are expanding – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The military capabilities of Russia are expanding faster than expected - the Pentagon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Військові можливості Росії розширюються швидше ніж очікували США – Пентагон
  azovstal.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metinvest Group's steel mills based in Mariupol are expanding their product lines. In 2015, the companies offered 92 new marketable goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azovstal.metinvestholding.com as primary domain
Металургійні комбінати імені Ілліча та «Азовсталь» Групи Метінвест розширюють торговий асортимент актуальною продукцією. У 2015 році підприємства запропонували клієнтам 92 нових види товарних виробів.
  ilyichsteel.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metinvest Group's steel mills based in Mariupol are expanding their product lines. In 2015, the companies offered 92 new marketable goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain
Металургійні комбінати імені Ілліча та «Азовсталь» Групи Метінвест розширюють торговий асортимент актуальною продукцією. У 2015 році підприємства запропонували клієнтам 92 нових види товарних виробів.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Except for short-range interceptors, ballistic missile defence is practically useless against cruise missiles. With the proliferation of access to technologies, actual and hypothetical threats are expanding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Саме через можливість застосування інших засобів нападу НАТО вивчає питання вдосконалення захисту від керованих літаків, крилатих ракет та БЛА. За винятком перехоплювачів короткого радіуса дії, системи оборони проти балістичних ракет безсилі проти крилатих ракет. З розповсюдженням доступу до технологій, розширюється коло фактичних і потенційних загроз. Уряди країн Альянсу повинні робити свій вибір і при цьому пам’ятати, що вкладання великих коштів в оборону проти однієї форми нападу може залишити НАТО без захисту від інших.
  sales.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second, we are establishing an effective distribution network, opening new representative trade offices and developing storage areas in European ports. In addition, we are expanding the product range of our European plants and utilizing new steel grades according to European standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sales.metinvestholding.com as primary domain
МЕТІНВЕСТ - міжнародна вертикально інтегрована гірничо-металургійна група компаній, що управляє активами в кожній ланці виробничого ланцюжка від видобутку залізорудної сировини і вугілля до виробництва напівфабрикатів і готової металопродукції. До структури Групи входять видобувні та металургійні підприємства, що знаходяться в Україні, Європі та США, а також мережа продажів з охопленням усіх ключових світових ринків. Група Метінвест складається з Металургійного та Гірничодобувного дивізіонів. Згідно із стратегічним баченням Групи, її мета - стати провідним європейським вертикально інтегрованим виробником сталі зі стійкими показниками зростання і прибутковості, незважаючи на циклічність ринків, і забезпечувати прибутковість інвестицій вище галузевих стандартів. У 2014 році Група отримала $10,5 млрд виручки, рентабельність за показником EBITDA склала 26%.
  pinchukartcentre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are new shops and restaurants; airports are expanding, and the Olympic stadium is being revamped in preparation for the 2012 European football championships to be hosted jointly by Ukraine and Poland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain
Пострадянський Київ – місто перехідного періоду. З’явилися нові магазини та ресторани, розбудовуються аеропорти, перебудовується Олімпійський стадіон напередодні футбольного чемпіонату Євро2012, який Україна прийматиме разом із Польщею. Проте, напевне, ніщо так не свідчить про зміни в столиці країни, як натовп, що вишикується в черзі до формальдегідних акул, повітрянокулькових кроликів та спермобризкаючих скульптур роботи Деміена Херста, Джефа Кунса та Такаші Муракамі відповідно. Ці три митці вперше виставлялися в Києві саме в PinchukArtCentre (PAC) – приватному музеї сучасного мистецтва в центрі Києва, що тільки-но відзначив своє п’ятиріччя.