ad hoc – Ukrainisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      33 Ergebnisse   11 Domänen
  10 Treffer www.parisfintechforum.com  
Viktoriya Podvorchanska to participate in ACC Ad-hoc Meeting devoted to the e-Procurements System
Вікторія Подворчанська візьме участь у зустрічі, присвяченій електронній системі державних закупівель
  www.nek.bg  
Participation in the UN ad-hoc summit on environmental issues
Обговорення актуальних питань двосторонньої співпраці
  2 Treffer iwp.org.ua  
On 21st of December, on the eve of the Day of Diplomatic Service of Ukraine, IWP held the Foreign Policy Forum, summing up “Audit of Ukraine’s Foreign Policy ” project. First panel: From ad hoc diplomacy to proactive foreign policy: Ukraine in the global agenda
21 грудня, напередодні Дня працівників дипломатичної служби України, Інститут світової політики провів підсумкову дискусію у рамках проекту «Аудит зовнішньої політики України». Панель 1. Від ad hoc дипломатії до проактивної зовнішньої політики: Україна у світовому порядку денному
  yes-ukraine.org  
According to Talbott, as concern global management today, the most effective way is to act not through the existing institutions, but through short-term alliances. “They are alliances that may be formed on ad hoc basis where a need be – alliances of two, three, four countries.”
На думку Телботта, коли ми говоримо про глобальне управління сьогодні, найбільш ефективний спосіб - діяти не через існуючі інститути, а через короткострокові альянси. «Це альянси, які можуть виникати в разі потреби, під вирішення тієї чи іншої конкретної проблеми - альянси двох, трьох, чотирьох країн». Як приклад низької ефективності глобальних інститутів він навів проблему глобального клімату, з приводу якої міжнародне співтовариство до цих пір не могло прийняти дієвих формальних рішень.
  2 Treffer ilyichsteel.metinvestholding.com  
The Mariupol Development Fund is designed to become an ad hoc think tank, i.e. the center for the development of strategic programs that will essentially improve the lives of city residents and make the city more comfortable.
- Сьогодні ми переходимо на сучасніші стандарти співпраці з місцевими громадами. Фонд розвитку Маріуполя покликаний стати своєрідним «think tank», а саме центром розробки стратегічних програм, що значно покращать життя маріупольців і зроблять місто комфортнішим. Цей проект – пілотний, він дозволить нам оцінити новий підхід, щоб застосувати цей досвід в інших містах. Ми впевнені, що саме співпраця Групи Метінвест з Фондом розвитку Маріуполя стане проривом у вирішенні головних міських проблем.
  azovstal.metinvestholding.com  
The Mariupol Development Fund is designed to become an ad hoc think tank, i.e. the center for the development of strategic programs that will essentially improve the lives of city residents and make the city more comfortable.
- Сьогодні ми переходимо на сучасніші стандарти співпраці з місцевими громадами. Фонд розвитку Маріуполя покликаний стати своєрідним «think tank», а саме центром розробки стратегічних програм, що значно покращать життя маріупольців і зроблять місто комфортнішим. Цей проект – пілотний, він дозволить нам оцінити новий підхід, щоб застосувати цей досвід в інших містах. Ми впевнені, що саме співпраця Групи Метінвест з Фондом розвитку Маріуполя стане проривом у вирішенні головних міських проблем.