deepening – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  www.louise-picadus.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Point1　Deepening the existing food manufacturing study and making a leap forward
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nankyudai.ac.jp as primary domain
Điểm thứ nhất: Tăng cường nghiên cứu sản xuất thực phẩm hiện có để tạo nên bước nhảy vọt.
  2 Hits www.meteor.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deepening international understanding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yamato-kokusai.or.jp as primary domain
Tờ thông tin phiên bản tiếng ngoại quốc
  thorinox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under deepening Globalization, Vietnam is striving for the national goal of industrialization and modernization. To win the globalization competition, we need to catch up other ASEAN countries where motorization has come & helped developing their industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toyotavn.com.vn as primary domain
Nếu bạn là người chúng tôi tìm kiếm, hãy đến với chúng tôi. Chúng tôi có thể mang đến cho bạn một môi trường làm việc tuyệt vời để bạn phát triển và giúp bạn trở thành một nhân viên chuyên nghiệp.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with the energetic team at the Canadian Embassy and at the Consulate General in Ho Chi Minh City, I look forward to deepening these important relationships while advancing concrete Canadian interests and priorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Một điều quan trọng là nhân dân hai nước Canada, Việt Nam có mối quan hệ gắn bó. Canada hiện có khoảng 250.000 Việt Kiều. Nhiều người trong số họ đã trở về làm việc ở Việt Nam và nhiều người khác đang tìm cách giúp hai quốc gia xích lại gần nhau hơn thông qua giáo dục, thương mại và đầu tư. Du lịch cũng góp phần giúp nhân dân Canada và Việt Nam cùng tìm hiểu khám phá hai nước.
  5 Hits www.un.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the UN Country Team in Viet Nam, and as women and men united together to end violence, we look forward to deepening our cooperation with the Women’s Union and with all of you in the months and years to come to make this call a reality here too in Viet Nam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org.vn as primary domain
Với tư cách LHQ tại Việt Nam và với tư cách cá nhân là những phụ nữ và nam giới đoàn kết chấm dứt bạo hành, chúng tôi mong muốn tiếp tục tăng cường hợp tác với Hội liên hiệp Phụ nữ Việt Nam và tất cả các Quí vị trong những tháng, năm tới để làm cho lời kêu gọi đó trở thành hiện thực tại Việt Nam.
  www.emn.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to go one step further in deepening mutual understanding in East Asia within a globalizing world, we aim to build a liberal arts education that is rooted in the cultures and issues of East Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ealai.c.u-tokyo.ac.jp as primary domain
Nhằm tăng cường hơn nữa sự hiểu biết lẫn nhau tại Đông Á trong bối cảnh toàn cầu hóa, chúng tôi đang hướng tới việc xây dựng nền giáo dục đại cương theo chủ đề và văn hóa Đông Á. Chúng tôi cũng đang đảm đương công cuộc đổi mới giáo dục đại cương như áp dụng kỹ thuật công nghệ thông tin và truyền thông (ICT), chú trọng giờ giảng theo hình thức thực tiễn và thảo luận.
  2 Hits www.finland.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambassador Lähdevirta expressed his great honor to continue the efforts of his predecessors in deepening relations between Vietnam and Finland, especially in the field of trade and economic cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.vn as primary domain
Đại sứ Lähdevirta bày tỏ niềm vinh hạnh được tiếp tục đóng góp vào những nỗ lực của những người tiền nhiệm trong việc là sâu rộng hơn nữa quan hệ Việt Nam – Phần Lan, đặc biệt trong lĩnh vực hợp tác kinh tế và thương mại. Đại sứ vui mừng về hợp tác nhiều mặt giữa hai nước và đánh giá cao tính hiệu quả của việc thực hiện nguồn hỗ trợ phát triển chính thức của Việt Nam. Đại sứ Lähdevirta tin tưởng rằng nhân dân Việt Nam trong thời gian tới sẽ dành được nhiều thắng lợi to lớn hơn nữa.
  www.bazatatry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The manifestations of the contemporary energy crisis are diverse: the deepening of conflicts surrounding energy resources; the rapid spread and globalisation of problems, particularly via the multiplying effect of the raw materials market; a disorderly race to find alternative solutions, from renewable energies to nuclear energy, without forgetting shale gas; negotiations, often after international regulations, which become binding, a (still weak) trend towards the re-localising of energy-consuming productions; a transformation of consumption habits, but also pressure for the decentralisation/re-localising of the production of renewable energies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamdaoconf.com as primary domain
Cuộc khủng hoảng năng lượng hiện nay có nhiều biểu hiện đa dạng: xung đột về nguồn cung năng lượng diễn ra ngày càng sâu sắc, các vấn đề năng lượng lây lan nhanh hơn, rộng hơn và ngày càng toàn cầu hóa, đặc biệt thông qua tác động của các thị trường nguyên liệu; cuộc chạy đua hỗn loạn để tìm kiếm các giải pháp năng lượng thay thế, từ năng lượng tái tạo cho tới năng lượng hạt nhân và kể cả khai thác nguồn khí đá phiến; đàm phán quốc tế ngày càng căng thẳng hơn liên quan đến việc xây dựng các quy định điều tiết vốn ngày càng chặt chẽ hơn; xu hướng (còn mơ hồ) chuyển dịch các hoạt động sản xuất tiêu thụ nhiều năng lượng sang các nước khác; chuyển đổi các phương thức tiêu dùng và áp lực trong việc quy hoạch/chuyển dịch các hoạt động sản xuất năng lượng tái tạo.