as military – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Egypt: Election uncertainty as military extends powers
Єгипет: прихильники Мурсі дочасно святкують перемогу
  3 Hits arabic.euronews.com  
Egypt: Election uncertainty as military extends powers
Єгипет: військові готові віддати владу, проте немає кому
  2 Hits www.deomercurio.be  
Reports that ISIS carried out SVBIED operation inside a school serving as military base for Russians and SAA troops in Mazloum.
Повідомляють, що бойовики ІДІЛ провели операцію з детонацією замінованих автомобілів у школі, яка служить в якості військової бази для військових Росії і сил САА в Мазлум
  akhz.metinvestholding.com  
As initiated by Avdiivka Coke Plant's General Manager Musa Magomedov, coke plant employees have had their first lectures at the enterprise. Such decision was made to ensure employees are safe as military actions are still taking place around Avdiivka.
Працівники Авдіївського коксохімічного заводу – студенти Донецького національного технічного університету – успішно закінчили перший семестр навчання. З ініціативи генерального директора АКХЗ Муси Магомедова вперше лекції у коксохіміків проходять на підприємстві. Таке рішення було прийнято для безпеки співробітників, оскільки бойові дії навколо Авдіївки не припиняються донині.
  6 Hits www.nato.int  
NATO officials have encouraged Partner governments to pursue political as well as military reforms. The PfP framework document reaffirms participants' commitment "to the preservation of democratic societies, their freedom from coercion and intimidation, and the maintenance of the principles of international law".
Посадовці НАТО закликають уряди країн-партнерів продовжувати реформи у політичній та оборонній сферах. Рамковий документ ПЗМ підтверджує курс країн-учасниць “на збереження демократичних суспільств, захисту їх від примусу та залякувань, а також на підтримку принципів міжнародного права”. Під час візиту до Ташкента, в жовтні 2004 року, Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер сказав: “Ми робимо все можливе, щоб захистити саме демократичні цінності, і ми сподіваємось, що ці міркування будуть враховані в наших відносинах із Узбекистаном”.