a married – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Last Night’ a movie about love and commitment has had its premiere at New York’s Tribeca Film Festival in the United States. The story follows a married… 27/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Король Баварії Людвіг ІІ залишив по собі згадку як про “казкового короля”, одержимого любов‘ю до музики Вагнера і побудови казкових палаців та замків 1972… 17/12/2012
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A married couple from a small town in Germany has been convicted of working as spy agents for Russia for decades. According to prosecutors, the pair passed… 02/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Жіноча і чоловіча збірні Нової Зеландії з реґбі-7 здобули перемоги у фінальних матчах чемпіонату світу, що відбувся у минулі вихідні у Москві. Гравчині… 01/07/2013
  2 Hits www.krisburm.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Slovenia’s Ambassador to the Holy See Tomaž Kunstelj and a married couple of confectioners Franz and Sonja Jezeršek baked eight Christmas hazelnut potica cakes. One of the cakes was cooked personally for Pope Francis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2tm.si as primary domain
Складові: 0,5 кг цибулі, 1 кг яловичини (ошийок), 100 г жиру, 3 повні ст. л борошна, 1 помідор, 10 мл вина, сіль, перець. Приготування Нарізану цибулю обсмажити в жирі. Коли вона матиме золотистий відтінок, додати нарізану скибочками яловичину і тушкувати до тих пір, поки м’ясо не стане м’яким. При необхідності додати гарячу воду, а також
  www.carolbernier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«If» short film is a simple life story of a married couple. A wife takes care of her husband excessively and annoys him. It is irritating, but he can not only change the silence to dream of another life, plunging into the dreams of a girl who will save him from the ordinary routine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinotur.ua as primary domain
Короткометражний художній фільм «Якби» — це проста життєва історія про сімейну пару. Дружина надмірно опікає свого чоловіка і набридає йому. Його це дратує, але він нічого не може змінити тільки мовчки мріяти про інше життя, занурюючись в марення про дівчину, яка позбавить його буденності.
  2 Hits www.tomita.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to medical statistics, the absolutely healthy young people have a risk to give birth to the child with gene or chromosomal violations is 5%. A married couple, preparing for pregnancy, has to pass full medical examination even before child conception to prevent possible problems in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sana-med.com.ua as primary domain
Проведення програми ЕКО - це не тільки метод лікування безпліддя, але і можливість вибору генетично здорового ембріона. Сучасні технології дозволяють провести детальний генетичний аналіз ембріона на його доімплантаційної стадії. Найбільш інформативним і сучасним підходом до преимплантационной генетичної діагностики (ПГД) є метод з використанням мікрочіпів (array comparative genomic hybridization, array-CGH). Застосування array-CGH дозволяє провести детальний аналіз всього набору хромосом ембріона до моменту його перенесення в порожнину матки. Метод дає можливість виявити як грубі чисельні порушення каріотипу ембріона (анеуплоїдії), так і дрібні незбалансовані структурні порушення хромосом (транслокації, делеції, дуплікації).