a detrimental effect on – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.flintshire.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Red Light - Under 92% - Missing more than 3 weeks of education - A serious loss of learning which is likely to have a detrimental effect on your child’s Achievement and Life Chances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain
Golau Coch - O dan 92% - Colli mwy na 3 wythnos o addysg - Colli cyfran sylweddol iawn o addysg sy’n debygol o gael effaith niweidiol ar Gyflawniad a Chyfleoedd Bywyd eich plentyn.
  www.hotelmonaco.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emotional abuse has a detrimental effect on how children feel about themselves and it affects their emotional well-being.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain
Efallai y bydd gan y plentyn anafiadau, cleisiau a marciau heb esboniad yn rheolaidd
  www.llgc.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
John Thomas was a labourer's son from Cellan, Ceredigion. In 1853 he moved to Liverpool to work in a draper's shop. Over a period of ten years the work had a detrimental effect on his health and he was forced to find other employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain
Mab i labrwr oedd John Thomas o Gellan, Ceredigion. Yn 1853 symudodd i Lerpwl i weithio mewn siop ddillad. Dros gyfnod o ddeng mlynedd cafodd y gwaith effaith niweidiol ar ei iechyd a bu’n rhaid iddo chwilio am waith arall.
  www.naturalresources.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We test various water sources such as rivers and lakes to check for levels of herbicides and pesticides entering the watercourses which could have a detrimental effect on the ecosystem resulting in pollution incidents such as fish kills
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Rydym yn cynnal profion ar amrywiaeth o ffynonellau dŵr megis llynnoedd ac afonydd er mwyn bwrw golwg ar y lefelau chwynladdwyr a phlaladdwyr sy’n  mynd fewn i gyrsiau dŵr, a’r effaith andwyol  y gall hyn ei gael ar yr ecosystem, gan arwain at achosion o lygredd, megis lladd pysgod
  2 Hits kallastetalu.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As soon as I turned sixteen I enlisted with the Armed Forces. Having served in Cyprus, Belize, Kenya and Northen Ireland I saw active service. Seeing this had a detrimental effect on my health and mental wellbeing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dacw.co.uk as primary domain
Roeddwn i eisiau bod yn filwr ers pan oeddwn i’n ifanc, roedd yr holl ddynion oeddwn i’n eu hedmygu, gan gynnwys fy nhad, wedi gwasanaethu yn y Lluoedd Arfog Prydeinig. Ar ôl imi droi’n un ar bymtheg, fe wnes i gofrestru gyda’r Lluoedd Arfog. Bues i’n gwasanaethu ac yn ymladd yn Cyprus, Belize, Cenia a Gogledd Iwerddon. Cafodd hyn effaith niweidiol ar fy iechyd a’m llesiant meddyliol.
  www.merthyr.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This side waste not only contributes to letting down the visual perception of affected areas, but also has a detrimental effect on the area through animals opening the bags and split bags allowing litter to escape and scatter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain
Er nad yw’r Cyngor wedi casglu gwastraff ochr ers nifer o flynyddoedd, mae rhai preswylwyr yn parhau i’w osod allan ar gyfer ei gasglu. Nid yn unig yw’r gwastraff ochr hwn yn cyfrannu at amharu ar ganfyddiad gweledol yr ardaloedd a effeithir, ond mae e hefyd yn cael effaith niweidiol ar yr ardal gan fod anifeiliaid yn agor y bagiau ac yn eu torri gan adael i’r sbwriel ddod allan a gwasgaru.
  www.newport.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To open the school to more year groups would inevitably draw pupils away from existing schools. This could have a detrimental effect on the ability of those schools to deliver the curriculum. It would also be likely to result in excessively small and unsustainable class sizes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newport.gov.uk as primary domain
Byddai agor yr ysgol i fwy o grwpiau blwyddyn yn anochel yn tynnu disgyblion i ffwrdd o ysgolion presennol. Gallai hyn gael effaith niweidiol ar allu’r ysgolion hynny i gyflwyno'r cwricwlwm. Byddai hefyd yn debygol o arwain at ddosbarthiadau rhy fach ac anghynaladwy yn yr ysgol newydd. Agor yr ysgol fel ysgol sy'n tyfu yw'r ffordd orau o sicrhau bod yr ysgol newydd yn gynaliadwy ac nad yw ysgolion cyfagos yn cael eu tanseilio.
  www.pembrokeshire.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the above, you may also be found to be causing a detrimental effect on your community if you allow your dog to stray regularly. The Council has powers under the Anti-Social Behaviour Crime and Policing Act 2014 to serve a Community Protection Notice on you if you are found to be continuing to cause your dog to stray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain
Yn ogystal â'r uchod, gallwch hefyd fod yn achosi effaith andwyol ar eich cymuned os byddwch yn gadael i'ch ci grwydro'n rheolaidd. Mae gan y Cyngor bwerau dan Ddeddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Trosedd a Phlismona 2014 i roi Rhybudd Gwarchod y Gymuned i chi os ydych yn dal i adael i'ch ci grwydro. Fe all y Rhybudd hwn fynnu yn y gyfraith eich bod yn cadw'r ci dan reolaeth, a gallai peidio â chydymffurfio â Rhybudd o'r fath beri eich bod yn cael Tocyn Cosb Benodedig a/neu fod y mater yn arwain at ddwyn achos yn eich erbyn yn y Llys Ynadon.