and you are – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits yes-ukraine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«You should have a clear vision of where you want to go. The brand image of Ukraine in the world has tainted in the recent years. It’s a pity. And you are to pay high price for that»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yes-ukraine.org as primary domain	«Ми, Європейські друзі України, не відмовимося від прагнення побудови демократичної та процвітаючої України»

  6 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children, You who are striving to offer every day of your life to my Son, you who are trying to live with Him, you who are praying and sacrificing - you are hope in this peaceless world. You are rays of the light of my Son, a living gospel, and you are my beloved apostles of love. My Son is with you. He is with those who think of Him - those who pray. But in the same way, He is patiently waiting for those who do not know Him. Therefore, you, apostles of my love, pray with the heart and with your works show the love of my Son. This is the only hope for you, and this is also the only way to Eternal Life. I, as a mother, I am here with you. Your prayers directed to me are the most beautiful roses of love for me. I cannot but be where I sense the scent of roses. There is hope. Thank you. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

"Дорогі діти! Ви, які стараєтеся жертвувати кожен день свого життя моєму Синові, ви, які стараєтеся жити з Ним, ви, які молитеся і жертвуєте, ви – надія в цьому немирному світі. Ви – промені світла мого Сина, живе Євангеліє і мої любі апостоли любові. Мій Син є з вами. Він є з тими, які думають про Нього, які моляться. Але також Він із терпеливістю чекає тих, які Його не знають. Тому ви, апостоли моєї любові, серцем моліться і ділами показуйте любов мого Сина. Це є єдиною надією для вас, а також і єдиним шляхом до вічного життя. Я як Мати тут із вами. Ваші молитви, звернені до мене, є найкращими трояндами любові для мене. Не можу не бути там, де відчую запах троянд. Надія є. Дякую вам. "

  2 Hits www.lavazza.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One and a half hour car drive and you are in the Ukrainian Carpathians, which are interesting to travelers regardless of the season. Here you find minimum of civilization and maximum of enjoyment and recreation for both the body and the soul.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlviv.net as primary domain

1,5 години автомобілем і ви в українських Карпатах, які цікаві для мандрівників у будь-яку пору року. Мінімум цивілізації, максимум задо- волення та відпочинку і тілом, і душею. Карпати – це не лише незаймані гори, але й самобутня культура гірських мешканців. Місцеві традиції, фольклор, святкування, народний одяг не змінюються століттями, а про карпатську гостин- ність розкаже вам кожен, хто тут побував.

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  2 Hits www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Would you be honest enough to say that? Of course you would, if you were honest. And you are. Within yourselves, you have to come to that conclusion. Many other non-Muslims came to the same conclusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

Але сьогодні в світі живуть мільйони мусульман, які пам’ятають усю книгу. У цьому полягає бажання кожного мусульманина. Не деяких, а кожного! Скільки християн ви зустрічали, які б знали Біблію напам’ять? Жодного. Ви ніколи не зустрічали жодного християнина, який би знав Біблію повністю. Знаєте чому? Тому що у християн є більше семисот різних найменувань, і існують приблизно 39 різних версій Біблії - різних книг і різних версій. З різною кількістю віршів і глав. І вони не погоджуються з іншими версіями. Так навіщо їм запам’ятовувати те, з чим вони не згодні?

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевіряйте, чи веб-адреса починається з https://. Це свідчить, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевіряйте, чи веб-адреса починається з https://. Це свідчить, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  www.austrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once your Offer is accepted by the airline, you are legally bound to complete payment for the price stated in your final Offer and you are not entitled to withdraw anymore from your Upgrade, except and to the extent as described in these Terms and Conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain

1.The following terms and conditions ("Terms and Conditions") shall apply to an offer (“Offer”) made by you (“you”) to Austrian Airlines AG, Office Park 2, 1300 Vienna-Airport, Austria (“Airline”) for an opportunity to upgrade from the economy class that was originally purchased by you for travel with the Airline to business class (“Upgrade”). Offers can only be made on selected flights operated by the Airline on condition that the passenger has a confirmed economy class ticket for the concerned flight. Offers cannot be accepted for tickets sold in following countries: India and Japan.

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My whole life could be described as an escape: An escape that started at school when I was trying to avoid being bullied and to get away from people who tried to humiliate me. Later on, the escape becomes larger as you want to escape your city since you don’t feel safe and you are trying to find a new and more tolerant society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

Напевно, більшу частину свого життя я можу описати як втечу. Втечу, яка починається ще в школі, де ти намагаєшся уникнути буллінгу, уникнути людей, які намагаються тебе принизити, бо часто дітей-геїв дуже легко визначити, і всім це зрозуміло. Потім твоя втеча розширюється, коли ти відчуваєш, що потрібно залишити своє місто, тому що ти не відчуваєш себе там захищеним і намагаєшся знайти своє нове місце там, де буде більш толерантним суспільство. Потім ти залишаєш свою країну. І в той момент, коли я поїхав в ті місця, де я подумав, що буду відчувати себе набагато комфортніше, я зрозумів, що цей страх все одно залишається у тебе всередині. І нікуди не втечеш, поки не обернешся, не зупинишся і не почнеш давати здачу. І в той момент я зрозумів, що не важливо: де ти живеш, поки ти не вирішиш цю проблему з повагою себе, і це токсично і руйнівно ненавидіти щось всередині себе, з чим ти не можеш впоратися і що дано тобі від народження.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Однак якщо ви користуєтеся службою, яка шифрує ваше з’єднання з веб-службою, це значно ускладнює відстеження ваших дій. З’єднання Gmail між вашим комп’ютером і Google шифрується за умовчанням. Це перешкоджає стороннім особам відстежувати вашу активність у мережі Google. Ми також за умовчанням використовуємо захист, відомий як шифрування SSL під час сеансу, коли ви входите на Диск Google і в низку інших служб.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain

Однак якщо ви користуєтеся службою, яка шифрує ваше з’єднання з веб-службою, це значно ускладнює відстеження ваших дій. З’єднання Gmail між вашим комп’ютером і Google шифрується за умовчанням. Це перешкоджає стороннім особам відстежувати вашу активність у мережі Google. Ми також за умовчанням використовуємо захист, відомий як шифрування SSL під час сеансу, коли ви входите на Диск Google і в низку інших служб.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By convention, primary language subtags are lowercase, script subtags begin with an uppercase letter, and continue with lowercase, and region subtags are uppercase. This is only a convention, however, and you are free to use whatever letter-casing you like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Подумайте про letter-case (буквенний регістр). За угодою, головні language subtags прописуються маленкими літерами, скриптові subtags починаються з великої літери, і продовжуються з маленької, і регіональні subtags прописуються великими літерами. Це всього лише угода, і ви можете вільно використовувати будь-який буквенний регістр, що вам подобається.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering. Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Спершу перевірте в адресному рядку веб-переглядача, чи URL-адреса справжня. Також перевірте, чи починається веб-адреса з https://. Це свідчить про те, що ваше з’єднання з веб-сайтом зашифроване та більш захищене від втручання й відстеження. У деяких веб-переглядачах в адресному рядку біля https:// відображається значок замка. Це чіткіше вказує, що ваше з’єднання зашифроване та більш безпечне.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The magnetic computers & contacts list enables instant teamwork. In the TeamViewer computers & contacts you always see which colleague is available – just one mouse click and you are connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	"Комп’ютери та контакти" в окремому вікні дає можливість миттєвої співпраці. В Комп’ютерах та контактах TeamViewer ви завжди бачите, хто з колег доступний - одне натискання клавіші миші, і ви підключені.

  pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hostel next to Gare du Nord, best location, just few minuts walk and you are in the center of Paris you can start to visit Paris. The hostel provide Double room shares rooms. You even have a kitchen where you can cook your own meals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	The hotel ibis Paris Gare De L'Est is well located directly at the train station Gare de l'Est. Friendly hotel staff - the rooms are nice. Ask for a room with view on the station!

  lacasadelassetas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hosting, technical support and upgrades. Simply get registered and you are ready to create an online store.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walletone.com as primary domain	Для корректной работы модуля требуется версия php не меньше 5.4.

  www.discountedtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have an SSL certificate on your website, visitor confidence and trust to your website increases. Concerns regarding safety of website user personal data indicates that you have a serious project and you are focused on long-term prospects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrnames.com as primary domain	SSL сертифікат є невід'ємною частиною будь-якого онлайн-бізнесу. Наявність SSL сертифікату на сайті підвищує довіру відвідувачів до сайту. Турбота про безпеку особистих даних користувачів сайту говорить про те, що у вас серйозний проект і Ви націлені на довгострокові перспективи. Крім цього, багато пошукових систем відносяться більш лояльно до сайтів, що використовують платний SSL сертифікат.

  www.modalyzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First of all, you can see your data and you are the only person who is systematically looking at your data. This is important to us since your data belongs to you. Only very few people who are directly involved in the evaluation of the data have access to the tracking data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modalyzer.com as primary domain

Передусім варто зазначити, що Ви маєте доступ до своїх даних і є єдиною особою, яка може їх систематично переглядати. Для нас це вкрай важливо, оскільки ці дані належать Вам. Лише декілька осіб, які безпосередньо здійснюють оцінку даних мають доступ до інформації про відстежені маршрути. Ми застосовуємо цю опцію виключно з метою виявлення системних помилок та покращення роботи системи у загальному. Якщо Ви берете участь у проекті шляхом надання своїх даних, Ваші дані будуть аналізуватися лише невеличкою групою внутрішніх фахівців. Ми використовуємо ці дані лише для визначення загальних тенденцій та характеристик об’єднаних груп користувачів. Як правило, отримуючи дані для цілей певного дослідницького проекту, ми не аналізуємо масиви даних окремих осіб.