be hosted – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   12 Domains
  www.port.gdynia.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exhibition in Kharkiv will be hosted by Municipal Art Gallery (Chernyshevskogo str.,15) and it will be opened till October, 25.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine georgia.iwp.org.ua as primary domain
Відвідувачі виставки зможуть побачити дві реальності з різницею у десятиліття, відчути поклик Кавказу і подих грузинського вітру змін у спеціальному фотопроекті «Грузія 2000 vs Грузія 2011».
  iwp.org.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exhibition in Kharkiv will be hosted by Municipal Art Gallery (Chernyshevskogo str.,15) and it will be opened till October, 25.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwp.org.ua as primary domain
Виставка триватиме за адресою: м. Харків, вул. Чернишевська, 15 до 25 жовтня.
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The biggest telescope ever built will be hosted in South Africa, Australia and New Zealand… 26/05/12 01:53 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
На виборах президента Єгипту голова партії “Братів-мусульман” Мухамед Мурсі намагається заручитися… 26/05/12 04:33 CET
  alter-entorn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Wednesday, 15 November 2006, a round table will be hosted with the participation of the Institute for Rural Development in the House of Officers. The event will be devoted to five-year activities of the DFID funded Ukraine Rural Livelihoods Programme in Ukraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icp.org.ua as primary domain
Видання здійснене в рамках проекту “Виконання Україною зобов’язань щодо членства в СОТ та реалізації Європейської політики добросусідства в сільському секторі”, EuropeAid/126205/C/SER/UA.
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Fellowship is to be hosted at the European Centre for Energy and Resource Security (EUCERS) at King's College London. It will fund a research stay of 12-months for a European Union (EU) resident research fellow starting in September 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
29 травня 2013 року колишній міністр внутрішніх справ України Юрій Луценко зустрівся у Фонді Конрада Аденауера в Берліні з експертами-україністами, які опікуються питаннями політики, науки та громадянського суспільства. детальніше…
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The decision formally establishes a Programme Office to manage NATO’s Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme, which will be hosted by the NATO Command, Control and Consultation Agency (NC3A) that is based in both Brussels and The Hague.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Багаторівнева система тактичної протиракетної оборони призначена для захисту сил Альянсу на театрі бойових дій від балістичних ракет короткого та середнього радіуса дії. Вона інтегрує національні системи тактичної протиракетної оборони в єдину мобільну “систему систем”, що включатиме засоби захисту на малих та великих висотах, спроможні виявити та перехопити балістичні ракети в фазі запуску, на траєкторії польоту та в завершальній фазі. Система також забезпечуватиме захист від реактивних літаків, крилатих ракет та безпілотних літальних апаратів.
  34 Hits pinchukartcentre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exhibition, which inaugurates the third year of PinchukArtCentre’s activities is unprecedented in its scale, selection of names and media collision to see — moving screen image and photo statics compressing tightly space and time. The exhibits will be hosted by three floors of PinchukArtCentre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain
Виставка, якою PinchukArtCentre розпочинає третій рік роботи, безпрецедентна своєю масштабністю, ансамблем імен і самою медійною колізією — рухомий екранний образ і статика фотографії, що щільно спресувала простори і часи, розміститься на трьох поверхах арт-центру. Перша крупна виставка відомого німецького фотографа Андреас Гурскі (Andreas Gursky) в Україні представить 24 мега-фотографії, створені в період з 1987 по 2008 рік. Також відвідувачі побачать 18 відеоінсталяцій, що демонструють вибрані роботи з Колекції Джулії Стошек (Julia Stoschek Collection). Третьою складовою унікального міжнародного культурного проекту став концерт піонерів електронної музики — легендарної групи Kraftwerk на відкритті виставки 27 вересня.