economic social – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  8 Hits www.un.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For more detailed economic, social and environmental information, see the UN Data website and the World Bank's Viet Nam Data and Statistics section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org.vn as primary domain
Để có thêm thông tin chi tiết về các mặt kinh tế, xã hội và môi trường, vui lòng truy cập trang dữ liệu của LHQ và Phần Thông tin và Số liệu về Việt Nam của Ngân hàng Thế giới
  www.wpro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights recognizes the "right to an adequate standard of living, including the right to “adequate food". This implies that food should be safe to eat and free from adverse substances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wpro.who.int as primary domain
Theo Tổng cục Thống kê, trong sáu tháng đầu năm 2012 ở Việt Nam đã xảy ra 58 vụ ngộ độc thực phẩm, ảnh hưởng tới 1.901 người, trong đó có 14 người chết.
  www.medelit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On May 29th, 2015 AM, Fulbright Economics Teaching Program (FETP) faculty members met with four U.S. Senators on the Senate Armed Services Committee: Senator John McCain, Chairman, Senator Jack Reed, Senator Dan Sullivan and Senator Joni Ernst. The Senate delegation was informed about the Fulbright University Vietnam (FUV) development plan and had an opened exchange with FETP faculty on Vietnam's economic, social issues and international economic relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsppm.fuv.edu.vn as primary domain
Sáng nay 29/5/2015, các giảng viên Trường Fulbright (FETP) đã làm việc với các Thượng nghị sỹ John McCain, Jack Reed, Joni Ernst, và Dan Sullivan. Đây là các Thượng nghị sỹ trong Ủy ban Quân vụ của Thượng viện Hoa Kỳ mà TNS John McCain làm Chủ tịch. Phái đoàn TNS đã nghe kế hoạch triển khai Trường Đại học Fulbright Việt Nam (FUV). Các giảng viên Trường Fulbright đã trao đổi thẳng thắn các vấn đề kinh tế - xã hội và quan hệ kinh tế đối ngoại của Việt Nam.
  gladgangnamcoex-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GroupGSA provided architectural, interior design and landscape design services to Urbanest for their new student accommodation development on Wattle Street, Ultimo. The aim of the project was to provide high quality, managed accommodation that is convenient to UTS and University of Sydney, handy to transport and well located for recreation and other services. This will benefit the economic, social and safety prospects of the local community. The building provides high levels of natural light with passive shading designed in response to environmental conditions, and ventilation to the apartments, with external recreation space at ground level. The materiality of brick and rendered masonry is a response to the mixed context of heritage buildings with existing older industrial and newer residential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupgsa.com as primary domain
GroupGSA cung cấp các dịch vụ kiến trúc, thiết kế nội thất và thiết kế cảnh quang cho Urbanest để phát triển khu nhà ở mới dành cho sinh viên trên đường Wattle, Ultimo. Mục tiêu của dự án là cung cấp khu ở có chất lượng cao và quản lý thuận tiện cho UTS và Đại học Sydney, giao thông vận tải thuận tiện và có vị trí tốt để giải trí và các dịch vụ khác. Điều này sẽ có lợi về mặt kinh tế, xã hội và an toàn của cộng đồng địa phương. Tòa nhà sẽ cung cấp ánh sáng tự nhiên với bóng mát thụ động được thiết kế tương thích với các điều kiện môi trường, và thông gió cho căn hộ, với không gian giải trí bên ngoài ở tầng trệt. Gạch và đá là sự hưởng ứng với bối cảnh hỗn hợp của các tòa nhà di sản với khu công nghiệp cũ hiện tại và dân cư mới hơn.
  www.bazatatry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I should first like to come back to the interest social sciences have in the study of natural disasters, with the aim of defining their economic, social and historical causes. To do this, I shall refer to research work that addresses the issue of rupture and continuity: here, it is a question of reconsidering man’s place in naturally occurring disasters, by examining the interaction between societies and hazards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tamdaoconf.com as primary domain
Trước hết tôi muốn nhắc lại đóng góp của các ngành khoa học xã hội trong nghiên cứu về thiên tai thảm họa, với mục đích là xác định những nguyên nhân mang tính lịch sử, xã hội và kinh tế của những thiên tai đó. Tôi sẽ dựa trên các nghiên cứu đã được thực hiện về các vấn đề liên quan đến sự gián đoạn và tính liên tục trong những trường hợp xảy ra thiên tai : có nghĩa là xem xét lại vị trí của con người trong những thảm họa do tự nhiên, có tính đến mối quan hệ qua lại, tương tác giữa xã hội loài người và những tai biến tự nhiên.