completed by – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  4 Hits www.un.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Survey was completed by a research team consisting of Ms. Nguyen Thi Kim Dung (Central Institute for Economic Management), Ms. Tran Nhu Trang (Center for Rural Progress) and Ms. Hoang Thi Thuy Nguyet (Academy of Finance) with technical guidance and support from Prof. Bernard Gauthier (University of Montreal).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org.vn as primary domain
Nghiên cứu do nhóm nghiên cứu gồm bà Nguyễn Thị Kim Dung (Viện Quản lý Kinh tế Trung ương), bà Trần Như Trang (Trung tâm Phát triển Nông thôn) và bà Hoàng Thị Thúy Nguyệt (Học viện Tài chính) thực hiện với sự hướng dẫn và hỗ trợ kỹ thuật của Giáo sư Bernard Gauthier (Đại học tổng hợp Montreal).
  www.y-drive.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*Ongoing study carried out since September 5th 2014: Surveys completed by 1346 patients from 40 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain
*Nghiên cứu đang được tiến hành từ ngày 5 tháng Chín năm 2014: Khảo sát được hoàn thành bởi 1346 bệnh nhân từ các quốc gia 40.
  vainionliikenne.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Student will be advanced of suspension if the payment is not completed by the deadline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miyatagakuen.ac.jp as primary domain
3. Trường hợp không thanh toán đúng hạn sẽ bị cảnh cáo thôi học
  securityinabox.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 2: An example of The Welcome to the VaultletSuite 2 Go! window with the Account and Passphrase fields completed by a fictional user
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityinabox.org as primary domain
Gợi ý: Hãy di chuyển con trỏ lên một nút hay tính năng nào đó để có thể hiển thị các thông tin mô tả liên quan, như sau:
  www.kicc.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
② If an interpreter is required, an application form must be submitted to Kobe City or to one of the support groups below. The application can be completed by not only the individual him/herself, but also the family, care manager, or support group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicc.jp as primary domain
Khi có nguyện vọng sử dụng xin hãy nộp đơn đăng ký cho các tổ chức hỗ trợ hoặc thành phố Kobe. Ngoài người đăng ký, đơn đăng ký của gia đình, người quản lý chăm sóc, tổ chức hỗ trợ cũng được chấp nhận.
  www.asianlii.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2001, Dr Phuong expressed interest in the development of a “Benchbook for the Vietnamese Judiciary” along the lines of the projects already completed by IDLO (then called the International Development Law Institute (IDLI)) in Mongolia, Lao P.D.R. and the Philippines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianlii.org as primary domain
IDLO vô cùng vinh dự khi được hỗ trợ cho Dự án xây dựng Sổ tay Thẩm phán cho ngành Toà án Việt Nam. Dự án này được thực hiện dưới sự chỉ đạo của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao (TANDTC), Tiến sỹ Nguyễn Văn Hiện và Phó Chánh án TANDTC - Tiến sỹ Đặng Quang Phương. Năm 2001, Tiến sĩ Đặng Quang Phương đã bày tỏ sự quan tâm đối với việc phát triển một cuốn sổ tay dành cho ngành Toà án Việt Nam, giống như các dự án mà IDLO (sau này đổi thành Học viện Luật Phát triển Quốc tế (IDLI)) đã thực hiện tại Mông Cổ, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào và Phi-líp-pin.
  4 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But (perhaps) the good kamma producing his happiness was done by him earlier, or the good kamma producing his happiness was done by him later, or right view was undertaken and completed by him at the time of his death.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
Ở đây, này Ānanda, người nào sát sanh, lấy của không cho … có tà kiến; sau khi thân hoại mạng chung, người ấy bị sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục … Hoặc là một ác nghiệp đưa đến cảm giác khổ thọ do người ấy làm lúc trước, hay một ác nghiệp đưa đến cảm giác khổ thọ do người ấy làm về sau, hay trong khi mệnh chung, một tà kiến được người ấy chấp nhận và chấp chặt. Do vậy, sau khi thân hoại mạng chung, người ấy sanh vào cõi dữ, ác thú, đọa xứ, địa ngục. Và ai ở đây sát sanh, lấy của không cho … có tà kiến, người ấy phải lãnh thọ quả báo được khởi lên ngay hiện tại hay trong một đời khác.
  maisonnettemusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A WHAP (Working Hours Action Plan) is a roadmap document that outlines an actionable, verifiable plan for a production facility to gradually come into compliance with their country’s local working hour laws. WHAPs will be completed by the individual production facility, then submitted to the monitoring firm who will submit them to WRAP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrapcompliance.org as primary domain
WHAP (Hành Động Khắc Phục Giờ Làm Việc) là một tài liệu lộ trình vạch ra một kế hoạch kiểm chứng khả thi cho một nhà máy sản xuất để dần đi vào sự tuân thủ pháp luật về giờ làm việc của địa phương của đất nước họ. WHAP sẽ được hoàn thành bởi các nhà máy sản xuất , sau đó nộp cho công ty giám sát những người sẽ nộp cho WRAP. WHAP sẽ được bao gồm trong hồ sơ đánh giá của một nha máy và họ cũng phải chứng minh rằng tiến bộ đầy đủ đang được thực hiện đối với các WHAP trong từng cuộc đánh giá kế tiếp.