and setting – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Around 200 protesters rallied in the Turkish capital in the early hours of Wednesday, waving flags and setting off flares in protest against the ruling … 20/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Сотні демонстрантів зібралися вночі в центрі турецької столиці. Люди вимагали відставки уряду. Правоохоронці розігнали їх водометами та сльозогінним газом. 20/06/2013
  2 Hits edu.cbsystematics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Installation and setting of server and application software
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.cbsystematics.com as primary domain
• Адміністрування систем управління базами даних
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demonstrators stormed the UN office in the northern Afghanistan city of Mazar-i-Sharif, opening fire on guards and setting fires inside the compound in… 02/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Міжнародна спільнота засудила ядерне випробування, що напередодні провела Північна Корея. Особливо негативну реакцію це викликало у сусідній Південній… 13/02/2013
  www.carolbernier.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To eliminate the artifacts we made image cleaning from small film defects. We performed services in a short period of time using data from Alpha-channel and setting restoration configuration to a single-shot mode (about three weeks per one work station).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinotur.ua as primary domain
Для усунення артефактів була виконана очистка зображення від дрібних дефектів плівки. Використовуючи дані Alpha-каналу і налаштовуючи значення параметрів програми реставрації по шотам, ми виконали роботу за короткий проміжок часу (умовно три тижні на одну станцію). Додатково, з ініціативи творців фільму була застосована кольороустановка і корекція.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under Chrome's content settings, you can control your privacy preferences for cookies, images, JavaScript, and plugins on a site-by-site basis. For example, you can set up cookie rules to automatically allow cookies only for a specified list of sites that you trust, and then manually manage cookie blocking and setting for all other sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
У налаштуваннях вмісту Chrome ви можете контролювати параметри конфіденційності для файлів cookie, зображень, JavaScript і плагінів на основі індивідуального підбору для кожного сайту. Наприклад, можна налаштувати правила для файлів cookie так, щоб автоматично дозволяти ці файли лише для вказаного списку надійних сайтів, а вручну керувати блокуванням і налаштуванням файлів cookie для решти сайтів. Докладніше
  3 Hits www.krisburm.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For Slovenia, this is the highest sporting achievement in the men’s standings among all team sports. Goran Dragić played brilliantly in the finals, gaining 35 points and setting a record of the current championships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2tm.si as primary domain
Згідно з попередніми даними (99% оброблених бюлетенів), за нього проголосували 52,94% виборців, а за Мар’яна Шареца – 47,06%. Явка склала 41,74%. Борут Пахор випередив Мар’яна Шареца більш ніж на 41 500 голосів. Урочиста церемонія вступу на посаду президента відбудеться 23 грудня після принесення присяги в парламенті. Борут Пахор почав кар’єру ще в студентські роки і
  www.adau.edu.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This, too, often starts off with a simple idea, which then unfolds and takes shape. And the more players there are, the more exciting it can get – and that applies to both children's games and setting up a company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.ua as primary domain
Ми впевнені, що сталий розвиток компанії – це обов'язкова умова успіху в довгостроковій перспективі. В цьому контексті корпоративна соціальна відповідальність означає баланс бізнесу та технологічних інтересів з одного боку, та соціально-екологічних інтересів – з іншого. Ми встановлюємо особливо високі стандарти в цій сфері.
  yes-ukraine.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There will be plenary sessions and roundtable sessions dedicated to enhancing the rule of law and reforms of judicial system, as well as energy supply and setting up free trade zone between Ukraine and EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yes-ukraine.org as primary domain
Самміт відкриється 28 червня традиційною конференцією у київському готелі «Прем'єр-палас». Того ж дня заплановано відвідання гостями YES Центру сучасного мистецтва PinchukArtCentre у київському комплексі «Арена». Наступні Если вы не знаете с чем приготовить пирог, то я рекомендую вам рецепт пирога с черносливом Получается очень вкусно, можно приготовить кисленький, добавив поменьше сахара. два дні самміту пройдуть у Лівадійському палаці (Велика Ялта, АРК), де заплановані як пленарні засідання, так і робота «круглих столів» з питань верховенства права і реформи системи правосуддя, також енергетики і створення зони вільної торгівлі між Україною і ЄС.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under Chrome's content settings, you can control your privacy preferences for cookies, images, JavaScript, and plugins on a site-by-site basis. For example, you can set up cookie rules to automatically allow cookies only for a specified list of sites that you trust, and then manually manage cookie blocking and setting for all other sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
У налаштуваннях вмісту Chrome ви можете контролювати параметри конфіденційності для файлів cookie, зображень, JavaScript і плагінів на основі індивідуального підбору для кожного сайту. Наприклад, можна налаштувати правила для файлів cookie так, щоб автоматично дозволяти ці файли лише для вказаного списку надійних сайтів, а вручну керувати блокуванням і налаштуванням файлів cookie для решти сайтів. Докладніше