and cannot be – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  www.w3.org  
Because these subtags are only meaningful within private agreements and cannot be used interoperably across the Web, they should be used with great care, and avoided whenever possible.
Тому що ці subtags мають сенс тільки в рамках приватних угод і не можуть бути використані по всьому Інтернету, їх слід використовувати з великою обережністю, і по можливості уникати.
  geoidea.ro  
All the materials contained in these pages belong to their authors and cannot be used without their permission. You may send your orders to our e-mail.
Центр сучасного мистецтва "ДАХ" дотримується принципiв максимальної толерантностi до iнших думок, але подiляє i бере на себе вiдповiдальнiсть лише за позицiю у власному iнформацiйному блоцi.
  www.astracosm.com  
All the materials contained in these pages belong to their authors and cannot be used without their permission. You may send your orders to our e-mail.
Центр сучасного мистецтва "ДАХ" дотримується принципiв максимальної толерантностi до iнших думок, але подiляє i бере на себе вiдповiдальнiсть лише за позицiю у власному iнформацiйному блоцi.
  2 Hits jordahl-group.com  
If any controversial interpretation of these rules or any disputes are occurred, the final decision will make Offer`s co-organizers. Co-organizer`s decision is final and cannot be appeal.
У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та / або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймають Співорганізатори Акції.Рішення співорганізаторами є остаточним і не підлягає оскарженню.
  alt.com.ua  
Staff must be selected for their talent, not just experience, intelligence or will (talent is understood by the authors of the above-mentioned book as recurrent patterns of thought, emotion or behavior; something that is within a person and cannot be taught like skills).
Співробітників треба відбирати, виходячи з їх талантів, а не просто досвіду, розуму або сили волі (під талантами автори вищезазначеної книги розуміють моделі мислення, відчуття або поведінки, що повторюються; те, що вже закладено в людині і чому не можна навчити як навичкам).
  www.bresor.be  
Think about the oceans, the fish, the insects, the birds, the plants, and bacteria, the chemical elements that have not been discovered and cannot be detected even with the most sophisticated instruments.
Уявіть, що у вас є 10 кульок, пронумерованих від 1 до 10 і пофарбованих у різні кольори. Ви кладете їх в одну сумку і перемішуєте. А потім, закривши очі, ви засовує в сумку руку, а я кажу вам: «Витягніть кульку номер один. Потім витягніть кульку номер два. Потім витягніть кульку номер три, по порядку». Яка ймовірність того, що ви витягнете ці кульки в правильному порядку? Один шанс на 26 мільйонів! Так яка ймовірність того, що Небеса і Земля виникли в результаті великого вибуху і набули саме того вигляду, який ми спостерігаємо? Яка ймовірність?