arbitrator – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   3 Domains
  7 Hits www.asianlii.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verifing Decision of Province Arbitrator Council
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianlii.org as primary domain
Xem xét quyết định của Hội đồng trọng tài tỉnh
  4 Hits www.basil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is an exception to this: if the agreement includes a so called arbitration clause (rozhodčí doložka). An arbitration clause means that if the debt is not paid, the dispute will not be decided by court, but by an arbitrator (rozhodce).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicpraha.org as primary domain
Khi thỏa thuận vay tiền (půjčka) hoặc tín dụng (úvěra) (sau chỉ dùng từ vay tiền) sẽ có sự ký kết hợp đồng. Các điều kiện đưa ra, để bạn có thể vay được, phải dễ hiểu. Bạn cần phải biết: toàn bộ số tiền, lãi suất và phương pháp tính toán chúng, ngày mà người cho vay muốn số tiền trả góp kia phải nằm trong tài khoản của họ. Tiền vay bao gồm không chỉ riêng lãi suất mà còn cả các lệ phí khác nữa – lệ phí giải quyết cho vay, lệ phí quản lý tài khoản hàng tháng, lệ phí khi thay đổi hình thức trả tiền, tiền phạt vì trả chậm và các khoản phạt theo thỏa thuận khác nữa. Bạn hãy xác định tình huống sẽ thay đổi như thế nào, khi bạn không có khả năng chi trả, cũng như xác định hình thức phạt vì trả tiền trước thời hạn thế nào. Hợp đồng vay các khoản tiền lớn cũng bao gồm một trong số hình thức bảo lãnh: