also at the – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  3 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heavy weapons are still close to the conflict line and the access of @OSCE monitors is still obstructed,also at the Russia-Ukraine border: @jensstoltenberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Йенс Столтенберг: важка зброя, як і раніше, розташована близько до лінії зіткнення, все ще перешкоджають доступу спостерігачів ОБСЄ, а також на російсько-українському кордоні
  restarted.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
International professional accreditation will allow Alliance to continue working even more successfully not only in Ukraine, but also at the international level. Today Alliance is already implementing projects in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Estonia, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Netherlands, Russia, Tajikistan, Uzbekistan, and Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aph.org.ua as primary domain
Міжнародна професійна акредитація дозволить Альянсу продовжувати ще більш успішно працювати не лише в Україні, але й на міжнародному рівні. Сьогодні Альянс вже успішно реалізує проекти в Азербайджані, Білорусі, Болгарії, Вірменії, Грузії, Естонії, Казахстані, Киргизстані, Молдові, Нідерландах, Росії, Таджикистані, Угорщині, Узбекистані, та Швейцарії. Станом на середину 2018 року Центр технічної підтримки Альянсу надавав послуги у 57 країнах світу.
  emz.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- The contest “We improve our town with our own hands” runs perfectly not only in Yenakievo, but also at the other enterprises of Metinvest Group, - noted Alexander Podkorytov, General Director of Yenakiieve Steel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emz.metinvestholding.com as primary domain
Нагадаємо, у 2013 році в конкурсі «Місто - нашими руками» в Макіївці перемогли сім проектів. Так, завдяки грантам від Метінвесту, відродиться єдиний парк у Радянському районі Макіївки. У мікрорайоні «Зелений» з'явиться тренажерний зал зі спеціальним обладнанням. Вуличний баскетбольний майданчик буде обладнано в мікрорайоні «Мирний» на базі школи № 49. У кварталі Гвардійський на базі ДЮСШ «Зарево» змонтують скалодром. Колектив школи № 108 вирішив допомогти дітям з особливими потребами розвинути їхні здібності. На базі закладу створять навчальний кабінет та кімнати відпочинку. Творчий потенціал макіївчани зможуть розвинути в арт-студії звукозапису «Зоряне небо», яка розташується у Гірницькому центрі дитячої та юнацької творчості.
  2 Hits ilyichsteel.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In spite of difficult economic situation Ilyich plant continues the technical re-equipment. A qualitative performed overhaul in sheet rolling mill – 1700 will allow us to increase the reliability of equipment work and also at the expense of expensive roll bearings – underlined the general director of PJSC Ilyich Iron and Steel Works”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain
«Незважаючи на складну кон'юнктуру, комбінат ім. Ілліча продовжує технічне переоснащення. Якісно проведений капітальний ремонт у ЛПЦ-1700 дозволить нам підвищити надійність роботи обладнання, в тому числі за рахунок економії коштовних валкових підшипників, - підкреслив генеральний директор ПАТ «ММК ім. Ілліча» Юрій Зінченко. - Ми скорочуємо витрати і максимально використовуємо внутрішні резерви. Зменшення собівартості прокату і поліпшення його якості - це наші конкурентні переваги».