a lovely – Welsh Translation – Keybot Dictionary

  www.iwank.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A lovely review of Y talbot in the July edition of Shooting Gazette
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ytalbot.com as primary domain	Mae adolygiad hyfryd o Y Talbot yn rhifyn Gorffennaf o Saethu Gazette

  www.winetourbooking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I’m so surprised, it’s a lovely feeling. It makes everything you do worthwhile.  I kept saying when I was shortlisted that it is just a job, but thinking about it, it’s more than a job, it’s a way of life. Every teacher will agree that you never switch off, because you want to do the very best you can for the year the pupils are in your class. I can honestly say the children are at the heart of what I do and every member of the team at Ysgol Esgob Morgan makes pupils their priority. This is for them.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dysgu.llyw.cymru as primary domain

“Ges i gymaint o sioc. Mae’n deimlad hyfryd. Mae’n gwneud popeth ry’ch chi’n gwneud yn werth chweil. Pan ges i fy rhoi ar y rhestr fer, dywedais taw dim ond swydd ydyw, ond wrth feddwl am y peth, mae’n fwy na jest swydd. Mae’n ffordd o fyw. Bydd pob athro’n cytuno nad ydych chi byth yn gallu stopio meddwl am y peth oherwydd rydych chi bob amser am wneud y gorau ar gyfer eich disgyblion. Mae’r plant wirioneddol wrth galon beth dwi’n gwneud a’r disgyblion yw blaenoriaeth pob aelod o’r tîm yn Ysgol Esgob Morgan. Mae hwn iddyn nhw.”

  tursti.kvinnherad.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My descent into alcoholism marked the beginning of 6 years of misery for myself and my family, which included very young children. Outwardly there was no reason for me to seek refuge from life in alcohol, as I was happily married with no financial difficulties, had two healthy little boys, and lived in a lovely house.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welshcouncil.org.uk as primary domain

Dwi'n cofio bod yn bedair ar ddeg yn ymarfer ar gyfer sioe gerdd eisteddfod yr Urdd Tâf Elái, ac un o'm ffrindiau yn byta 'mars bar' tra'n cael egwyl. Dwi'n cofio meddwl i mi fy hun, sut yn y byd oedd hi'n gallu byta 'mars bar' cyfan?! Doedd o ddim yn apelio ata i o gwbl - â deud y gwir, roedd meddwl am fyta bar cyfa o siocled mor felus yn troi fy stumog. Doedd bwyd ddim yn broblem i mi ar y pryd! Ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach, dim ond bwyd oedd ar fy meddwl o fore gwyn tan nos; a fedrwn i ddim stwffio digon o siocled a 'nialwch arall i lawr fy nghorn gwddw

  nitter.domain.glass  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Residents who are looking forward to moving into their new home said: "The flat will makes such a difference to my life as I currently find it difficult to get out and about, it is so accessible and a lovely location by the riverside. The rooms have great character features including high ceilings and deep windowsills which I love. I am very much looking forward to moving into my new home in such a great location".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid-walesha.co.uk as primary domain

Mae cyhoeddiad yr enwebiad hwn yn cyd-daro gyda'r preswylwyr cyntaf yn symud i ail gam y datblygiad, a arferai fod yr Hen Lys Ynadon. Dywedodd preswylwyr sy'n edrych ymlaen at symud i'w cartrefi newydd: "Bydd y fflat yn gwneud cymaint o wahaniaeth i fy mywyd gan fy mod yn ei chael yn anodd mynd o gwmpas ar hyn o bryd, mae mor gyfleus ac mewn lleoliad hyfryd ar lan yr afon. Mae gan ystafelloedd lawer o gymeriad yn cynnwys nenfydau uchel a siliau ffenestr dwfn hyfryd. Rwy'n edrych ymlaen yn fawr iawn at symud i fy nghartref newydd mewn lleoliad mor wych".

  www.globaltt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Former apprentice challenger turned mentor Katie Howells said: “The Welsh Apprentice Challenge is a lovely touch to an inspiring conference and it’s a great way of giving apprentices the chance to attend a conference alongside senior colleagues where they wouldn’t normally. It’s a great way to network and a good learning opportunity. Since completing the challenge last year I have gained a full time permanent job with Merthyr Valleys Homes as their Executive Support Officer and I’m sure a lot of the apprentices who took part this year will be in the same position in 2017.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chcymru.org.uk as primary domain

Meddai Katie Howells, cyn brentis a gymerodd ran yn yr Her ac sydd bellach yn fentor: "Mae Her Prentisiaid Cymru yn gyffyrddiad hyfryd i gynhadledd wych ac mae'n ffordd dda o roi cyfle i brentisiaid fynychu cynhadledd wrth ochr cydweithwyr hŷn pan na fyddent yn gwneud hynny fel arfer. Mae'n ffordd wych i rwydweithio ac yn gyfle dysgu da. Ers gorffen yr her y llynedd, rwyf wedi cael swydd barhaol lawn-amser gyda Cartrefi Cymoedd Merthyr fel Swyddog Cefnogaeth Weithredol ac rwy'n siŵr y bydd llawer o brentisiaid a gymerodd ran eleni yn yr un sefyllfa yn 2017."

  4 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This path soon opens out and becomes a lovely cliff top walk with more beautiful views of Milford Haven waterway and its' associated industrial developments - this is a great place to view shipping movements in the Haven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	Mae'r llwybr yma'n ymagor yn fuan yn llwybr hyfryd ar ben y clogwyn gyda rhagor o olygfeydd godidog o'r Aber a'r datblygiadau diwydiannol sydd yno - dyma le rhagorol i wylio'r llongau yn mynd a dod ar yr Aber.

  7 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sarah Corbett, founder of Craftivist Collective, says: "We’re doing this because we’ve seen so much evidence to show that craft helps people’s wellbeing, and we believe it is also a beautiful tool for us to reflect on how we can improve the wellbeing of those around us in our communities and in society. Craft is a lovely way to keep us optimistic and striving for better things."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain

Dywed Sarah Corbett, sefydlydd Cydweithfa’r Crefftwyr: "Rydym ni’n gwneud hyn gan ein bod ni wedi gweld cymaint o dystiolaeth yn dangos bod gwaith crefft yn llesol i bobl. Rydym ni hefyd yn credu fod crefft yn erfyn prydferth i feddwl am sut i wella lles pobl sy’n byw o’n cwmpas ni yn ein cymunedau ac yn ein cymdeithas. Mae’r crefftau’n ffordd wych o’n cadw ni’n obeithiol ac yn ymgyrraedd at bethau gwell.

  cadw.gov.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heritage buffs and beach bums alike love this beautiful peninsula. In years gone by, the wealthy built wherever the view suited. The Mansel family chose a lovely spot on a wooded headland above Oxwich Bay to build their dream home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.gov.wales as primary domain	Mae’r Gŵyr yn ardal ryfeddol. Bydd y rheini sy’n mwynhau treftadaeth a’r rheini sy’n mwynhau’r traeth wrth eu bodd â’r penrhyn hardd hwn. Arferai’r cyfoethog adeiladu lle’r oedd yr olygfa orau. Dewisodd teulu Mansel lecyn hardd ar bentir coediog uwchben Bae Oxwich i adeiladu eu cartref delfrydol.

  iptv-falcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heritage buffs and beach bums alike love this beautiful peninsula. In years gone by, the wealthy built wherever the view suited. The Mansel family chose a lovely spot on a wooded headland above Oxwich Bay to build their dream home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadw.llyw.cymru as primary domain	Mae’r Gŵyr yn ardal ryfeddol. Bydd y rheini sy’n mwynhau treftadaeth a’r rheini sy’n mwynhau’r traeth wrth eu bodd â’r penrhyn hardd hwn. Arferai’r cyfoethog adeiladu lle’r oedd yr olygfa orau. Dewisodd teulu Mansel lecyn hardd ar bentir coediog uwchben Bae Oxwich i adeiladu eu cartref delfrydol.

  www.sterna-net.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She continued: ‘It will offer a new, state of the art skatepark but will also include a play area for young children, footpaths, seating and picnic areas for all ages in an extended area up towards the police station and beyond the existing skatepark.  The natural habitat will be enhanced with trees planted and views of the river opened up.  It will be a lovely amenity area and will enhance the gateway into Aberystwyth’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aberystwyth.gov.uk as primary domain

Aeth yn ei blaen: “Bydd hwn yn welliannau mawr i gyflwr y parc sglefrio gyda celf ond bydd hefyd yn cynnwys ardal chwarae i blant ifanc, llwybrau troed, seddau a mannau picnic ar gyfer pob oedran mewn ardal estynedig tuag at orsaf yr heddlu a thu hwnt i'r parc sglefrio presennol. Bydd y cynefin naturiol yn cael ei wella gyda choed eu plannu gyda golygfeydd dros yr afon Rheidol. Bydd yn fan amwynder hyfryd ac yn gwella'r fynedfa i Aberystwyth o’r dwyrain”.

  11 Hits www.llwybrarfordircymru.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Steeped in history, wildlife and natural beauty Margam Park is a fabulous place to unwind. Pack yourself a lovely picnic and find a spot under a leafy glade and let the tension escape. If you get itchy feet and find yourself in need of distraction, there is plenty to choose from, including ornamental gardens, a high wire adventure trail and a rare breeds farm trail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llwybrarfordircymru.gov.uk as primary domain	Os mai ymlacio yw’r nod, Parc Margam yw’r lle i chi. Mae iddo hanes diddorol, bywyd gwyllt a harddwch naturiol. Paciwch bicnic a dewis coeden ddeiliog i eistedd yn ei chysgod i fwynhau’r awyrgylch. Mae digon i’w weld yno hefyd – gerddi addurnol, llwybr antur gwifrau uchel a thaith fferm bridiau prin.

  www.flintshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located in the Cemetery is a lovely stone built Chapel dating back to circa 1850. Unfortunately the Chapel is currently closed for public use as major refurbishment works are required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain	Yn y Fynwent mae Capel hardd o garreg sy’n dyddio’n ôl i oddeutu 1850. Mae’r Capel ar gau i’r cyhoedd ar hyn o bryd, gwaetha’r modd, gan fod angen gwaith adnewyddu mawr arno.

  2 Hits www.pef.czu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	this is a lovely, easy-going, slice-of-life journey round the dusty back roads of the deep South of Argentina. In the wilds of the Patagonian mountains Lila, a headstrong, self-sufficient young girl is determined to find the father she never knew.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowfilmfestival.com as primary domain	mae hon yn ffilm hyfryd, hamddenol ac yn siwrnai o gwmpas ffyrdd llychlyd bychain De’r Ariannin. Yng ngwylltir mynyddoedd Patagonia mae Lila, merch hunangynhaliol, benstiff yn benderfynol o ddod o hyd i’r tad nid yw erioed wedi ei adnabod.

  kallastetalu.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We’ve been helping to prepare the beds for planting, building the compost bins, building fences and general gardening stuff like that,” Michael said. “It’s a lovely place up here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dacw.co.uk as primary domain	“Buom yn helpu paratoi’r gwelyau ar gyfer plannu, yn adeiladu’r biniau compost, yn codi ffensiau ac yn gwneud gwaith garddio cyffredinol” dywedodd Michael. “Mae’n fendigedig yma.

  7 Hits www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Located in the heart of Aberdare offering a lovely mix of West End shows, local talent, drama, comedy and cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Dyma'r theatr yn Aberdâr. Mae'n cynnig cymysgedd braf o sioeau cerdd, doniau lleol, drama, comedi a sinema.

  22 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alison Sharp, childcare worker at Seaview, said: “A lovely activity to follow on from a much loved story. All the children and staff enjoyed and got involved. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Meddai Alison Sharp, sy’n gofalu am blant yn Seaview: “Gweithgaredd hyfryd fel dilyniant i stori boblogaidd iawn. Roedd yr holl blant a’r staff wedi mwynhau cyfranogi. “

  2 Hits www.treftadaetheryri.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plas yn Rhiw A lovely manor house with splendid garden and views
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treftadaetheryri.info as primary domain	Plas yn Rhiw Maenordy hyfryd gyda gardd a golygfeydd gwych

  2 Hits www.snowdoniaheritage.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plas yn Rhiw A lovely manor house with splendid garden and views
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowdoniaheritage.info as primary domain	Plas yn Rhiw Maenordy hyfryd gyda gardd a golygfeydd gwych

  www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A friendly and relaxed session in a lovely location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	Sesiwn gyfeillgar a hamddenol mewn lleoliad hyfryd.

  4 Hits www.naturalresources.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llyn Sarnau means “lake of the old tracks” in Welsh and it is a lovely place for a picnic at one of the tables around the car park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain	Mae'r llyn yn weddol bas ac felly mae'n aml yn sychu allan yn ystod yr haf.  Er nad yw'n ddeniadol iawn efallai mewn tywydd brafiach, mae'n gartref pwysig i fywyd gwyllt sy'n hoff o wlyptiroedd.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He firmly believes in the mission of the OTW and wishes to continue its work into the future. Somehow, a lovely woman agreed to marry him and always be willing to listen to his fanwork ideas. Together they are raising two cats, a dog and one ornery, flightless bird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Mae Lex de Leon yn gweitho ar gyfer Llywodraeth yr Unol Dalaethau yn bresennol, fel arbennigydd ddogfennau a thechnoleg gwybodaeth rheolaeth cynnwys, gyda canolbwyntiad penodol ar mewnforiad, ymfudiad a dargadwad tymor-hir cofnodion. Dechreuodd yn ffanyddol trwy ysgrifennu ffanstorïau ar gyfer y gyfres “Valdimar”, ac ers hynny mae o wedi casglu sawl teyrnas ffanyddol, a fu o’n hapus i’w trafod. Mae o’n ffan angerddol a ddiymddiheurol o ramant benywol, ac mae o’n hoffi ysgrifennu ffanstorïau sy’n tynnu o’i brofiadau bywyd a’i ddychymyg, ac hefyd darllen unrhyw ffanstori sy’n tynnu ei sylw neu sy’n cynnwys pâr mae o’n hoffi. Ceisiodd am rôl yn yr OTW ar ôl ymweliad lwcus â’r “Archive of Our Own – AO3” (Archif Ein Hyn) jyst ar ôl cafodd recriwtiad ar gyfer y pwyllgor Cefnogaeth ei gyhoeddu, gyda’r cred bydd ei ddegawd o brofiad yn cefnogeth technegol yn gynorthwyol o fewn yr OTW (Mudiad Cyfryngau Trawsffurfiadwy). Mae o’n credu’n gryf yn genhadaeth yr OTW, ac yn gobeithio parhau ei gwaith yn y dyfodol. Rhywsut, wnaeth menyw braf cytuno i’w briodi a gwrando i’w syniadau ffanyddol am fyth. Gyda’i gilydd, mae nhw’n magu dwy gath, un ci ac un aderyn ddihediad a drwg-dymer.