be devoted – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   10 Domains
  5 Hits www.parisfintechforum.com  
The meeting will be devoted to protection of Intellectual Property Rights in pharmaceutical sector only.
Зустріч буде присвячена виключно питанням захисту прав інтелектуальної власності у фармацевтичній галузі.
  iwp.org.ua  
The next phase of the advocacy campaign is that of "Street universities" across the regions of Ukraine, which will be devoted to European integration.
Наступний етап цієї інформаційної кампанії – проведення «Вуличних університетів» в регіонах України, які будуть присвячені європейській інтеграції.
  13 Hits www.krisburm.be  
The First Astronomical Symposium in Slovenia Will Be Devoted to the Mysteries of Black Holes
Компанія Hidria очікує на прибуток сумою 10 млн. євро за підсумками 2016 року
  2 Hits yes-ukraine.org  
The Forum will bring together about 200 guests, including business leaders, politicians, leading experts and media representatives, to discuss global challenges and their impact on Europe and Ukraine. A special part of the event will be devoted to the situation in Ukraine and prospects for the country’s development.
Тема цьогорічної вже 9-ї Ялтинської зустрічі - «Україна і світ: відповідаючи на завтрашні виклики разом». Форум збере близько 200 гостей - бізнес-лідерів, політиків, провідних експертів та представників мас-медіа – які поговорять про ключові глобальні виклики та їхній вплив на Європу та Україну. Окрема частина заходу буде присвячена ситуації в Україні та перспективам її розвитку.
  athos-ukraine.com  
On Athos we prepare opening of the museum devoted to the Holy Mount for the 1000 anniversary of stay of Slavs, we plan to carry out the thematic conference the separate part of which will be devoted to research of the Ukrainian monastery with traditions of the Zaporozhian Cossacks Black Vir on Athos (in the first half of the 18th century it was founded by monks from Kiev Pechersk Lavra).
Але це тільки початок нашої діяльності, оскільки основні заходи ми плануємо в нинішньому році. До 1000-річчя перебування слов'ян на Афоні готуємо відкриття музею, присвяченого Святій Горі, плануємо проведення тематичної конференції, окрема частина якої буде присвячена дослідженню українського скиту з традиціями запорізького козацтва Чорний вир на Афоні (в першій половині 18 століття його заснували ченці з Києво-Печерської Лаври).
  alter-entorn.com  
On Wednesday, 15 November 2006, a round table will be hosted with the participation of the Institute for Rural Development in the House of Officers. The event will be devoted to five-year activities of the DFID funded Ukraine Rural Livelihoods Programme in Ukraine.
Видання здійснене в рамках проекту “Виконання Україною зобов’язань щодо членства в СОТ та реалізації Європейської політики добросусідства в сільському секторі”, EuropeAid/126205/C/SER/UA.