a gold – Welsh Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   22 Domains
  store.enphase.com  
While, Ty Tanglwyst - which won the show's Supreme Champion butter title and a gold award for its semi-skimmed milk - also tasted success in Llanelwedd by being acknowledged by judges in a class in the National Milk Records (NMR) All Wales herd competition.
Cafodd Ty Tanglwyst, a enillodd y Brif Bencampwriaeth gyda'r menyn a'r wobr aur am y llaeth hanner sgim, hefyd lwyddiant yn Llanelwedd ar ôl cael ei gydnabod gan feirniaid mewn dosbarth yng nghystadleuaeth buchesi y National Milk Records (NML) Cymru Gyfan.
  www.elried.de  
Ludicrous slapstick meets dubious morals as the two young friends stash the proceeds of a bank robbery in Mum’s occupied coffin, all whilst trying to avoid a crazed policeman, a gold-digging nurse and a grieving widower.
Mae Dennis yn gweithio i drefnydd angladdau. Mae mam Hal newydd farw. Mae slapstic digrif yn cwrdd â moesau amheus wrth i’r ddau ffrind ifanc cuddio enillion lladrad banc yn arch y Fam, a hi ynddi, a hyn i gyd wrth geisio osgoi plismon gwallgof, nyrs ariangar a gŵr gweddw galarus. Gyda’r arian wedi’i guddio’n ddiogel, nid oes lle i Mam ac mae ei chorff yn ail-ymddangos ar yr adegau mwyaf anffodus ac mae ein lladron teilwng o gerydd yn baglu’u ffordd trw
  3 Hits www.dodge.ca  
On the bowls rink, Rob Weale turned in a gold medal winning performance to land one of the few medals that had eluded him. Former World Indoor Champion, Weale, (who won gold in the fours at the 1986 Edinburgh Games) made it third time lucky in the singles after coming close previously with bronze in Manchester and silver in Melbourne.
Camodd y dalent focsio newydd, Sean Mcgoldrick o Gasnewydd, i'r cylch mewn steil gydag arian trawiadol. Roedd y bocsiwr pwysau bantam 19 oed wedi brwydro heibio enillydd medal efydd Olympaidd i sicrhau ei le yn y rownd derfynol, cyn colli o drwch y blewyn i'w wrthwynebydd mwy profiadol o Sri Lanka. Bocsiodd y pwysau ysgafn-trwm o Bontypridd, Jermaine Asare, a'r pwysau canol o Fedlinog, Keiron Harding, eu ffordd at efydd hefyd.
  6 Hits sport.wales  
On the bowls rink, Rob Weale turned in a gold medal winning performance to land one of the few medals that had eluded him. Former World Indoor Champion, Weale, (who won gold in the fours at the 1986 Edinburgh Games) made it third time lucky in the singles after coming close previously with bronze in Manchester and silver in Melbourne.
Camodd y dalent focsio newydd, Sean Mcgoldrick o Gasnewydd, i'r cylch mewn steil gydag arian trawiadol. Roedd y bocsiwr pwysau bantam 19 oed wedi brwydro heibio enillydd medal efydd Olympaidd i sicrhau ei le yn y rownd derfynol, cyn colli o drwch y blewyn i'w wrthwynebydd mwy profiadol o Sri Lanka. Bocsiodd y pwysau ysgafn-trwm o Bontypridd, Jermaine Asare, a'r pwysau canol o Fedlinog, Keiron Harding, eu ffordd at efydd hefyd.
  2 Hits blog.trello.com  
The supporters are Welsh dragons holding a green pennon for agriculture; one dragon is charged with a gold symbol of Mars for iron founding and the other with a gold cogwheel for engineering.
Dreigiau Cymreig yw'r cynhalwyr sy'n dal pennwn gwyrdd fel arwydd o amaethyddiaeth; mae un ddraig yn dal symbol aur o'r blaned Mawrth fel arwydd o'r ffowndriau haearn ac mae'r llall yn dal olwyn gocos fel arwydd o beirianyddiaeth.
  2 Hits ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  
The supporters are Welsh dragons holding a green pennon for agriculture; one dragon is charged with a gold symbol of Mars for iron founding and the other with a gold cogwheel for engineering.
Dreigiau Cymreig yw'r cynhalwyr sy'n dal pennwn gwyrdd fel arwydd o amaethyddiaeth; mae un ddraig yn dal symbol aur o'r blaned Mawrth fel arwydd o'r ffowndriau haearn ac mae'r llall yn dal olwyn gocos fel arwydd o beirianyddiaeth.
  www.hotelmonaco.it  
He has worked in each of the five Local Authority areas, which has enabled him to build good relationships with local communities and partners. He is a Gold Public Order, CBRN and Specialist Strategic Firearms Commander and also a Force Hostage Negotiator.
Ymunodd Marc â Heddlu Gwent yn 1993. Mae wedi gweithio yn ardaloedd pob un o'r pum Awdurdod Lleol, sydd wedi ei alluogi i feithrin cydberthnasau da â chymunedau lleol a phartneriaid. Mae'n Gadlywydd Trefn Gyhoeddus Aur, Cadlywydd CBRN a Chadlywydd Strategol Arbenigol ym maes Drylliau ac hefyd yn Drafodwr Gwystlon yr Heddlu. Mae wedi bod yn Gadlywydd ar nifer o ddigwyddiadau mawr yn lleol ac yn genedlaethol, gan gynnwys Cwpan Ryder, Ymweliad Arlywyddol NATO ac Uwchgynhadledd G8.
  yba.llgc.org.uk  
MICHAELIONES, THOMAS ( THOMAS MICHAEL JONES ;1880 -1960), priest and owner of a gold mine ;
MICHAELIONES, THOMAS ( THOMAS MICHAEL JONES 1880 - 1960 ), offeiriad a pherchennog gwaith aur
  wbo.llgc.org.uk  
MICHAELIONES, THOMAS ( THOMAS MICHAEL JONES ;1880 -1960), priest and owner of a gold mine ;
MICHAELIONES, THOMAS ( THOMAS MICHAEL JONES 1880 - 1960 ), offeiriad a pherchennog gwaith aur
  www.kvhk.sk  
During his illustrious career, 37-year-old Jamie won an Olympic silver medal, European gold, Commonwealth bronze and a gold, silver and bronze in the World Championships.
Yn ystod ei yrfa ddisglair, enillodd Jamie, sy’n 37 oed, fedal arian Olympaidd, medal aur Ewropeaidd, medal aur ac efydd yng Ngêmau’r Gymanwlad, a medal aur, arian ac efydd ym Mhencampwriaethau’r Byd.
  www.moneyadviceservice.org.uk  
If you want a personal charge card you often need to earn over a certain limit set by the card provider and have a very good credit rating. Some cards are only offered to better customers, for example a gold or platinum card rather than a standard one.
Mae llawer o gardiau credyd busnes a chardiau credyd premiwm mewn gwirionedd yn gardiau tâl. Os hoffech gael cerdyn tâl personol, yn aml mae'n rhaid eich bod yn ennill dros derfyn penodol a bennwyd gan ddarparwr y cerdyn a bod gennych statws credyd da iawn. Caiff rhai cardiau eu cynnig i gwsmeriaid gwell yn unig – er enghraifft, cerdyn aur neu blatinwm yn hytrach nag un safonol.
  fooddiversity.today  
We’ve always believed in putting our Members first which is why we’ve been awarded a gold ribbon by Fairer Finance for our savings. You can rely on us to treat you fairly.
Caiff Aelodau fynediad at yr adran Gwobrau Aelodau sy’n cynnwys cystadlaethau, tocynnau blaenoriaeth i ddigwyddiadau yn Stadiwm Principality a gostyngiadau
  www.naturalresources.wales  
“What better way to start a very special year for Coed y Brenin than with a gold award, as 2016 marks the 20th anniversary of our iconic Tarw trail and the 10th anniversary of our fantastic visitor centre.
“Pa well ffordd o gychwyn blwyddyn newydd arbennig iawn i Goed y Brenin na thrwy gipio gwobr aur, gan fod 2016 yn nodi pen-blwydd ein Llwybr Tarw eiconig yn 20 oed a degfed pen-blwydd ein canolfan ymwelwyr ragorol.
  8 Hits www.museumwales.ac.uk  
A piece of gold, probably once covering a hair-ring and a gold strip belonging to an armlet were declared treasure by H. M. Coroner for Cardiff and the Vale of Glamorgan today (1 April 2009).
Datganwyd heddiw (1 Ebrill 2009) fod darn o aur a orchuddiai fodrwy gwallt a stribed aur o gyffsen breichled yn drysor gan Grwner Ei Mawrhydi ar gyfer Caerdydd a Bro Morgannwg.
  nitter.domain.glass  
The RSPCA Cymru event rewarded local authorities and organisations across Wales for going the extra mile for animal welfare. This year 16 organisations were presented with 19 CAWF awards - with seven winning a gold award; the most that has been given out at one time.
Mae digwyddiad RSPCA Cymru yn gwobrwyo awdurdodau lleol a sefydliadau ledled Cymru am fynd yr ail filltir ar gyfer lles anifeiliaid. Eleni cyflwynwyd 19 gwobr CAWF i 16 o sefydliadau - gyda saith yn ennill gwobr aur; y nifer fwyaf erioed i'w cyflwyno ar yr un amser.
  agropolisfondation.optimytool.com  
Ludicrous slapstick meets dubious morals as the two young friends stash the proceeds of a bank robbery in Hal’s Mum’s occupied coffin, all whilst trying to avoid a crazed policeman, a gold-digging nurse and a grieving widower.
Mae Dennis yn gweithio i drefnwr angladdau ac mae hen fam Hal newydd farw. Mae slapstic digrif yn cwrdd â moesau amheus wrth i'r ddau ffrind ifanc cuddio enillion lladrad banc yn arch y Fam, a hi ynddi, a hyn i gyd wrth geisio osgoi plismon gwallgof, nyrs ariangar a gŵr gweddw galarus.
  www.hotelaurora.com  
The events will include practical advice on how to take a step-by-step approach to using fresh, seasonal, local and organic ingredients, and will see Catering Mark pioneers in Wales discuss how the Catering Mark can reassure consumers about the food they are eating. The days will end with a networking session over a Gold Catering Mark lunch.
Bydd y digwyddiadau'n cynnwys cyngor ymarferol ar sut i fynd ati gam wrth gam i ddefnyddio cynhwysion ffres, tymhorol, lleol ac organig, ac yn gweld arloeswyr y Nod Arlwyo yng Nghymru'n trafod sut gall y Nod hwn roi sicrwydd i ddefnyddwyr am y bwyd y maent yn ei fwyta. Bydd y diwrnodau'n dod i ben gyda sesiwn rwydweithio dros ginio o safon y Nod Arlwyo Aur.
  3 Hits tickets.tsso.gr  
On the bowls rink, Rob Weale turned in a gold medal winning performance to land one of the few medals that had eluded him. Former World Indoor Champion, Weale, (who won gold in the fours at the 1986 Edinburgh Games) made it third time lucky in the singles after coming close previously with bronze in Manchester and silver in Melbourne.
Camodd y dalent focsio newydd, Sean Mcgoldrick o Gasnewydd, i'r cylch mewn steil gydag arian trawiadol. Roedd y bocsiwr pwysau bantam 19 oed wedi brwydro heibio enillydd medal efydd Olympaidd i sicrhau ei le yn y rownd derfynol, cyn colli o drwch y blewyn i'w wrthwynebydd mwy profiadol o Sri Lanka. Bocsiodd y pwysau ysgafn-trwm o Bontypridd, Jermaine Asare, a'r pwysau canol o Fedlinog, Keiron Harding, eu ffordd at efydd hefyd.