2014 will be – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  5 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romeo a Juliet, winner of the Wales Theatre Awards 2014, will be one of many productions to mark the 400th anniversary of Shakespeare’s death as 2016 brings a plethora of celebrations of the bard’s life and work. Both productions will tour to venues in Wales and England from the 20th of May until the 3rd of July, 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Romeo a Juliet, enillydd Gwobrau Theatr Cymru 2014, fydd un o’r cynyrchiadau lawer i nodi pedwar canmlwyddiant marw Shakespeare, a 2016 yn dod â llond gwlad o ddathliadau’r bardd. Bydd y ddau gynhyrchiad yn mynd ar daith i oedfannau yng Nghymru ac yn Lloegr o’r 20fed o Fai tan y 3ydd o Orffennaf, 2016
  www.eurores.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2014 will be an important year to develop the Armed Forces Community Covenant in Blaenau Gwent. If you, or the group you represent, are interested in being involved, please contact the Council’s Policy and Research Team of the Council on (01495) 355935.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blaenau-gwent.gov.uk as primary domain
Bydd 2014 yn flwyddyn bwysig i ddatblygu Cyfamod Cymunedol Lluoedd Arfog ym Mlaenau Gwent. Cysylltwch â Thîm Polisi ac Ymchwil y Cyngor ar (01495) 355935 os gwelwch yn dda os oes gennych chi, neu'r grwp a gynrychiolwch, ddiddordeb mewn cymryd rhan.
  www.cerddcymru.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In October 2012 the group was invited to represent the UK in a World competition in Cheonan City, South Korea and was awarded the second place in a competition that is regarded as the biggest and most prestigious competition in the folk dancing calendar and following this success have only just returned from the impressive Carpati Festival in Romania. In February 2014 will be travelling by request again – this time to Oman in the Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.com as primary domain
Ym mis Hydref 2012, cafodd y grŵp wahoddiad i gynrychioli Prydain mewn cystadleuaeth fyd-eang yn Ninas Cheonan, De Corea, gan ennill yr ail wobr yng nghystadleuaeth fwyaf a mwyaf blaenllaw’r calendr dawnsio gwerin. Yn dilyn y llwyddiant hwn, mae’r criw newydd ddychwelyd o’r Ŵyl Carpati hynod yn Rwmania. Ym mis Chwefror 2014, byddant yn ni’n teithio ar wahoddiad unwaith eto - y tro hwn i Oman yn y Dwyrain Canol. Maen nhw wedi mynd ymhell y tu hwnt i’w nod wreiddiol, ac wedi hoelio enw Cymru a dawnsio Cymreig yn gadarn ar fap dawnsio gwerin traddodiadol y byd.
  www.llgc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A public symposium, held at the Library on 5-6 December 2014, will be a fitting finale to our year-long activities and will include a showing of Andrew Sinclair’s 1972 film adaption of Under Milk Wood and an interview between the director and Damian Walford Davies, as well as a number of guest speakers lecturing on a range of topics themed around the study of Dylan Thomas and his work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain
Bydd sympoiswm gyhoeddus a fydd yn cael ei chynnal yn y Llyfrgell ar 5-6 Rhagfyr 2014, yn ddiweddglo addas i’n blwyddyn o weithgareddau, a bydd yn cynnwys dangosiad o addasiad ffilm 1972 Andrew Sinclair o Under Milk Wood ynghyd â chyfweliad rhwng y cyfarwyddwr a Damian Walford Davies, yn ogystal â nifer ddarlithiau gan siaradwyr gwadd ar ystod o bynciau yn ymwneud â’r astudiaeth o Dylan Thomas a’i waith.
  www.luther-erleben.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In October 2012 the group was invited to represent the UK in a World competition in Cheonan City, South Korea and was awarded the second place in a competition that is regarded as the biggest and most prestigious competition in the folk dancing calendar and following this success have only just returned from the impressive Carpati Festival in Romania. In February 2014 will be travelling by request again – this time to Oman in the Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerddcymru.co.uk as primary domain
Ym mis Hydref 2012, cafodd y grŵp wahoddiad i gynrychioli Prydain mewn cystadleuaeth fyd-eang yn Ninas Cheonan, De Corea, gan ennill yr ail wobr yng nghystadleuaeth fwyaf a mwyaf blaenllaw’r calendr dawnsio gwerin. Yn dilyn y llwyddiant hwn, mae’r criw newydd ddychwelyd o’r Ŵyl Carpati hynod yn Rwmania. Ym mis Chwefror 2014, byddant yn ni’n teithio ar wahoddiad unwaith eto - y tro hwn i Oman yn y Dwyrain Canol. Maen nhw wedi mynd ymhell y tu hwnt i’w nod wreiddiol, ac wedi hoelio enw Cymru a dawnsio Cymreig yn gadarn ar fap dawnsio gwerin traddodiadol y byd.