be finished – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia says its investigation into the plane crash that killed Polish President Lech Kaczynski will have to be finished before the wreckage can go to Warsaw… 17/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Усі 20 дітей, що загинули від рук маньяка у школі у штаті Коннектикут, мали від 6 до 7 років. Це стало відомо по тому, як було оприлюднено офіційний список… 16/12/2012
  9 Hits www.krisburm.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construction of a Water Supply Network to Be Finished in the Suha Krajina Region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2tm.si as primary domain
Студенти факультету економіки університету Любляни відвідали провідні компанії
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Prosecutor General of Ukraine: the Case of Kernes will be finished
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
Генпрокурор: Справа Кернеса буде доведена до кінця
  akhz.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current stage of investment program concerning the capital repair and the equipment on power generating units at Аvdiivka coke plant are planned to be finished and replaced respectively to the end of April in 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akhz.metinvestholding.com as primary domain
Завершення поточного етапу інвестиційної програми з проведення капітального ремонту і заміні обладнання на енергетичних агрегатах Авдіївського коксохімічного заводу заплановано на квітень 2014 року.
  2 Hits lacasadelassetas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pay attention: It is not possible to pass certain methods in test mode. In this case, the creation of payment form will be finished with mistake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walletone.com as primary domain
У тестовому режимі використовуються спеціальні платіжні інструменти. Рахунок буде оплачений, але руху грошових коштів по балансу не відбудеться. Види інструментів: TestCardUSD, TestCardEUR, TestCardRUB.
  2 Hits sales.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In sheet-rolling mill «1700» of Ilyich Iron and Steel Works of the Metinvest Group investment project of automatic control system of manufacturing processes (ACS MP) for slabing-1150 stands and the shearing process is being introduced. According to the working plan this investment project must be finished in March 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sales.metinvestholding.com as primary domain
У листопрокатному цеху "1700" ММК імені Ілліча Групи Метінвест впроваджується інвестиційний проект автоматизованих систем управління технологічними процесами (АСУ ТП) клітей слябінгу-1150 і процесу різання на ножицях. Згідно з робочим планом, цей інвестиційний проект має бути завершений у березні 2012 року. Термін його окупності складає менше року, а економічний ефект після впровадження - більше 1,5 млн доларів за рік.
  2 Hits ilyichsteel.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In sheet-rolling mill «1700» of Ilyich Iron and Steel Works of the Metinvest Group investment project of automatic control system of manufacturing processes (ACS MP) for slabing-1150 stands and the shearing process is being introduced. According to the working plan this investment project must be finished in March 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilyichsteel.metinvestholding.com as primary domain
У листопрокатному цеху "1700" ММК імені Ілліча Групи Метінвест впроваджується інвестиційний проект автоматизованих систем управління технологічними процесами (АСУ ТП) клітей слябінгу-1150 і процесу різання на ножицях. Згідно з робочим планом, цей інвестиційний проект має бути завершений у березні 2012 року. Термін його окупності складає менше року, а економічний ефект після впровадження - більше 1,5 млн доларів за рік.
  pinchukartcentre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The reflection on these ideological structures, which have a historical, social, political or cultural origin, is the central theme of Hector Zamora’s sculptural installations. In PAC, Zamora introduces a boat that could not be finished since the physical space where the construction started proved too small.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain
Піднести ідеологічну систему до абсолютно вивільненої форми – напрочуд рідкісний успішний експеримент, як і система сама по собі пристосовується до реальності, втрачає свою чистоту або зупиняє свій ріст. Роздуми над цими ідеологічними структурами, що мають історичне, соціальне, політичне або культурне походження – центральна тема скульптурних інсталяцій Гектора Замори. В РАС Замора представляє човен, який не був добудований, бо фізичний простір, де почалося будівництво, виявився замалим. Він міркує про колишню політичну модель соціалізму і слід, який вона залишила на суспільстві. Проте робота сягає за рамки цього, оскільки човен як такий має багатовимірну символічну і іконографічну традицію, яка виходить за межі різних культурних ідентичностей.
  emz.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yenakiieve Steel Sinter Plant currently sees two major activities. One of them is multicyclone dust collector replacement of sinter machine No.4 which will be finished by mid-December. Multicyclone dust collector at sinter machine No.1 will be replaced in 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emz.metinvestholding.com as primary domain
На аглофабриці ЄМЗ вже зараз проводяться два масштабних заходи. Одне з них - заміна мультициклона на агломашин № 4, яка буде закінчена до середини грудня, а в 2013 році буде замінений мультициклон агломашини № 1. Паралельно ведеться робота щодо проекту будівництва нової аглофабрики, яка буде відповідати світовим екологічним стандартам. У березні майбутнього року завершиться стадія «Проект», пройде ряд державних експертиз проекту для отримання дозволу на будівництво. У 2014 році ЄМЗ планує почати зведення нової аглофабрики. Зараз на підприємстві ведуться підготовчі роботи площ під будівництво об'єкта.