|
|
“Sorry, this may be an awkward analogy, for this approach allows justifying or condemning anything. For example, two years ago the opposition conducted mass-scale protest actions, saying that President Saakashvili had usurped power and that the constitution should be altered to restrict the president’s unlimited powers and broaden the functions of the top representative body. The government met the opposition halfway: a constitutional commission was formed, in which the opposition had an advantage. The commission worked on a draft constitution for 18 months, and when we were at the home stretch and it was time for parliament to make a decision, the same oppositionists who had demanded restricting presidential powers and expanding those of the parliament, i.e., in fact opting for a parliamentary-presidential republic, began to persuade their followers and Georgian people just to the contrary. They claimed President Saakashvili was preparing some scenario for himself. But the elections — both parliamentary and presidential — are still a long time away and, as the president is saying very clearly, we have a lot of things to do in this period. We should not ponder now on what the parliamentary and presidential elections in 2012 and 2013, respectively, will be like. What we should do is work every day so that ordinary people see improvements on a daily basis. But if we keep stopping and waiting for someone to pass judgments, we will not go very far. And we can really see that Georgia has made very serious progress, as far as reforms are concerned.”
|
|
|
— Даруйте, можливо, це невміла аналогія, але якщо так підходити, тоді можна або все виправдати, або все заперечувати. Наприклад, два роки тому в Грузії були масові виступи опозиції, яка говорила про те, що президент Саакашвілі узурпував владу і що потрібно міняти конституцію, обмежувати необмежені можливості президента і розширювати функції представницького органу. Влада пішла назустріч опозиції: створили конституційну комісію, в якій перевага була віддана опозиції. Півтора року комісія працювала над проектом конституції, а коли вийшли на фінішну пряму, коли потрібно було приймати в парламенті, ті ж представники опозиції, які два роки тому вимагали обмеження президентських повноважень і розширення парламентських — практично переходу Грузії на парламентсько-президентську республіку, почали переконувати своїх прибічників і громадян Грузії в протилежному. У тому, що президент Саакашвілі готує собі якісь сценарії. По-перше, до виборів — і парламентських, і президентських — ще час є, і як абсолютно чітко говорить президент, ще багато потрібно зробити за цей період. Зараз не потрібно думати про те, якими будуть парламентські та президентські вибори відповідно 2012 та 2013 років. Потрібно працювати щодня, аби люди відчували поліпшення з кожним днем. А якщо зупинятися, чекати: хто, як оцінюватиме — ми далеко не підемо. А реально ми бачимо, що Грузія зробила дуже серйозний ривок уперед із точки зору реформування країни.
|
