain	19 грудня 2013 р. Президент Світового Конґресу Українців (СКУ) Евген Чолій направив лист до міжнародної спільноти, в якому привернув увагу до недавніх повідомлень про невиправданий психологічний тиск на прихильників Євромайдану з боку владних і силових структур України.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  2 Hits lacasadelassetas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a rule they send a letter with a link to a scam website. At first glance it may look like a link to your dashboard or system site. The message may contain false information about your account hold, money transfer, etс.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walletone.com as primary domain	Зазвичай вони присилають листа, в якому є посилання на сайт шахраїв. На перший погляд воно може виглядати як посилання у Ваш особистий кабінет або на сайт системи. Повідомлення може містити хибну інформацію про блокування Вашого рахунку, переказ коштів і т. п. Будьте обережні!

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Є кілька основних контрактів, які підписуються між компанією Google, торговельним посередником і клієнтом у рамках угоди про рівень обслуговування (SLA).

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Email stands for electronic mail. Sending an email is like posting an electronic version of a letter. When you send your email, it usually arrives at its destination in seconds. Just like a house address, everyone has a unique email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	"Відкритий код" означає, що вихідний код може переглядати будь-хто. З ним можна експериментувати, його можна змінювати, доповнювати та використовувати для інших продуктів і служб. Прикладом програмного забезпечення з відкритим кодом є веб-переглядачі Chrome і Firefox.

  support.easy-sports-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the tuition and fees have not been paid at the time of student registration, School Adninistration will send the parents a letter indicating the due amount. In this case, the tuition payment, along with other possible fee paiments, may be returned by regular mail (checks only) to the school address with student account written on the check.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shevchenkoschool.org as primary domain	If the tuition and fees have not been paid at the time of student registration, School Adninistration will send the parents a letter indicating the due amount. In this case, the tuition payment, along with other possible fee payments, may be returned by regular mail (checks only) to the school address with student account written on the check.

  17 Hits www.krisburm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Head of the Bank of Slovenia Boštjan Jazbec and the Rector of the University of Ljubljana Prof. Dr. Igor Papič signed a letter of intent at the end of 2017. Having secured the signatures, they pledged to develop a long-term cooperation within the framework of the ‘Mala Galerija’ project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2tm.si as primary domain	У 2019 році в Маріборі відкриється Російський музей, присвячений пам’яті радянських солдатів – кількох тисяч військовополонених, що утримувалися в роки Другої світової війни (вересень 1941 – березень 1942 рр.) У нацистському концтаборі Stalag XVIII D, що розташовувався в мікрорайоні Мєльє. За деякими даними, у ньому внаслідок важких умов утримання, голоду і хвороб померло понад 5

  3 Hits somnomed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- a letter of the foreign Mass Media with a request to issue a visa to the foreign correspondent/Mass Media staff member who intends to travel to Ukraine in his/her professional capacity;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine israel.mfa.gov.ua as primary domain	- Вимоги до оформлення віз в електронному вигляді, затверджені наказом Міністерства закордонних справ України від 18 грудня 2017 року № 558;