a lifetime – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   8 Domains
  3 Hits www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As in the saying that instead of giving a poor man a fish, teach him how to fish, and he'll eat for a lifetime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
Як в приказці про те, що біднякові потрібно дарувати не рибу, а вудку.
  8 Hits www.fetrapi.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rehabilitation is a lifetime. 4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubb.org.ua as primary domain
Реабілітація завдовжки в життя. 4
  www.krisburm.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Technologies are developing so fast that the education system simply does not keep up with the rapidly changing labour market. The time when people obtained one education and one profession “for a lifetime” has passed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2tm.si as primary domain
В силу стрімкого розвитку технологій, за якими лікарі «старої формації» просто не встигають, в Росії спостерігається великий відтік висококваліфікованого медичного персоналу не тільки в столичні установи, а й за кордон – там і зарплати вище, і перспектив більше. У зв’язку з цим по всій країні потрібні фахівці узького профілю з сучасною медичною освітою, що включає використання Мережі та інноваційного обладнання для діагностики та лікування пацієнтів.
  3 Hits www.voiesvertes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young people sometimes plan their vacation on the beach, they want to try something new, something to remember for a lifetime Dive UTB unique chance to see the beauty of the underwater world, and it is possible to find Lost Treasures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain
Кожен молодий хлопець мріє хоч в раз в житті спробувати, щось екстремальне, наприклад зайнятися дайвінгом. Молоді люди іноді планують свою відпустку на березі моря, їм хочеться спробувати, щось нове, щоб запам'яталося на все життя Дайвінг це унікальний шанс побачити красу підводного світу, і можливо знайти загублені скарби. Поширений дайвінг дуже широко. Тим хто мріє про такий цікавий вид відпочинку, краще всього замовити путівку в турфірмі на Гаваї або на Карибське море. Серед морських мешканців можна побачити дельфінів серед яких буде унікальний бесклювий або шірокомордий дельфін. Довжина тіла бесклювого дельфіна сягає 260 см, для нього характерна широка, опукла і тупа голова без клюва, з втиснутими «щоками». Забарвлення тіла чорно-сіре, злегка світла на череві. Зустріч з бесклювим дельфіном залишить хороші враження від відпустки. Розфарбовуючи розмальовку бесклювого дельфіна ви можете думати про дайвенг.
  2 Hits qgenomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young people sometimes plan their vacation on the beach, they want to try something new, something to remember for a lifetime Dive UTB unique chance to see the beauty of the underwater world, and it is possible to find Lost Treasures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain
Кожен молодий хлопець мріє хоч в раз в житті спробувати, щось екстремальне, наприклад зайнятися дайвінгом. Молоді люди іноді планують свою відпустку на березі моря, їм хочеться спробувати, щось нове, щоб запам'яталося на все життя Дайвінг це унікальний шанс побачити красу підводного світу, і можливо знайти загублені скарби. Поширений дайвінг дуже широко. Тим хто мріє про такий цікавий вид відпочинку, краще всього замовити путівку в турфірмі на Гаваї або на Карибське море. Серед морських мешканців можна побачити дельфінів серед яких буде унікальний бесклювий або шірокомордий дельфін. Довжина тіла бесклювого дельфіна сягає 260 см, для нього характерна широка, опукла і тупа голова без клюва, з втиснутими «щоками». Забарвлення тіла чорно-сіре, злегка світла на череві. Зустріч з бесклювим дельфіном залишить хороші враження від відпустки. Розфарбовуючи розмальовку бесклювого дельфіна ви можете думати про дайвенг.