and overseas – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
The latest economic statistics from China show a solid recovery in domestic and overseas demand. Exports grew 20 percent in January from a year earlier… 08/02/2013
Обсяг експорту з Китаю злетів наприкінці зими. За підсумками лютого показник збільшився на майже 22% проти минулого року. Імпорт навпаки впав, втративши понад… 08/03/2013
  2 Hits www.krisburm.be  
The announcement of the international wine festival in the Cankar Centre: Bordeaux, champagne and overseas brands of wine. Wines from the Bordeaux region Pontet-Canet and Smith Haut Lafitte, the champagne houses Pol Roger and Ruinart, the prestigious Italian brands Ferrari, Gravner and Zidarich, the Californian and New Zealand foreign brands, as well as the largest Slovenian brands Simčič,
Йота – це страва галльського походження, в перекладі – «суп». Цей густий суп, який колись готували словенські селяни, подається з картоплею, квасолею та домашнім хлібом. Йота є одною з найвідоміших страв словенської національної кухні. Рецепт на 4 персони 500 гр квашеної капусти 200 гр картоплі 300 гр коричневих бобів 1 чайна ложка солі 2 лаврові
  sales.metinvestholding.com  
Over 40% of these products will be shipped to the local market directly to buyers in accordance with contracts and to the warehouses of Metinvest-SMC for wholesale and retail customers in all regions of Ukraine. The rest will be sold in the CIS and overseas.
АБГЦ-2 (агрегат безперервного гарячого цинкування) буде працювати з повним завантаженням: планується, що в березні буде вироблено 16 тис. тонн оцинкованого прокату. 40% продукції буде відвантажено на внутрішній ринок за вже укладеними контрактами зі споживачами, а також на склади Метінвест-СМЦ у всіх регіонах України для забезпечення потреб роздрібних і гуртових покупців. Решту буде поставлено на ринки країн СНД і далекого зарубіжжя.
  2 Hits fr.euronews.com  
The latest economic statistics from China show a solid recovery in domestic and overseas demand. Exports grew 20 percent in January from a year earlier… 08/02/2013
Обсяг експорту з Китаю злетів наприкінці зими. За підсумками лютого показник збільшився на майже 22% проти минулого року. Імпорт навпаки впав, втративши понад… 08/03/2013
  akhz.metinvestholding.com  
The production mix of Avdiivka Coke is realized at the territory of Ukraine and also is exported to CIS countries and overseas market segments. Particulary it is exported to Russia, Turkey, Egypt, Italy, Czechia, Poland, Brazil, etc.
Продукція Авдіївського коксохімічного заводу реалізується як в Україні, так і поставляється споживачам в країни СНД і далекого зарубіжжя. Зокрема, експортується до Росії, Туреччини, Єгипту, Італії, Чехії, Польщі, Бразилії, а також в інші країни.
  sothebysrealty.fi  
I am currently running the Universal Holin Institute and practicing chiropractic-type medicine which uses health equipment containing universal energy. In my work I often travel around Japan and overseas.
Я в даний час працює Загальна Холін інституту і практикуючих хіропрактікі типу медицини, яка використовує медичного обладнання, що містять універсальні енергії. У своїй роботі я часто їжджу по всій Японії і за кордоном. В цей час я скористався можливістю, щоб провести дослідження на стародавні руїни, щоб я міг знайти докази, що підтверджують Takenouchi документи. Одного разу я відвідав Кентербері в Англії в травні 1995 року для лікування пацієнта. Я не перевіряв адресу пацієнта правильно, тому що я поспішав і я довіряю моєму другові, який познайомив мене з пацієнтом, знала напрямках. Коли мій пацієнт написав свою адресу на його медичну карту, я зрозумів вперше, що місце, де я був в називалося «Херн. '17 Я запитав його, як вимовляється назва. Він сказав, що «він» вимовляється як «ха», яка супроводжується «р» формується з круглим мови, де кінчик язика стосується неба ідуть "пе". Коли я почув це вимова, я був вражений, тому що він, безсумнівно, звучить як «Хані», хоча вона трохи «р» звук. Хіба це не звук так само, як японська "Хані? До цього я ніколи не думав, що "Хані" японська назва було до цих пір використовується в Англії. Я думав, що ультра древніх аеропортах повинні були існувати в Англії, тому Ameno-ukifune б літав туди в рамках світового турне. Однак я не зміг знайти "Хані" ім'я на мапі світу і почав думати, що "Mahane'18 був винятковий випадок.