district level – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.asianlii.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Judges of the district-level People’s Courts or area Military Tribunals (Article 20 of the Ordinance on Judges and Assessors of the People’s Courts)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asianlii.org as primary domain
Đối với Thẩm phán Toà án nhân dân cấp huyện, Toà án quân sự khu vực (Điều 20 Pháp lệnh Thẩm phán và Hội thẩm Toà án nhân dân).
  3 Hits www.wpro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This reference book, jointly produced by the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the World Health Organization (WHO), presents detailed statistics on the performance of national and district-level immunization systems in 194 countries and territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wpro.who.int as primary domain
EPI giám sát việc sử dụng vắc xin; thúc đẩy thực hành tiêm an toàn; điều tra các tác dụng phụ sau tiêm chủng từ cấp quốc gia đến cấp xã. Chương trình EPI cũng hỗ trợ kỹ thuật để tăng cường công tác kiểm soát chất lượng vắc xin trong các Cơ quan Quản lý quốc gia ở Việt Nam cũng như cung cấp hướng dẫn về sản xuất vắc xin trong nước.
  www.finland.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionally, people at a grassroots level have not had much decision making power regarding themselves as the highly hierarchical administrative system favors a top-down model of power; decisions are made at a national or district level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.vn as primary domain
Dự án này đã thành công, ở Lão Hộ và ở những nơi khác nữa. Bà Tâm, Điều phối viên Dụ án, cán bộ của Liên minh Phục vụ Môi trường và Phát triển, cho biết lúc đầu chính quyền không tin lắm vào chương trình này vì người dân ở cơ sở thường không quen với việc tham gia vào các quyết định liên quan đến họ. Hệ thống hành chính chia nhiều cấp bậc thích cái mô hình quyền lực từ trên giội xuống; các quyết định được đề ra từ cấp trung ương và tỉnh-huyện, người dân ở cấp cơ sở không cảm thấy họ có quyền gì đối với những quyết định có ảnh hưởng tới cuộc sống của họ cả. Trong bối cảnh này, ý tưởng dân chủ địa phương dường như hợi lạc lõng đối với cả các nhà chức trách địa phương và bản thân các dân làng. Tuy nhiên, ý chí đề ra các quyết định vẫn còn đó, nhưng các cơ cấu để thực thi thì không có, hoặc không có các phương tiện khác để nhân dân địa phương tham gia. Và đây chính là chỗ Liên minh Phục vụ Môi trường và Phát triển cùng với Hội Liên hiệp Phụ nữ VN đã nhảy vào để hỗ trợ.