as a model for – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  www.stormfilms.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The RITA program, initiated in 2000, is an initiative of the Polish-American Freedom Foundation, and has from the very outset been implemented by the Education for Democracy Foundation. The Program stemmed from the assumption that the Polish experience of transformation is worth sharing. Poland succeeded in introducing changes to numerous walks of its social, economic and political life. Thanks to the RITA Program, Poland’s transformation has for 15 years served as an example (yet by no means as a model!) for transition in the region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine programrita.org as primary domain
Програма RITA була заініціована 2000 року Польсько-американським фондом свободи і з цього часу реалізується Фондом «Освіта для демократії». Програма народилася з переконання, що польський досвід трансформації це щось, чим вартує ділитись. Польщі вдалося зробити вдалі змін в багатьох сферах життя – суспільній, економічній і політичній. Завдяки програмі RITA вже від понад 15 років зміни в Польщі можуть становити приклад (не зразок!) для змін в регіоні.
  5 Hits www.voiesvertes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presented to the public as a model for wanting to do for their children something like that, with more requests, try it yourself or with the children draw a coloring or drawing upon examination of the children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain
. Змальований автором сайту, для своїх дітей і для вечирок. З метою, зміцнення дітьми, прочитаного матеріалу і зробити вивчення біблії ще більш наглядним. Представлено для публічного доступу як, зразок для бажаючих зробити для своїх дітей щось подібне, з великою просьбою, намагатися самим або з дітьми, намалювати розмальовку або малюнок після вивчення з дітьми.
  www.port.gdynia.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“And I think the best way that Georgia can demonstrate its readiness, its suitability to be a full member of the alliance… is by continuing to aggressively pursue the democratic reform agenda that it has undertaken and to continue to pursue free market reforms and economic development… that will further cement Georgia as a model for the countries in this region.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.iwp.org.ua as primary domain
Щорічна національна програма, введена в грудні 2008 року, має на меті безліч реформ, які виконуються грузинським урядом, і щорічно переглядається в НАТО. Остання Програма, яка є таємним документом, була схвалена урядом Грузії і представлена Альянсу у лютому.
  5 Hits qgenomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presented to the public as a model for wanting to do for their children something like that, with more requests, try it yourself or with the children draw a coloring or drawing upon examination of the children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-color.com as primary domain
. Змальований автором сайту, для своїх дітей і для вечирок. З метою, зміцнення дітьми, прочитаного матеріалу і зробити вивчення біблії ще більш наглядним. Представлено для публічного доступу як, зразок для бажаючих зробити для своїх дітей щось подібне, з великою просьбою, намагатися самим або з дітьми, намалювати розмальовку або малюнок після вивчення з дітьми.
  5 Hits pinchukartcentre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurelien Froment’s artistic process starts from a single object which serves as a model for a specific moment in its existence, reconstructing the history of this object through language. The process of reconstruction is not linear, instead Froment creates a network of associations and juxtapositions which analyze the archaeology of the object, revealing its trajectory in time and space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain
Творчий процес Орельєна Фромана починається з одного об’єкту, який слугує моделлю у певний момент власного існування для того, щоб художник реконструював історію цього об’єкту засобами мови. Процес реконструкції не лінеарний, натомість Фроман створює мережу асоціацій і зіставлень, які аналізують археологію об’єкту, розкриваючи його траєкторію у часі і просторі. Мова, яку добирає Фроман, її структура і звучання, створюють напругу між зображенням, що переростає у взаємодію смислів і зв’язків, надаючи зображенню безкінечну кількість інтерпретацій.