connection with – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      136 Results   56 Domains
  appls.edufr.ch  
MODBUS module for connection with MODBUS compatible devices such as temperature controllers and measuring instruments.
Mô-đun MODBUS dùng cho kết nối với các thiết bị tương thích chuẩn MODBUS như các bộ điều khiển nhiệt độ và thiết bị đo lường.
  2 Hits www.medelit.com  
Given Vietnam’s level of economic openness and global integration, learners need to be equipped with knowledge and skills in business laws with global perspectives. For a stable connection with the world economy, learners need to be empowered with knowledge in cultural legal systems of their country.
Nền kinh tế Việt Nam đã mở cửa, hội nhập toàn cầu, người học cần được trang bị kiến thức và kỹ năng về pháp luật kinh doanh với tầm nhìn ngày càng quốc tế hơn. Tuy vậy, muốn đi xa phải hiểu gần, kết nối với thế giới chỉ bền vững khi người học hiểu và tìm thấy sức mạnh từ nền văn hóa pháp luật của dân tộc mình. Đó chính là thông điệp của cuốn Chuyên khảo Luật kinh tế năm 2004 mà tác giả đã gọt dũa, cập nhật thông tin trong các lần tái bản về sau. Cuốn sách gồm có 6 phần:
  2 Hits gladgangnamcoex-hotels.com  
The Anzac spirit of the existing RSL together with its memorabilia and heritage will be infused throughout the new facility, creating a narrative and direct connection with the site’s history while honouring the generosity of the RSL for donating the site to the council for this development.
Công trình bao gồm cả một thư viện nhỏ, phòng sinh hoạt cộng đồng, cơ sở chăm sóc sức khỏe bà mẹ và trẻ em, phòng tư vấn y tế với dịch vụ chắm sóc trẻ, khám bệnh tư nhân cũng như không gian sinh hoạt RSL hiện đang hoạt động tại đây. Tinh thần ANZAC của câu lạc bộ hiện tại cùng với việc lưu giữ các di sản hiện có sẽ được thể hiện lại trong thiết kế mới, tạo mối liên hệ mang tính dẫn đắt kết nối lịch sử đồng thời vẫn tôn vinh sự hào phóng của RSL trong việc đóng góp cho dự án. Công trình đặt mục tiêu thiết kế thấp nhất là theo cấp 5 của bộ tiêu chuẩn Green Star (Tiêu chuẩn công trình xanh của Úc)
  7 Hits www.google.de  
(b) SUBJECT TO THE “OUR WARRANTIES AND DISCLAIMERS” SECTION OF THE GOOGLE UNIVERSAL TERMS, GOOGLE AND ITS LICENSORS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOMTOM AND ITS SUPPLIERS) DISCLAIM ALL WARRANTIES IN CONNECTION WITH THE CONTENT AND THE PRODUCTS, AND WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM YOUR USE OF THE CONTENT OR THE PRODUCTS.
6. TỪ CHỐI BẢO ĐẢM VÀ GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM. (a) GOOGLE VÀ CÁC BÊN CẤP PHÉP (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN TRONG TOMTOM VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ) KHÔNG ĐẠI DIỆN HOẶC BẢO HÀNH VỀ ĐỘ CHÍNH XÁC HAY HOÀN THIỆN CỦA BẤT KỲ NỘI DUNG NÀO HOẶC SẢN PHẨM. (b) TUÂN THEO MỤC "SỰ ĐẢM BẢO VÀ TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI" TRONG ĐIỀU KHOẢN CHUNG CỦA GOOGLE, GOOGLE VÀ CÁC BÊN CẤP PHÉP (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG CHỈ GIỚI HẠN TRONG TOMTOM VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA HỌ) TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM LIÊN QUAN ĐẾN NỘI DUNG VÀ SẢN PHẨM VÀ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ THIỆT HẠI HOẶC MẤT MÁT NÀO DO VIỆC SỬ DỤNG NỘI DUNG HOẶC SẢN PHẨM.
  2 Hits www.audiopill.net  
This is partly in connection with the fact that codecs uses IDv1 and IDv3 tags - this allows a user to sort an audio collection according to one’s particular tastes, changing the original metadata of the tracks.
đây là mở các bộ codec, được phát triển theo dự án Ogg. Gần đây nó trở nên khá phổ biến: nhiều người dùng có nhu cầu lưu trữ âm thanh với chất lượng ban đầu chọn FLAC. Đây là một phần trong mối liên hệ với thực tế là codec sử dụng IDv1 và IDv3 thẻ - điều này cho phép một người sử dụng để sắp xếp một bộ sưu tập âm thanh theo sở thích riêng của một người, thay đổi siêu dữ liệu ban đầu của các bài hát.
  3 Hits www.google.com.mt  
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail; and people who have a connection with you may see your profile as a suggestion.
Ví dụ: bạn có thể nhận đề xuất của những người bạn có thể biết hoặc muốn kết nối với họ trên Google+, dựa trên các kết nối mà bạn có với những người trên các sản phẩm khác của Google, như Gmail và những người có kết nối với bạn có thể thấy tiểu sử của bạn dưới dạng một đề xuất. Tìm hiểu thêm.
  www.in2.es  
“Nutrition will help to regulate the balance of the enteric nervous system and even the central nervous system… Therefore, we can influence our nervous system by what we eat, by changing our enteric ecosystem in direct connection with our brain,” he said.
Pr. Michel Neunlist, Giám đốc nghiên cứu UMR INSERM U913 tại Nantes, Pháp, nghiên cứu mới cho thấy rằng đường ruột là bộ não thứ hai có chứa 200 triệu tế bào thần kinh độc lập.
  www.asianlii.org  
Dispute on technology transfer contract may be raised in connection with third party. In this case, the owner of industrial property right is obligated to protect lawful rights and interests of transferee.
Tranh chấp về hợp đồng chuyển giao công nghệ có thể là với bên thứ ba. Trong trường hợp đó, chủ sở hữu quyền sở hữu công nghiệp phải tham gia bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người được chuyển quyền.
  www.google.co.ke  
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
  local.google.com  
In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.
Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
  4 Hits www.if-ic.org  
Whether you want to learn speaking English or want to translate words from Arabic to English, this app Arabic English Dictionary should be your perfect choice. This app works offline even without an internet connection. With this app, you can choose to learn a new word everyday using the ‘Word of the Day’ feature. Word of the Day feature in the app tells you a random word to learn each day so that you can learn English better.
Cho dù bạn muốn học nói tiếng Anh hoặc muốn dịch từ từ tiếng Ả Rập sang tiếng Anh, ứng dụng này Ả Rập Từ điển tiếng Anh phải là sự lựa chọn hoàn hảo của bạn. Ứng dụng này hoạt động offline thậm chí không có kết nối internet. Với ứng dụng này, bạn có thể chọn học một từ mới mỗi ngày bằng cách sử dụng "Word of the Day 'tính năng. Lời tính năng ngày trong ứng dụng cho bạn một từ ngẫu nhiên để học mỗi ngày để bạn có thể học tiếng Anh tốt hơn.
  images.google.co.uk  
For example, you could get suggestions of people you might know or want to connect with on Google+, based on the connections you have with people on other Google products, like Gmail; and people who have a connection with you may see your profile as a suggestion.
Ví dụ: bạn có thể nhận đề xuất của những người bạn có thể biết hoặc muốn kết nối với họ trên Google+, dựa trên các kết nối mà bạn có với những người trên các sản phẩm khác của Google, như Gmail và những người có kết nối với bạn có thể thấy tiểu sử của bạn dưới dạng một đề xuất. Tìm hiểu thêm.
  4 Hits www.dhl.com.vn  
1.3 " DHL Integration Solutions Toolkit" means the toolkit containing DHL proprietary XML specifications and information to be used in connection with and incorporated into the Application. Such specifications and information may include, but are not limited to, XML schemas, test cases, label generation utility etc.
1.3 “Bộ công cụ/Hướng dẫn Lập trình Giải pháp Tích hợp DHL” tức bộ công cụ/Hướng dẫn Lập trình có chứa đặc điểm XML bảo mật DHL và các thông tin được sử dụng liên quan và tích hợp trong Ứng dụng. Các đặc điểm và thông tin đó có thể bao gồm nhưng không giới hạn, Lược đồ XML , trường hợp kiểm tra, ứng dụng tạo nhãn dán, v.v..
  2 Hits mail.google.com  
In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.
Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
  www.google.cn  
In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.
Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
  4 Hits www.google.ad  
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
  6 Hits www.google.ie  
Check for signals about your connection with the website.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web.
  www.google.no  
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
  3 Hits www.busuu.com  
5. 13.  collect or store personal data about other Users in connection with the prohibited conduct and activities set forth in paragraphs above; and/or
5. 13.  thu thập hoặc lưu trữ dữ liệu cá nhân của Người dùng khác liên quan tới các hành vi và hoạt động bị cấm được nêu trong các phần trên; và/hoặc
  2 Hits www.google.li  
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
  www.google.com.vn  
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
  2 Hits www.google.fr  
In connection with your use of the Services, we may send you service announcements, administrative messages, and other information. You may opt out of some of those communications.
Liên quan đến việc bạn sử dụng Dịch vụ, chúng tôi có thể gửi cho bạn các thông báo dịch vụ, thông báo quản trị và thông tin khác. Bạn có thể chọn không nhận một số thông báo này.
  securityinabox.org  
Step 4. When the secure connection with this contact is established, a locked padlock icon will appear on the top-left corner.
Bước 3. Khi kêt nối bảo mật với đối tác liên lạc này đã được thiết lập, một biểu tượng ổ khóa đã khóa sẽ xuất hiện ở góc trên bên trái.
  2 Hits www.google.com.my  
Check for signals about your connection with the website.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web.
  2 Hits www.google.com.sg  
Check for signals about your connection with the website.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web.
  2 Hits www.google.co.th  
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
  www.rommtech-3s.com  
IN NO EVENT WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS OR DIRECTORS, INCLUDING THE WORLD BANK, ITS MEMBERS, ITS PARTNERS, VOLUNTEERS OR CONTRACTORS, BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE SITE, ANY WEBSITES LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE SITE OR SUCH OTHER WEBSITES, OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE SITE OR SUCH OTHER WEBSITES, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.
CÔNG TY, CÁC BÊN LIÊN KẾT HOẶC BÊN CẤP PHÉP CỦA CÔNG TY, CÁC BÊN CUNG CẤP DỊCH VỤ, NHÂN VIÊN, ĐẠI DIỆN, VIÊN CHỨC HOẶC GIÁM ĐỐC, BAO GỒM CẢ NGÂN HÀNG THẾ GIỚI, CÁC THÀNH VIÊN, ĐỐI TÁC, TÌNH NGUYỆN VIÊN HOẶC NHÀ THẦU CỦA NGÂN HÀNG, SẼ KHÔNG BAO GIỜ CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI CÁC THIỆT HẠI BẤT KỲ DẠNG NÀO, THEO BẤT KỲ ĐIỀU LUẬT PHÁP LÝ NÀO, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC BẠN SỬ DỤNG, HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG TRANG NÀY, BẤT KỲ WEBSITE NÀO LIÊN KẾT VỚI TRANG, BẤT KỲ NỘI DUNG NÀO TRÊN TRANG HOẶC CÁC TRANG KHÁC ĐÓ, HOẶC BẤT KỲ DỊCH VỤ HAY VẬT DỤNG NÀO CÓ ĐƯỢC QUA TRANG HOẶC CÁC TRANG KHÁC NHƯ VẬY, BAO GỒM BẤT KỲ THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, DO VÔ Ý, DO HẬU QUẢ HOẶC THIỆT HẠI MANG TÍNH CHẤT HUẤN THỊ, TRONG ĐÓ BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở THƯƠNG TÍCH CÁ NHÂN, ĐAU ĐỚN VÀ CHỊU ĐỰNG, CĂNG THẲNG TINH THẦN, MẤT THU NHẬP, MẤT LỢI NHUẬN, MẤT CÔNG VIỆC KINH DOANH HOẶC KHOẢN TIẾT KIỆM DỰ KIEESN, MẤT KHẢ NĂNG SỬ DỤNG, MẤT THIỆN Ý, MẤT DỮ LIỆU VÀ CHO DÙ LÀ DO LỖI DÂN SỰ (KỂ CẢ SƠ SUẤT), VI PHẠM HỢP ĐỒNG HAY CÁCH KHÁC, NGAY CẢ KHI CÓ THỂ BIẾT TRƯỚC.
  3 Hits mediglove.de  
These Terms of Use shall be governed by – and all disputes relating to or in connection with these Terms of Use or their subject matter shall be resolved in accordance with – the laws of Vietnam and to the extend possible the laws of Germany, to the exclusion of its conflict of laws rules.
12.4 Điều khoản Sử dụng và mọi tranh chấp liên quan hoặc nằm trong phạm vi của Điều khỏan được quản lỷ bởi luật pháp Việt Nam và một số Điều khoản của Luật Cộng hòa Liên bang Đức ngoại trừ một số khác biệt về luật pháp giữa hai nước. Việc. Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng kinh doanh Quốc tế ngày 11/4/1980 được áp dụng riêng rẽ.
  cars.wizzair.com  
We may use cookies and other technologies to facilitate and track your use of services offered on this website and in connection with our email communications. For more information on this, please see our privacy policy.
Khi chúng tôi cung cấp tham khảo giá qua điện thoại hoặc đặt dịch vụ chúng tôi trên trang web chúng tôi đang chào mời bạn, người thuê, để thực hiện giao dịch. Bạn, người thuê, không chấp nhận lời chào mời này cho đến khi bạn chấp nhận qua thỏa thuận trên ngôn ngữ nói hoặc ấn nút "Đặt Thuê Ngay".
  4 Hits www.hotel-bogner.at  
the Supplier’s total liability in contract, tort (including negligence or breach of statutory duty), misrepresentation, restitution or otherwise, arising in connection with the performance or contemplated performance of the Contract shall be limited to the Contract Price; and
tính lãi đối với Khách hàng (cả trước và sau bất kỳ phán quyết nào) trên số tiền chưa thanh toán, với lãi suất cao hơn 2% một năm so với lãi suất cơ sở của Ngân hàng Anh quốc theo từng thời kỳ, cho tới khi thanh toán được thực hiện toàn bộ (một khoảng thời gian chưa tròn tháng được tính tròn tháng phục vụ mục đích tính lãi).
1 2 Arrow