both are – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   7 Domains
  6 Hits www.urbanadapt.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can study at a public or independent school in B.C. Both are great options, offering some of the best education in the world. You decide where to go!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcforhighschool.gov.bc.ca as primary domain
Học hỏi từ các học sinh quốc tế về nền văn hóa tại B.C., sinh hoạt sau giờ học, ở trọ homestay, giáo viên, các khác biệt, cố vấn tổng quát về học tập và nhiều vấn đề khác.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 'Golden Jet' unearthed in Bogota, Columbia in South America. Below is the Ameno-ukifune enshrined at the Tenjin Jinso Isshingu shrine, Tokyo. Both are believed to outline the shape of the Ameno-ukifune which the Sumera-Mikoto used during ultra ancient times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Jet 'vàng' khai quật ở Bogota, Columbia ở Nam Mỹ. Dưới đây là Ameno-ukifune được ghi nhận tại Jinso Tenjin Isshingu đền, Tokyo. Cả hai được cho là phác thảo hình dạng của Ameno-ukifune mà Sumera-Mikoto được sử dụng trong thời gian cực kỳ cổ xưa.
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the railway network is not that dense you have to use the bus to reach a number of tourist destinations. Typical examples would be Plitvice Lakes and Dubrovnik, both are only served by regular buses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Do mạng lưới đường sắt không dày đặc lắm, bạn phải dùng xe buýt để đến một số điểm du lịch nhất định. Ví dụ điển hình là hồ Plitvice và Dubrovnik, cả hai đều chỉ có xe buýt thông thường. Những chuyến xe buýt này không bao gồm trong Interrail, bạn cần mua vé riêng. Lịch trình và vé hiện có tại địa phương, với những chuyến thường xuyên trên các tuyến đường quan trọng. Nói chung, nếu bạn đang đi đến Split ở miền nam (ví dụ khi đang trên đường đến Dubrovnik) và muốn tiếp tục hướng đến Montenegro, Bosnia và Herzegovina hay Serbia, xe buýt cũng là chọn lựa tốt nhất. Từ Split và Dubrovnik, các chuyến quốc tế đến những nước láng giềng chạy vài lần mỗi ngày.
  www.un.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
which guided the entire survey process. Both have shown great vision, courage and leadership in undertaking this study, and both are responsible for its success. They have taken a forward-looking perspective and demonstrated willingness to tackle tough and even sensitive issues through this research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org.vn as primary domain
Cho phép tôi một ít phút để ghi nhận công lao đóng góp của các động lực thực sự thúc đẩy nghiên cứu này: đó là Vụ Gia đình, trước đây thuộc Ủy Ban DS-GĐ&TE và hiện nay là Bộ Văn Hóa, Thế Thao và Du Lịch, và Ban chỉ đạo Liên bộ đã hướng dẫn toàn bộ quá trình điều tra. Họ đã thể hiện tầm nhìn lớn, quan điểm mạnh mẽ và sự lãnh đạo tuyệt vời trong việc thực hiện nghiên cứu này, và cả hai đều có trách nhiệm với thành công của nghiên cứu. Họ đã có tầm nhìn xa trông rộng, thể hiện thiện chí và quyết tâm tìm hiểu các vấn đề khó, thậm chí là nhạy cảm trong khảo sát này, Kết quả là, khảo sát đã mang lại các thông tin dữ liệu định tính và định lượng mô tả một bức tranh toàn diện về gia đình Việt Nam ngày nay dựa trên cơ sở bằng chứng và đầy thuyết phục. Vì điều này, tôi xin ca ngợi và hoan nghênh Vụ Gia đình và Ban chỉ đạo điều tra.