been met – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A U-turn by General Motors over the sale of Opel – which includes Vauxhall in the UK – has been met with hostility and anger in Germany. GM first said in… 04/11/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Всесвітньовідомі чорні таксі-кеби можуть зникнути з вулиць Лондона. Компанія-виробник потерпає від кризи і перебуває на межі банкрутства. Її машини їздять… 23/10/2012
  ukraine-eu.mfa.gov.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The two sides agreed that Ukraine should be granted market economy status once the necessary conditions have been met. Summit leaders also agreed to move forward a constructive dialogue on visa issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukraine-eu.mfa.gov.ua as primary domain
Сторони домовилися, що Україні буде надано статус країни з ринковою економікою, як тільки будуть виконані необхідні умови. Лідери також домовилися просувати конструктивний діалог з візових питань.
  alter-entorn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When analyzing probable consequences of WTO accession for agriculture it is necessary to take into consideration the following common rule: after the agriculture related WTO requirements have been met the domestic support structure of transition economies undergoes gradual transformation towards the increase in Green Box measures (WTO member states are entitled to finance any volume of Green Box measures within their budgets).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icp.org.ua as primary domain
При аналізі можливих наслідків для сільського господарства від вступу у СОТ необхідно враховувати таку закономірність: у результаті виконання вимог СОТ у сільському господарстві країн із перехідною економікою відбувається поступова зміна структури внутрішньої підтримки галузі у бік зростання частки заходів "зеленої скриньки" (держава, яка є членом СОТ, має право фінансувати заходи "зеленої скриньки" у будь-якому обсязі залежно від можливостей свого бюджету).