as in – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	15 Ấy vậy, hễ thuộc về tôi, thì tôi cũng sẵn lòng rao Tin Lành cho anh em, là người ở thành Rô-ma.

  6 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report argues that these patterns of progress and persistence in closing gender gaps matters for development policies. Higher incomes help close some gaps, as in education. As schools expand and more jobs open up for young women, parents see clear benefits to educating their girls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

“Về mặt tích cực, thế giới đã đạt được những tiến bộ quan trọng trong thu hẹp cách biệt về giới trong giáo dục, y tế và thị trường lao động hơn 25 năm qua”, ông Shetty bình luận. Bất bình đẳng giới trong giáo dục tiểu học đã giảm ở phần lớn các quốc gia. Về giáo dục trung học, bất bình đẳng giới đang giảm nhanh và ở nhiều nước, đặc biệt là ở khu vực Mỹ Latinh, Caribê và Đông Á, nam thanh niên và trẻ em trai lại đang là đối tượng chịu thiệt thòi. Ở các nước đang phát triển, trẻ em gái đi học trung học hiện nay có số lượng đông hơn trẻ em trai ở 45 quốc gia, cũng như số lượng nữ thanh niên đi học đại học ở 60 quốc gia đang cao hơn nam giới.

  www.medelit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The United States and Vietnam recognize the positive and substantive developments in many areas of cooperation over the past 20 years since the establishment of diplomatic relations, particularly the growth in economic and trade cooperation, cooperation in addressing war legacy issues as well as in science and technology, education, healthcare, environment, response to climate change, defense, security, human rights, and increasing regional and international cooperation on issues of mutual concern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsppm.fuv.edu.vn as primary domain

Hai nước nhấn mạnh cam kết phối hợp trong nhiều lĩnh vực, trong đó có việc xử lý các mối đe dọa an ninh phi truyền thống, hợp tác an ninh hàng hải, nhận thức trong lĩnh vực hàng hải, thương mại quốc phòng và chia sẻ thông tin, tìm kiếm và cứu nạn, hỗ trợ nhân đạo, cứu trợ thảm họa và trao đổi công nghệ quốc phòng.

  creditors.kaupthing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 3 hours, trainees were introduced about most basic concepts about telecom network and network construction including PSTN, PSDN, NGN and the concept IMS, signaling and synchronous network, technics in access network such as: xDSL, HFC, FTTx, PON, V5.x. There were also Q&A and discussion part about the development trend of telecom technology in Vietnam as well as in the world, Elcom’s future prospects, current and potential partners and rivals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcom.com.vn as primary domain

Thành phần tham gia khoá học chủ yếu là các thành viên phòng Dự án và phòng Kinh doanh cũng như một số thành viên Elcom khác quan tâm. Với thời lượng kéo dài 3 tiếng, các học viên đã được giới thiệu các khái niệm chung nhất về mạng Viễn thông và kiến trúc mạng trong viễn thông bao gồm kiến trúc mạng PSTN, PSDN, mạng NGN và khái niệm IMS, mạng báo hiệu và đồng bộ, các kĩ thuật trong mạng truy nhập: xDSL, HFC, FTTx, PON, V5.x. Buổi học cũng dành thời gian để giải đáp các thắc mắc, thảo luận về xu hướng phát triển của viễn thông trên thế giới và Việt Nam, cơ hội của Elcom trong tiến trình phát triển, các đối tác và đối thủ hiện tại và tương lai.

  3 Hits www.finland.org.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The relations and cooperation between Finland and Vietnam have never been so busy as in the past four years. High ranking visits, including State visits, Ministerial and Parliamentary visits from both sides have been conducted along with the accompanying of the high level business delegations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.vn as primary domain	Quan hệ và hợp tác giữa Phần Lan và Việt Nam chưa bao giờ sôi động như bốn năm vửa qua. Các chuyến thăm cấp cao, bao gồm các chuyến thăm cấp Nhà nước, cấp Bộ trưởng và các đoàn Quốc hội được thực hiện giữa hai bên cùng với sự tham gia của các đoàn doanh nghiệp lớn. Đầu tư của Phần Lan vào Việt Nam cũng như thương mại hai chiều do vậy cũng tăng lên đáng kể.

  3 Hits www.ruby-lang.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As in PHP, in Ruby…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruby-lang.org as primary domain	Giống như PHP, trong Ruby…

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-save,-save as -- in CDR format
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	-Lưu, -Lưu như - trong định dạng CDR

  hotelbommelje.seayouzeeland.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In India, as well as in other countries, wise saintly persons of the past studied this problem—the problem of human suffering—and found a solution: if something unwanted happens and you start to react by generating anger, fear or any negativity, then, as soon as possible, you should divert your attention to something else.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vn.dhamma.org as primary domain

Tại Ấn Độ cũng như tại các nước khác, những thánh nhân trong quá khứ đã nghiên cứu vấn đề này – vấn đề đau khổ của con người – và tìm ra giải pháp như sau: khi có điều trái ý xảy ra và chúng ta phản ứng bằng sự tức giận, bằng sợ hãi, hoặc bằng những bất tịnh khác, thì chúng ta nên lập tức chuyển sự chú tâm vào việc gì khác. Ví dụ như: đứng dậy lấy một ly nước uống, sự tức giận của ta sẽ không gia tăng mà ngược lại sẽ bắt đầu dịu bớt. Hoặc ta bắt đầu đếm một, hai, ba, bốn. Hoặc bắt đầu lặp lại một câu hoặc lời chú hoặc tên của một vị thần linh mà ta tôn sùng, tâm ta sẽ chuyển hướng và ta sẽ dịu bớt được phần nào sự phiền não, sẽ nguôi giận.

  2 Hits www.rommtech-3s.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EDGE should not be preceded with “the,” as in “the EDGE.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edgebuildings.com as primary domain	Không sử dụng “the” trước tên EDGE, ví dụ “the EDGE.”

  15 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! I call you all to conversion of heart. Decide, as in the first days of my coming here, for a complete change of your life. In this way, little children, you will have the strength to kneel and to open your hearts before God. God will hear your prayers and answer them. Before God, I intercede for each of you. Thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

„Các con yêu dấu! Hãy chỗi dậy từ giấc ngủ của thiếu lòng tin và tội lỗi, bởi vì đây là thời gian ân huệ của Chúa ban cho các con. Hãy tận dụng thời gian này và tìm kiếm ân sủng chữa lành trái tim các con từ Thiên Chúa, để nhờ đó các con có thể thấy Chúa và anh em bằng trái tim. Hãy cầu nguyện cách đặc biệt cho những người chưa biết đến tình yêu Thiên Chúa, và làm chứng bằng đời sống của các con để họ cũng có thể biết đến Thiên Chúa và tình yêu bao la của Ngài. Cám ơn các con đã đáp lời Mẹ gọi. ”

  www.meizu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instead, the user experience is our ultimate pursuit. The smart Flyme can analyze what apps users use most and solve retarding and frame losses via measures such as in-depth core scheduling and tendering pre-acceleration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meizu.com as primary domain	Kiến trúc Three-Cluster của Helio X25 là một cập nhật sau bản big.LITTLE ™ của ARM. Kiến trúc cung cấp nhiều giải pháp kịch bản xử lý để tối ưu hóa ở cấp độ chip, giúp điện thoại di động cân bằng giữa hiệu suất và điện năng tiêu thụ, thông qua tự động chuyển đổi giữa các mô-đun khác nhau tùy theo yêu cầu nhiệm vụ.

  3 Hits www.asianlii.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This should be distinguished from the case where an administrative body has resolved the administrative case but the litigants are not satisfied and they shall have the right to request that the case be resolved under a civil procedure, as in the case of determining compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianlii.org as primary domain	- Khi đối tượng bị kiện là hành vi hành chính, quyết định hành chính thì đó là vụ án hành chính. Cần phân biệt với trường hợp cơ quan hành chính cũng đã giải quyết nhưng đương sự không đồng ý và được quyền yêu cầu giải quyết theo trình tự dân sự, như trường hợp xác định mức bồi thường thiệt hại.

  2 Hits masterpower.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can refer to the Microsoft documentation for the recommended partition layout for UEFI/GPT and BIOS/MBR. As in the article, boot partition or EFI partition will be assigned to drive S:. The Windows installation partition will be W:.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aioboot.com as primary domain	Bây giờ chỉ cần tạo ra các phân vùng theo bố cục phù hợp. Bạn có thể tham khảo chi tiết tài liệu của Microsoft về bố cục phân vùng được khuyến nghị cho UEFI/GPT và BIOS/MBR. Như ở trong bài, phân vùng khởi động hoặc phân vùng EFI sẽ được gán vào ổ đĩa S:. Phân vùng cài đặt Windows sẽ là W:.

  www.intellimech.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	・Routine tests and events are the same as in other classes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aoyama-international.com as primary domain	・Các kì thi định kì, những hoạt động tham gia đều giống các lớp bình thường khác.

  2 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This format is used to store small personal icons. It is used in website development to create favicons that are displayed in the address bar of the web browser as well as in satellite TV for identifying broadcast channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Định dạng này được sử dụng để lưu trữ các biểu tượng cá nhân nhỏ. Nó được sử dụng trong việc phát triển trang web để tạo favicon được hiển thị trong thanh địa chỉ của trình duyệt web cũng như trong truyền hình vệ tinh để xác định các kênh phát sóng. Nó là rất giống nhau trong cấu trúc để một hình ảnh định dạng GIF.

  5 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! I am calling you anew: begin the battle against sin as in the first days, go to confession and decide for holiness. The love of God will begin to flow through you into the world, peace will begin to rule in your hearts and God's blessing will fill you. I am with you and intercede for all of you before my Son Jesus. Thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

„Các con yêu dấu, Các con nhìn, nghe, và cảm thấy rằng trong lòng của nhiều người không có Thiên Chúa. Họ không muốn có Ngài, bởi vì họ xa vời từ việc cầu nguyện và không có sự bình an. Các con nhỏ ơi, các con hãy cầu nguyện - sống theo giới răn của Chúa. Ước mong các con cầu nguyện, các con là những người từ ngay lúc ban đầu đã thưa 'xin vâng' tới lời kêu gọi của Mẹ. Hãy làm chứng nhân cho Thiên Chúa và và sự hiện diện của Mẹ và đừng quên rằng, các con nhỏ ơi,: Mẹ luôn ở với các con và Mẹ yêu thương các con. Ngày qua ngày Mẹ dâng tất cả các con cho Thánh Tử Giêsu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”

  3 Hits securityinabox.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step 2: Under Photo tagging (as in image below), click
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityinabox.org as primary domain	Bước 2: Trong phần Photo tagging (như trogn hình bên dưới), Nhấn vào

  6 Hits www.bazatatry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although, for citizens, these uncertainties mean having to adapt and accept to live in a less certain and less predictable envi- ronment, they are already posing considerable challenges to scientists, as much in terms of analysis as in the conception of new systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamdaoconf.com as primary domain

Điều mà chúng ta học được (và chia sẻ) từ các báo cáo đã trình bày là hiện nay chúng ta đang ở trong một thế giới đầy những sự bất ổn và không chắc chắn, như Pierre-Yves Le Meur đã nhấn mạnh, liên quan cả đến sự tiến hóa của các hệ thống năng lượng (công nghệ nào cần phát triển, lựa chọn giải pháp nào?) và sự vận động của các mối quan hệ tương tác giữa các chủ thể tham gia vào các hệ thống năng lượng đó (người dân, các công ty, nhà nước). Nếu như đối với người dân, yêu cầu đặt ra là phải thích nghi và chấp nhận sống trong một môi trường ít an toàn hơn, nhiều bất trắc hơn, thì đối với các nhà khoa học, những sự bất ổn và không chắc chắn đó cũng đặt ra cho họ nhiều thách thức, kể cả trong phân tích hệ thống cũng như trong thiết kế các hệ thống mới. Về điểm này, bức tranh toàn cảnh mà các giảng viên mang đến cho chúng ta trong hai ngày học tổng thể quả thực là đầy thú vị và thể hiện được hết những thách thức trong việc làm sao đề cập được các vấn đề liên quan đến "chuyển đổi năng lượng" mà vẫn đảm bảo được tính sư phạm và sự phong phú của chủ đề này trong một khóa học về khoa học xã hội, điều này không phải là hiển nhiên nếu chỉ thể hiện trên giấy.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, to help the L1 entry, you will receive tutoring with a teacher who will meet you refer several times during the year. In summary, everything is done to help you succeed your entry into higher education, as well as in an IUT, a preparatory class or a school post-baccalaureate engineering.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

rất thường xuyên, Phụ huynh hoặc học sinh chúng ta gây ra trong về lĩnh Đại học như một thế giới mà về lĩnh giảng dạy là một giảng bài giảng mà không có s & rsquo; chiếm và biết học sinh của mình. định kiến ​​chết cứng, tầm nhìn này của giáo dục đại học thực sự là năm ánh sáng từ thực tế, ít nhất là trong khoa học. Biết rõ rằng về lĩnh giấy phép 1, nó n & rsquo; không có giảng đường hiện tại, bạn sẽ có trong nhóm TD 30 học sinh trên trung bình. Đi là những ngày Phán xét tại kỳ thi d & rsquo phiên, Tất cả các khóa học của chúng tôi có đầy đủ điều khiển liên tục : trong mỗi môn học chính, bạn nên 4 đến 6 Ghi chú trong suốt sáu tháng để xác định vị trí bạn. Điều này sẽ làm bạn ngạc nhiên, nhưng về lĩnh Đại học, nếu sự hiện diện n & rsquo; không bắt buộc (ngoại trừ TP), chúng tôi luôn luôn kiểm soát tham dự. Nếu bạn thường xuyên vắng mặt, chúng tôi sẽ đến nói chuyện với bạn về những lo lắng của bạn có thể … và nếu bạn bỏ lỡ 3 phiên về lĩnh liệu, bạn không thể xác nhận. cuối cùng, để giúp về lĩnh L1 nhập, bạn sẽ nhận dạy kèm với một giáo viên sẽ gặp các bạn tham khảo một vài lần trong suốt về lĩnh năm. trong ngắn, tất cả mọi thứ được thực hiện để giúp bạn thành công nhập của bạn vào giáo dục đại học, cũng như trong một IUT, một lớp học chuẩn bị hoặc một trường học về lĩnh hậu tú tài kỹ thuật.

  www.intlawvsu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In deed as well as in word
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tij.ne.jp as primary domain	Dũng cảm, quyết đoán

  3 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was decreed that the law to enshrine ships and true three pillars of gods be carried out as in the 2nd generation of the Joko era. A vertical Divine vase was offered to the shrine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Nó đã được lệnh của pháp luật để cất giữ tàu và ba trụ cột thực sự của các vị thần được thực hiện như thế hệ thứ 2 của thời đại Joko. Một bình hoa dọc Thiên Chúa đã được cung cấp để đền.